linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
com 79 de 25 es 9
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
minube 74 hannes-schurig 7 softonic 5 maennerseiten 3 goethe 2 baudenbacher 1 blurb 1 brassica-basenjis 1 classic-rocks 1 deutschland 1 diplo 1 fotocommunity 1 gehoerlosblog 1 gettyimages 1 hermann-hesse 1 hisky 1 lima-city 1 photome 1 poland-export 1 serientrends 1 technicalrp 1 theofficialboard 1 tuneup 1 universes-in-universe 1 wikio 1 www-recherche 1 zeitgeist-online 1
Sachgebiete
​ verlag 46 tourismus 39 politik 28 musik 26 media 20 internet 19 kunst 18 theater 18 verkehr-kommunikation 15 informationstechnologie 10 radio 9 film 7 informatik 7 religion 7 e-commerce 6 luftfahrt 6 sport 6 mode-lifestyle 5 schule 5 architektur 4 unterhaltungselektronik 4 geografie 3 universitaet 3 gastronomie 2 handel 2 infrastruktur 2 mythologie 2 philosophie 2 raumfahrt 2 transaktionsprozesse 2 transport-verkehr 2 weltinstitutionen 2 astrologie 1 historie 1 jagd 1 landwirtschaft 1 militaer 1 nautik 1 personalwesen 1 technik 1 typografie 1 verwaltung 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Mir .
[Weiteres]
mir me 7.330
mí 6.265 a mi 174
MIR . .
Mir Mir 20

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

mir a mí 799

Verwendungsbeispiele

mir me
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Schon als junger Spieler beim 1. FC Kaiserslautern habe ich mir vorgenommen: DE
deutschland.de
Cuando aún era un jugador joven del 1. FC Kaiserslautern me propuse: DE
deutschland.de
Sachgebiete: schule sport media    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


mit mir conmigo 330
bei mir conmigo 691
MIR-Mission .
Zaehler mir dehnbaren Kammern .
mir ist eiskalt .
Nein, tut mir leid. .
es scheint mir klar dass .
Hör zu. Hör mir zu. .
Willst du mit zu mir kommen? .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit mir

93 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Múnich
minube.com
Sachgebiete: transport-verkehr verlag musik    Korpustyp: Webseite
3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Valencia
minube.com
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Salamanca
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
6 Fotos Gefällt mir
minube.de
Ver fotos de Isla de Sal
minube.com
Sachgebiete: religion tourismus politik    Korpustyp: Webseite
3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Roma
minube.com
Sachgebiete: religion kunst architektur    Korpustyp: Webseite
Gefällt mir 4 DE
minube.de
Hoteles 4 estrellas en El Calafate
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Berlín
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Granada
minube.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation musik tourismus    Korpustyp: Webseite
4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Toledo
minube.com
Sachgebiete: kunst theater media    Korpustyp: Webseite
Auch von mir vielen Dank: DE
hannes-schurig.de
También le doy las gracias: DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sagt mir ja gar nichts. DE
hannes-schurig.de
Dime nada en absoluto. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
AUS 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Salzburgo
minube.com
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
SPA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Tallinn
minube.com
Sachgebiete: verlag architektur politik    Korpustyp: Webseite
SPA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Hamburgo
minube.com
Sachgebiete: nautik tourismus sport    Korpustyp: Webseite
AUS 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Amsterdam
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
SPA 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Bremen
minube.com
Sachgebiete: verlag kunst musik    Korpustyp: Webseite
SPA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en París
minube.com
Sachgebiete: verlag sport tourismus    Korpustyp: Webseite
Erwan 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Córdoba
minube.com
Sachgebiete: sport theater landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
SPA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Londres
minube.com
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Paulinette 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Londres
minube.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
ITA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Berlín
minube.com
Sachgebiete: verwaltung radio politik    Korpustyp: Webseite
SPA 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Córdoba
minube.com
Sachgebiete: verlag informationstechnologie geografie    Korpustyp: Webseite
SPA 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Versalles
minube.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
4 Fotos Gefällt mir Quatermain
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Londres
minube.com
Sachgebiete: luftfahrt musik tourismus    Korpustyp: Webseite
SPA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Sevilla
minube.com
Sachgebiete: film verlag musik    Korpustyp: Webseite
SPA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Ver fotos de borja bethencourt
minube.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation politik    Korpustyp: Webseite
AUS 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en París
minube.com
Sachgebiete: kunst tourismus theater    Korpustyp: Webseite
FRA 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Budapest
minube.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
SPA 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Bruselas
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
SPA 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Haro
minube.com
Sachgebiete: kunst musik gastronomie    Korpustyp: Webseite
AUS 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Lisboa
minube.com
Sachgebiete: musik militaer politik    Korpustyp: Webseite
SPA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Salamanca
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
FRA 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Valencia
minube.com
Sachgebiete: verlag geografie musik    Korpustyp: Webseite
3 Fotos Gefällt mir Luigi
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Ciudad Rodrigo
minube.com
Sachgebiete: verlag religion politik    Korpustyp: Webseite
SPA 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Torla
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
SPA 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Yaiza
minube.com
Sachgebiete: verlag musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
FRA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Venecia
minube.com
Sachgebiete: verlag kunst musik    Korpustyp: Webseite
SPA 27 Fotos Gefällt mir
minube.de
Ver fotos de Dónde vamos Eva
minube.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
SPA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Dénia
minube.com
Sachgebiete: verlag informationstechnologie tourismus    Korpustyp: Webseite
SPA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Peñíscola
minube.com
Sachgebiete: architektur schule media    Korpustyp: Webseite
SPA 1 Foto Gefällt mir
minube.de
Ver fotos de pak muñoz
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
SPA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Tulum
minube.com
Sachgebiete: musik tourismus politik    Korpustyp: Webseite
FRA 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Tulum
minube.com
Sachgebiete: musik tourismus politik    Korpustyp: Webseite
POL 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Budapest
minube.com
Sachgebiete: verlag musik theater    Korpustyp: Webseite
POL 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Lisboa
minube.com
Sachgebiete: verlag musik politik    Korpustyp: Webseite
POL 5 Fotos Gefällt mir
minube.de
Ver fotos de Memorial de Caen
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
3 Fotos Gefällt mir Marine
minube.de
Ver fotos de Chateau d'Abbadia
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
SPA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Copenhague
minube.com
Sachgebiete: luftfahrt verlag musik    Korpustyp: Webseite
ITA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Genova
minube.com
Sachgebiete: religion kunst gastronomie    Korpustyp: Webseite
POL 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Dubai
minube.com
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-kommunikation politik    Korpustyp: Webseite
Agnese 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Dubai
minube.com
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-kommunikation politik    Korpustyp: Webseite
Ciro 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Dubai
minube.com
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-kommunikation politik    Korpustyp: Webseite
SPA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Lübeck
minube.com
Sachgebiete: verlag sport tourismus    Korpustyp: Webseite
SPA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Budapest
minube.com
Sachgebiete: kunst verlag musik    Korpustyp: Webseite
SPA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Berlín
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
SPA 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Roma
minube.com
Sachgebiete: religion historie politik    Korpustyp: Webseite
SPA 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Osaka
minube.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation musik tourismus    Korpustyp: Webseite
ITA 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Londres
minube.com
Sachgebiete: kunst verlag musik    Korpustyp: Webseite
ITA 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Viena
minube.com
Sachgebiete: kunst musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
SPA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Venecia
minube.com
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
FRA 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Londres
minube.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation infrastruktur    Korpustyp: Webseite
SPA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Lisboa
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
POL 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Berlín
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
SPA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Praga
minube.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation politik    Korpustyp: Webseite
SPA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Lugo
minube.com
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sandra 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Lugo
minube.com
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
FRA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Berlín
minube.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
SPA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Benidorm
minube.com
Sachgebiete: geografie unterhaltungselektronik tourismus    Korpustyp: Webseite
FRA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Viena
minube.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation architektur tourismus    Korpustyp: Webseite
AUS 43 Fotos Gefällt mir
minube.de
Ver fotos de Dónde vamos Eva
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
FRA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Brujas
minube.com
Sachgebiete: tourismus theater politik    Korpustyp: Webseite
ITA 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Brujas
minube.com
Sachgebiete: tourismus theater politik    Korpustyp: Webseite
POL 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Grindelwald
minube.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
ITA 3 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Tallinn
minube.com
Sachgebiete: luftfahrt verlag kunst    Korpustyp: Webseite
AUS 4 Fotos Gefällt mir
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Sevilla
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Da lobe ich mir die Herrenabteilung: DE
maennerseiten.de
Como Alabo el departamento de hombres: DE
maennerseiten.de
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
Da lobe ich mir unsere heutige… DE
maennerseiten.de
Usted debe conocer nuestra actual… DE
maennerseiten.de
Sachgebiete: verlag theater media    Korpustyp: Webseite
Proste mir zu nur mit deinen Augen ES
classic-rocks.de
Brindame solo con tus ojos ES
classic-rocks.es
Sachgebiete: kunst mythologie musik    Korpustyp: Webseite
Gibt mir mal bitte eine Info. DE
hannes-schurig.de
Por favor, dame un info veces. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Gebt mir noch bis Montag Zeit. DE
hannes-schurig.de
Dame hasta el lunes. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Kann jeder sehen, was mir gefällt?
softonic.de
Ver opiniones sobre Hoccer 2.1
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Können Sie mir Sprachschulen in Mexiko nennen? DE
goethe.de
¿Podría recomendarme escuelas de idiomas en México? DE
goethe.de
Sachgebiete: schule universitaet media    Korpustyp: Webseite
Können Sie mir Sprachschulen in Mexiko nennen? DE
goethe.de
¿Puede recomendarme algunas escuelas de idomas en México? DE
goethe.de
Sachgebiete: schule universitaet media    Korpustyp: Webseite
Kann jeder sehen, was mir gefällt?
softonic.de
Ver todas las entradas de Comunicación
softonic.com
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Kann jeder sehen, was mir gefällt?
softonic.de
Ver todas las entradas de Eventos
softonic.com
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
5 Fotos Gefällt mir Dias Desur
minube.de
5 opiniones sobre Días Desur
minube.com
Sachgebiete: verlag religion tourismus    Korpustyp: Webseite
Welche Werbemittel stehen mir zur Verfügung? ES
tuneup.de
¿Qué material publicitario está disponible? ES
tuneup.es
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Ja, alle Fotos sind von mir. ES
blurb.de
Sí, todas las fotografías son mías. ES
blurb.es
Sachgebiete: religion astrologie media    Korpustyp: Webseite
Folgen Sie mir bei Twitter @mkasanm
softonic.de
Sígueme en Twitter @mkasanm
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Senden Sie mir Ihre Frage per EMail. DE
photome.de
Mandame un Email con tu pregunta. DE
photome.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Katze gehört einem Freund von mir. ES
gettyimages.de
Se trata de la mascota de un amigo. ES
gettyimages.es
Sachgebiete: film media internet    Korpustyp: Webseite
Sehr starke Bilder, gefallen mir gut ES
fotocommunity.de
Buen encuadre, luz y definición. ES
fotocommunity.es
Sachgebiete: film schule theater    Korpustyp: Webseite
Sagen Sie mir den Namen der Dame?« DE
lima-city.de
Dígame el nombre de la señora. DE
lima-city.de
Sachgebiete: verlag theater media    Korpustyp: Webseite
Senden Sie mir eine Kopie der Nachricht
poland-export.de
Enviar la copia de mensaje
poland-export.es
Sachgebiete: verkehr-kommunikation e-commerce weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Allein leider gelang mir die Vollendung dieser Oper nie. DE
hermann-hesse.de
Pero lamentablemente nunca conseguí acabar esa ópera. DE
hermann-hesse.de
Sachgebiete: kunst mythologie philosophie    Korpustyp: Webseite
Was nehme ich mir für meine Zukunft vor? DE
baudenbacher.de
Qué emprenderé en el futuro? DE
baudenbacher.de
Sachgebiete: radio technik personalwesen    Korpustyp: Webseite
Als Unwort des Jahres 2011 erscheint mir schon jetzt: DE
zeitgeist-online.de
Como palabra del año 2011 ya aparece: DE
zeitgeist-online.de
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
Bei Bedarf schreiben Sie mir einfach eine Mail! DE
www-recherche.de
En caso necesario escríbame simplemente un mail! DE
www-recherche.de
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
bei mir stürtz der abobe flash plugin immer ab
softonic.de
Como instalar adobe flash player 8 en un ipad
softonic.com
Sachgebiete: informationstechnologie handel internet    Korpustyp: Webseite
Dann kam ein Bettlerarmband das mir sehr gefallen hat. ES
wikio.de
La bicicleta la monté, y va muy bien. ES
wikio.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,19 Sek. -