linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 3 es 2
Korpustyp
Sachgebiete
steuerterminologie 4 wirtschaftsrecht 4 jura 2 unternehmensstrukturen 2 auto 1 technik 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Personengesellschaft sociedad personalista 20
. . . . . .

Verwendungsbeispiele

Personengesellschaft sociedad personalista
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Verschmelzung von GmbHs auf Personengesellschaften aus steuerrechtlicher Sicht, Konstanz, 1999 DE
La Fusión por absorción de GmbHs a sociedades personalistas desde el punto de vista fiscal, Constanza 1999 DE
Sachgebiete: jura wirtschaftsrecht steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Promotion zum Dr. jur. 1999 mit einer Dissertation über die Verschmelzung von GmbHs auf Personengesellschaften aus steuerlicher Sicht. DE
Doctorado en Derecho 1999 con una Tesis sobre la Fusión por absorción de GmbHs (soc. ltda. alemana) a sociedades personalistas desde el punto de vista fiscal. DE
Sachgebiete: jura wirtschaftsrecht steuerterminologie    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


als Mitunternehmerschaft zu behandelnde Personengesellschaft .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Personengesellschaft"

20 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Personengesellschaft - Was ist eine Personengesellschaft? ES
¿Qué es un empresario individual? ES
Sachgebiete: wirtschaftsrecht steuerterminologie unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Gründung der Firma Dr. Hönle als Personengesellschaft zur Entwicklung, Produktion und Vertrieb insbesondere medizinischer Bestrahlungsgeräte. DE
Fundación de la empresa Dr. Hönle en calidad de sociedad personal, para el desarrollo, la producción y la comercialización de aparatos para la irradiación en la medicina Fundadores: DE
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Eine Personengesellschaft besteht aus mindestens zwei natürlichen oder juristischen Personen, die sich in Form einer Gesellschaft zusammenschließen, um einen bestimmten Unternehmenszweck zu verwirklichen. ES
Una Corporación, también denomina Sociedad Corporativa, es una persona jurídica, constituida por personas físicas para cumplir un objetivo determinado. ES
Sachgebiete: wirtschaftsrecht steuerterminologie unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite