linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 6 es 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
diplo 4 dupont 1 onlineshops-finden 1 vitronic 1
Sachgebiete
​ auto 4 oekologie 4 weltinstitutionen 3 technik 2 unterhaltungselektronik 2 astronomie 1 film 1 foto 1 internet 1 physik 1 tourismus 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Strahlenbelastung exposición 21
. .

Verwendungsbeispiele

Strahlenbelastung exposición
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Um die Strahlenbelastung zu reduzieren, beinhalten übliche Maßnahmen die Faktoren Zeit, Entfernung und Abschirmung. ES
dupont.de
El protocolo estándar utilizado para reducir la exposición a la radiación incluiría tiempo, distancia y protección. ES
dupont.es
Sachgebiete: oekologie tourismus technik    Korpustyp: Webseite
Die Strahlenbelastung wurde deutlich gesenkt und die Qualität der Röntgenbilder erhöht. DE
diplo.de
La dosis de exposición se ha reducido notablemente al tiempo que ha mejorado la calidad de las radiografías. DE
diplo.de
Sachgebiete: foto astronomie physik    Korpustyp: Webseite
Keine Strahlung Die Strahlenbelastung zu verhindern schützt unseres Gehirn, noch es gibt ESD-Schutz. DE
onlineshops-finden.de
No hay radiación La exposición a la radiación para evitar que protege a nuestro cerebro, sin embargo, hay una protección ESD. DE
onlineshops-finden.de
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


akute Strahlenbelastung .
medizinische Strahlenbelastung .
Strahlenbelastung der Haut .
kurzfristig unter Strahlenbelastung beschaeftigter Arbeiter . .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Strahlenbelastung"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

schnell, präzise, berührungslos und ohne Strahlenbelastung DE
vitronic.de
en forma rápida, precisa, sin contacto y sin carga de radiación DE
vitronic.de
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Was zunächst als Protest einzelner Gruppen gegen die Umweltverschmutzung, insbesondere auch die mögliche Strahlenbelastung durch Atomkraftwerke begann, gilt heute in der deutschen Bevölkerung als bre… DE
diplo.de
Lo que comenzó como protesta de grupos aislados contra la contaminación del medio ambiente y, en especial, también contra la posible contaminación radiológica de las centrales nucleares es hoy en día… DE
diplo.de
Sachgebiete: oekologie auto weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Was zunächst als Protest einzelner Gruppen gegen die Umweltverschmutzung, insbesondere auch die mögliche Strahlenbelastung durch Atomkraftwerke begann, gilt heute in der deutschen Bevölkerung als breiter Konsens: DE
diplo.de
Lo que comenzó como protesta de grupos aislados contra la contaminación del medio ambiente y, en especial, también contra la posible contaminación radiológica de las centrales nucleares es hoy en día objeto de un amplio consenso en el seno de la población alemana: DE
diplo.de
Sachgebiete: oekologie auto weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Bild vergrößern Mit Solarenergie betriebenes Haus in Bayern (© Auswärtiges Amt) Was zunächst als Protest einzelner Gruppen gegen die Umweltverschmutzung, insbesondere auch die mögliche Strahlenbelastung durch Atomkraftwerke begann, gilt heute in der deutschen Bevölkerung als breiter Konsens: DE
diplo.de
Lo que comenzó como protesta de grupos aislados contra la contaminación del medio ambiente y, en especial, también contra la posible contaminación radiológica de las centrales nucleares es hoy en día objeto de un amplio consenso en el seno de la población alemana: DE
diplo.de
Sachgebiete: oekologie auto weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -