(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
internet
17
e-commerce
14
controlling
6
informatik
4
unterhaltungselektronik
4
typografie
3
informationstechnologie
2
handel
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| template | . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Template
plantilla
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Sie können das Template auch für Prestashop 1.5 erwerben.
DE
Además, puede adquirir una plantilla para Prestashop 1.5.
DE
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Das frei individualisierbare Template wird dann mit der Gambio-Schnittstelle verknüpft.
ES
La plantilla individualizada se conectará con la interfaz de Gambio.
ES
Sachgebiete:
controlling e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| QRD-Template | . |
15 weitere Verwendungsbeispiele mit "Template"
22 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Vorteile der Newsletter2Go Template Erstellung:
ES
Ventajas de los dominios de seguimiento propios:
ES
Sachgebiete:
controlling e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Newsletter2Go Template-Erstellung im Detail:
ES
Dominios de seguimiento propios al detalle:
ES
Sachgebiete:
controlling e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Modifizierung von HTML und CSS mit dem Template-Editor
ES
Modificación de HTML y CSS con el editor online
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Fragen und Antworten zu Professional Template Pack II
Preguntas y respuestas sobre Apache OpenOffice
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der Template-Editor beinhaltet ein Versions-Management, Ihre Änderungen gehen also nie verloren.
ES
El editor online incluye un gestor de versiones, de forma que nunca perderás el trabajo hecho.
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Außerdem können Sie die 1-Klick-Produktübernahme in Kombination mit einem individuellen Template nutzen.
ES
Además, podrá utilizar la inserción de productos a los newsletters en 1-clic en combinación con sus platillas individuales.
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Unter unseren Beispiel Shops finden Sie Beispiele für Onlineshops, die unsere Standard Design-Templates an ihre individuellen Bedürfnisse angepasst haben.
ES
Echa un vistazo a nuestro portfolio para ver cómo otras tiendas online han adaptado algunos de nuestros diseños estándar a sus propias necesidades.
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Dieses Template verbinden wir mit dem xt:Commerce Add-on, das Sie vorher innerhalb weniger Minuten in Ihrem Shop installieren.
ES
Esta platilla la conectamos con xt:Commerce Add-on, que previamente ha instalado en su tienda web.
ES
Sachgebiete:
controlling e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
In der Dokumentation, die im Template-Paket enthalten ist, findet ihr die Hinweise zu deren Nutzung und Anpassung.
ES
En la documentación encontrarás las instrucciones de su uso y personalización.
ES
Sachgebiete:
e-commerce typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Mit der E-Mail Marketing Software von Newsletter2Go stehen Ihnen über 50 kostenlose und getestete Newsletter Templates zu Verfügung.
ES
Con el software de marketing por email de Newsletter2Go, tiene a disposición más de 50 platillas gratis, previamente probadas.
ES
Sachgebiete:
controlling e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Templates bestimmen das Design und Layout der Seite und sind für die Gestaltung der von Komponenten und Modulen ausgegebenen Inhalte verantwortlich.
El mejor diseño web es capaz de representar a una empresa con imágenes y colores dentro de un diseño.
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Der bisherige Editor steht weiterhin allen zur Verfügung, die Ihre E-Mails in HTML aufbauen oder Ihre bisherigen Templates benutzen möchten.
SÍ, el editor antiguo seguirá disponible para aquellos clientes que deseen seguir creando sus emails en HTML o usando el editor de bloques actual, sin funcionalidad drag&drop.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Die verwendeten Farben erinnern stark an die Natur, weshalb besonders Produkte aus den Bereichen Garten, Outdoor-Sport, Bio-/Fairtrade-Mode/Lebensmittel, Klettern, Wanderbekleidung etc. in diesem Template gut aussehen. Das Projekt enthält viele Themenrelevante Zusatzmodule und PDF Dokumentationen.
DE
Los colores utilizados recuerdan fuertemente a la naturaleza, por lo que es ideal para productos de ámbitos como jardinería, deportes de exterior, alimentos y moda ecológicos y de comercio justo, escalada, ropa de senderismo, etc. El proyecto contiene muchos módulos adicionales relativos a temas y documentación en PDF.
DE
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die verwendeten Farben erinnern stark an die Natur, weshalb besonders Produkte aus den Bereichen Garten, Outdoor-Sport, Bio-/Fairtrade-Mode/Lebensmittel, Klettern, Wanderbekleidung etc. in diesem Template gut aussehen.
DE
Los colores utilizados recuerdan fuertemente a la naturaleza, por lo que es ideal para productos de ámbitos como jardinería, deportes de exterior, alimentos y moda ecológicos y de comercio justo, escalada, ropa de senderismo, etc.
DE
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Mit einem solchen Template müssen Sie nicht jedes Mal von Neuem beim Erstellen eines Sales-Newsletters die Produktbilder, Produktpreis etc. kopieren und einfügen, sondern können sich auf das Wesentliche konzentrieren.
ES
Así, cada vez que crea un newsletter de ventas, no tenga que copiar cada vez la imagen del producto, el precio, etc. y, así, poder centrarse en lo importante de la campaña.
ES
Sachgebiete:
controlling e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite