(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
TLD Spanisch
de
3
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
goethe
3
Sachgebiete
Verwendungsbeispiele
Zeltstadt
campamento
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
In der Zeltstadt wurden verschiedene Arbeitsgruppen gebildet und Versammlungen abgehalten, die sich mit den zentralen Themen beschäftigten, wegen derer die Jugendlichen auf die Straße gegangen waren.
DE
En el campamento se organizaron diferentes comisiones de trabajo y asambleas para tratar los temas principales por los que el movimiento quiere luchar.
DE
Sachgebiete:
politik media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Am Sonntag, dem 12. Juni, wurde entschieden, die Zeltstadt in Sol abzubrechen und nur einen Informationsstand stehen zu lassen. Eine Gruppe fühlte sich durch diese mehrheitliche Entscheidung nicht repräsentiert und blieb.
DE
El domingo 12 de junio se decidió levantar el campamento y dejar una caseta de información, aunque un grupo que no se sentía representado por la decisión de la mayoría decidió quedarse aún en la Puerta del Sol.
DE
Sachgebiete:
politik media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite