linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 3
Korpustyp
Sachgebiete
musik 3 astrologie 2 gastronomie 2 mode-lifestyle 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
bouquet .
Bouquet . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "bouquet"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Dieser außerordentlich lebhafte Wein entfaltet ein Bouquet mit Noten von Thymian, Oregano, wilder Minze und Zitrone. ES
El resultado es un vino de una incomparable vivacidad con aromas de tomillo, orégano, menta silvestre y limón. ES
Sachgebiete: astrologie musik gastronomie    Korpustyp: Webseite
Ein herrliches Bouquet verströmt Aromen von mediterranen Früchten und dezenten Mandel-Noten. ES
Reconocemos un aroma a frutos del bosque maduros apoyado por notas de hierbas mediterráneas y cacao. ES
Sachgebiete: verlag musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Genauso intensiv ist sein Rotwein, gekeltert aus der für den Peloponnes emblematischen Rebe, der Mavrodaphne (was „schwarzer Lorbeer" bedeutet). Die Farbe ist ein schönes Rubinrot, im Bouquet entfalten sich Noten von Heide und schwarzen Früchten, die kräftigen Tannine werden von der Zeit noch abgemildert werden. ES
Su tinto elaborado con la variedad emblemática del Peloponeso, el mavrodaphne (literalmente "laurel negro"), sobresale también por su intensidad, presentando un hermoso color rubí, aromas de garriga y frutas negras y potentes taninos que acaban fundiéndose con el tiempo. ES
Sachgebiete: astrologie musik gastronomie    Korpustyp: Webseite