linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 4 de 2
Korpustyp
Sachgebiete
verlag 6 musik 4 tourismus 3 bahn 1 gartenbau 1 jagd 1 kunst 1 mode-lifestyle 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Sitzgelegenheit asiento 57
.

Verwendungsbeispiele

Sitzgelegenheit asiento
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Behinderte Passagiere oder solche mit eingeschränkter Bewegungsfreiheit müssen eine Sitzgelegenheit in der unteren Klasse anfordern. ES
Los pasajeros discapacitados o aquellos con movilidad reducida deben solicitar asientos en el nivel inferior. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Alle Zimmer sind mit Schrank und einer Sitzgelegenheit ausgestattet. DE
Todas las habitaciones están equipadas con armario y un asiento. DE
Sachgebiete: verlag jagd bahn    Korpustyp: Webseite

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Sitzgelegenheit"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Sie können vorab Sitzgelegenheit der Standard- oder der Klubklasse reservieren. ES
Es posible reservar butacas de clase estándar o clase Club. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Besteck, Geschirr, Kochgelegenheit und Kühlschrank finden Sie in der Küche mit Sitzgelegenheit. DE
En la cocina hay disponibles cubiertos, vajilla, cocina para cocinar, frigorífico y espacio para sentarse. DE
Sachgebiete: kunst verlag musik    Korpustyp: Webseite
Allerdings wird jedem Passagier eine Sitzgelegenheit garantiert, die vorab zugewiesen wird, wobei Sie zwischen einer Sitzmöglichkeit auf den oberen oder unteren Decks wählen können. ES
Sin embargo se garantiza la asignación de cómodas butacas en todas las travesías, con la posibilidad de viajar en la cubierta superior o inferior. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Im Flur sind sie eine optimale Sitzgelegenheit zum Anziehen der Schuhe, im Wohnraum und in der Küche dienen sie als Esszimmerstühle und wohl kein Büro kommt ohne einen Bürostuhl aus! ES
En el pasillo, son la ayuda ideal para sentarse a ponerse los zapatos, en el salón y la cocina se utilizan como sillas de comedor, y cualquier oficina está equipada con las típicas sillas de ordenador. ES
Sachgebiete: verlag gartenbau mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite