linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 19 com 3 de 3
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
kerastase 7 michelin 4 zoover 3 minube 2 trichview 2 zwick 2 dvdfab 1 goeuro 1 hhp 1 zodiac-poolcare 1 zum 1
Sachgebiete
​ finanzen 9 tourismus 8 verlag 8 finanzmarkt 7 universitaet 7 informatik 4 internet 3 musik 3 schule 3 technik 3 auto 2 transport-verkehr 2 typografie 2 unterhaltungselektronik 2 archäologie 1 astrologie 1 biologie 1 botanik 1 film 1 geografie 1 infrastruktur 1 radio 1 sport 1 verkehr-gueterverkehr 1 verkehr-kommunikation 1 zoologie 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Zelle . celda 1.180 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Zelle cámara 4 .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


helle Zelle .
omnipotente Zelle . .
totipotente Zelle . .
Gegenbaur-Zelle .
Schwann-Zelle .
Paget Zelle .
Pelger Zelle .
Faradaysche Zelle .
lichtelektrische Zelle . . .
verschlossene Zelle .
retikuläre Zelle .
Hadley-Zelle .
konvektive Zelle . .
globulifere Zelle . .
Hansemann Zelle .
Henle Zelle .
Hortega Zelle .
E-Zelle . .

21 weitere Verwendungsbeispiele mit "Zelle"

108 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Zelle zu meinem Reiseführer hinzufügen ES
michelin.de
Añadir Prisión a mi carnet de viaje ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurants in Zell am See: Essen gehen
minube.de
Donde los sevillanos van a tomarse
minube.com
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus archäologie    Korpustyp: Webseite
Wirkprinzip 1:Energieproduktion in der Zelle
hhp.de
Principio nº 1:Producción de energía celular
hhp.es
Sachgebiete: film astrologie verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Baustoff als Phospholipid in den Membranen der Zelle
zum.de
Materia prima como fosfolípido en las membranas celulares
zum.de
Sachgebiete: botanik zoologie biologie    Korpustyp: Webseite
Nummer 5 von 49 hotels in Zell am See
zoover.de
Número 1 de 19 apart hotels en Barcelona
zoover.es
Sachgebiete: verlag schule infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Nummer 13 von 49 hotels in Zell am See
zoover.de
Número 2 de 12 hoteles en Obzor
zoover.es
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Zelle in Lourdes - der Grüne Reiseführer von Michelin ES
michelin.de
Descubra Prisión Lurdes con La Guía Verde Michelin. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Kérastase Salon Zell am see, ein Team von Kérastase Coiffeuren steht in einer entspannten und modernen Atmosphäre in Zell am see zur Pflege Ihres Haares bereit. ES
kerastase.de
Salón Kérastase Sant celoni, un equipo de peluqueros-consejeros a tu disposición para cuidar de tu cabello en Sant celoni en un marco moderno y relajante ES
kerastase.es
Sachgebiete: universitaet finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Kérastase Salon Red Level by Sturmayr - professionelle Haarpflege in Zell am see ES
kerastase.de
Salón Kérastase ANA MARY - tratamientos profesionales para el cabello en Sant celoni ES
kerastase.es
Sachgebiete: universitaet finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Städte in der Nähe der Geschäfte Bruck an der Großglocknerstraße, Zell am See, Thumersbach, Kaprun, ES
kerastase.de
Ciudades cerca del punto de venta Sant Celoni, Cardedeu, Sant Andreu de Llavaneres, Arenys de Mar, ES
kerastase.es
Sachgebiete: universitaet finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Was gibt es zu sehen in Zell am See und was zu besichtigen
minube.de
Que ver en Castellón, que hacer y que visitar
minube.com
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Städte in der Nähe der Geschäfte Saalfelden am Steinernen Meer, Thumersbach, Zell am See, Bruck an der Großglocknerstraße, ES
kerastase.de
Ciudades cerca del punto de venta Malgrat de Mar, Blanes, Pineda de Mar, Tordera, ES
kerastase.es
Sachgebiete: universitaet finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Besuchen Sie unseren Salon in Zell am see und genießen Sie einen aussergewöhnlichen Verwöhnmoment für Ihre Sinne. ES
kerastase.de
Te invitamos a disfrutar de un momento excepcional que despertará todos tus sentidos en nuestro salón de Sant celoni. ES
kerastase.es
Sachgebiete: universitaet finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Im Sommer ist Zell am See Ausgangspunkt für Wanderungen und im Winter lockt der Ort mit einem angenehmen Skigebiet. ES
michelin.de
En verano, este es el punto de partida de varios itinerarios. En invierno, cuenta con agradables pistas de esquí. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Dank der patentierten Quick Fix-Zelle lässt sich das Elektrolysegerät Ei² Expert schnell und einfach an jedem Ort installieren.
zodiac-poolcare.de
Gracias a su índice de protección “IPX5” y a su sistema patentado “Quick Fix”, el clorador Ei² Expert puede instalarse en cualquier lugar de manera fácil y rápida.
zodiac-poolcare.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
In dieser Zelle (Cachot) des leerstehenden Gefängnisses lebte die Familie Soubirous zur Zeit der Erscheinungen in völliger Armut. ES
michelin.de
En la época de las apariciones, la familia Soubirous vivía en la indigencia en una vivienda instalada en una prisión abandonada. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Vereinbaren Sie einen Termin in unserem Kérastase Salon in Zell am see und sichern Sie sich die professionelle Haarpflege und Beratung. ES
kerastase.de
Concertar una cita en nuestro Salón Kérastase en Sant celoni equivale a asegurarse de recibir un servicio, unos tratamientos y unos consejos de calidad profesional. ES
kerastase.es
Sachgebiete: universitaet finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Unser Salon Red Level by Sturmayr in Zell am see erwartet Sie mit hochwertigen Anwendungen in einer ruhigen und ansprechenden Atmosphäre. ES
kerastase.de
Nuestro salón ANA MARY de Sant celoni te espera para ofrecerte unas prestaciones de calidad en un ambiente tranquilo y cuidado. ES
kerastase.es
Sachgebiete: universitaet finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Hier finden Sie aktuelle Hotelbewertungen zu Hotel Zum Hirschen und viele weitere nützliche Tipps und Hinweise für Ihren Aufenthalt in Zell am See.
zoover.de
Aquí puedes encontrar las opiniones actuales sobre Hotel RIU Helios Bay y otros datos útiles para tus vacaciones en Obzor.
zoover.es
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Unter dieser Einstellung wird das erste VOBU gescannt, danach werden 30 umgegangen, und anschließend ein weiteres wird gescannt und danach werden weitere 30 umgegangen, bis die Zelle endet, wo das letzte VOBU gescannt wird.
dvdfab.de
Con esta configuración, el primer VOBU es escaneado y después 30 perdido y un otro escaneado, y después otro 30 perdido, así hasta el final, el último VOBU es escaneado.
dvdfab.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Berühmte Orte für einen Skiurlaub in Tirol sind zum Beispiel Kitzbühel, Zillertal, St. Anton am Arlberg oder St. Johann, um nur einige zu nennen. Mayrhofen Mayrhofen Zell am Ziller Zillertal Arena Kitzbühel Kitzbühel St. Johann in Tirol St. Johann St. Anton am Arlberg ES
goeuro.de
Algunos de los lugares más solicitados para viajar a Tirol y disfrutar de la nieve son Kitzbühel, Zillertal, St. Anton am Arlberg o St. Johann, solo por nombrar algunos. ES
goeuro.es
Sachgebiete: verlag geografie sport    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,20 Sek. -