linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 13 es 5
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
dictator 8 averydennison 4 dupont 1 dural 1 keller 1 rechner 1 spinner-wzm 1 wasser-berlin 1
Sachgebiete
​ verlag 13 handel 7 mode-lifestyle 6 unterhaltungselektronik 5 raumfahrt 4 auto 3 internet 3 universitaet 3 bau 2 tourismus 2 flaechennutzung 1 nautik 1 oekonomie 1 politik 1 technik 1 verkehr-gueterverkehr 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Messestand stand 144
puesto 9

Verwendungsbeispiele

Messestand stand
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Regelmäßig präsentieren vier Fünftel der Aussteller auf Ihren Messeständen Neuheiten oder Weiterentwicklungen bereits existierender Produkte. DE
wasser-berlin.de
Cuatro de cada cinco expositores presenta en sus stands novedades o mejoras de productos existentes. DE
wasser-berlin.de
Sachgebiete: verlag flaechennutzung auto    Korpustyp: Webseite
Herzlichen Dank an all die vielen Besucher, die auf unserem Messestand waren. DE
rechner.de
Agradecemos su presencia a la gran cantidad de personas que visitaron nuestro stand. DE
rechner.de
Sachgebiete: verlag nautik handel    Korpustyp: Webseite
Besuchen auch Sie uns auf den Messen und überzeugen Sie sich auf unserem Messestand von unseren Leistungen mit Profil. DE
dural.de
Visítenos usted también en las ferias y convénzase en nuestros stands de la calidad de nuestras prestaciones y perfiles. DE
dural.de
Sachgebiete: bau handel internet    Korpustyp: Webseite

11 weitere Verwendungsbeispiele mit "Messestand"

19 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Messestand auf der Hannover Messe DE
dictator.de
Estand de feria en la Feria de Hannover DE
dictator.de
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
Messestand Bautec in Berlin 1989 DE
dictator.de
Estand de feria en la BAUTEC en Berlin 1989 DE
dictator.de
Sachgebiete: verlag universitaet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Messestand auf der Construmat in Barcelona DE
dictator.de
Estand de feria en la Construmat, Barcelona DE
dictator.de
Sachgebiete: verlag handel mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Messestand auf der BAU in München 2001 DE
dictator.de
Estand de feria en la BAU, Munich, 2001 DE
dictator.de
Sachgebiete: verlag handel mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Messestand der Firma Heilander - Vertreter von Dictator DE
dictator.de
Estand de feria de Heilander, representate de Dictator DE
dictator.de
Sachgebiete: auto bau handel    Korpustyp: Webseite
Messestand auf der Intec in Dortmund DE
dictator.de
Estand de feria en la Intec, Dortmund DE
dictator.de
Sachgebiete: verlag universitaet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Messestand auf der Batimat in Paris DE
dictator.de
Estand de feria en la Batimat de Paris DE
dictator.de
Sachgebiete: verlag universitaet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Der KELLER-Messestand auf dem 42. Encontro Nacional des brasilianischen Zieglerverbandes in Recife DE
keller.de
42° Encuentro Nacional de la Asociación Brasileña de Ceramistas en Recife (Brasil) DE
keller.de
Sachgebiete: tourismus auto politik    Korpustyp: Webseite
Messestand auf der Interlift 2005 DHM und DHE auf einen Blick DE
dictator.de
Estand de feria en la Interlift 2005: Elevador DHM y ascensor DHE juntos DE
dictator.de
Sachgebiete: verlag handel mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Schutzkleidung aus Tyvek® und Tychem® wird am DuPont-Messestand ebenfalls zu sehen sein. ES
dupont.de
En ocasiones, las mayores amenazas para la seguridad del trabajador son las que no se pueden ver. ES
dupont.es
Sachgebiete: oekonomie verkehr-gueterverkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
Der wichtigste Punkt des virtuellen Messestands ist die Live-Chat-Funktion, die weltweit von Avery Dennisons Produktspezialisten nach der Labelexpo vom 16. bis 17. September betreut wird. ES
averydennison.de
Crucialmente, la feria comercial virtual tendrá una función de conversación en vivo con personal de todo el mundo de especialistas de productos de Avery Dennison después de Labelexpo, que se realiza el 16-17 de septiembre. ES
averydennison.es
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -