(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
eventbrite
2
nuance
2
99designs
1
beko-technologies
1
chemie
1
diplo
1
getresponse
1
infor
1
michelin
1
wut
1
wyndhamhotelgroup
1
Sachgebiete
e-commerce
10
informationstechnologie
6
internet
6
geografie
3
handel
3
transaktionsprozesse
2
verlag
2
controlling
1
informatik
1
oekonomie
1
radio
1
technik
1
transport-verkehr
1
unterhaltungselektronik
1
Übersetzungen
[VERB]
| weiterleiten |
transmitir 617
remitir 324 . . pasar 33 acceder 4 . |
[NOMEN]
| Weiterleiten | . |
[Weiteres]
| weiterleiten | . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| weiterleiten | compartir 4 . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
weiterleiten
transmitir
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Das Prozessgeschehen kann langfristig archiviert und Alarmierungen an übergeordnete Systeme weitergeleitet werden.
ES
La evolución del proceso puede archivarse a largo plazo, con posibilidad de transmitir alarmas a sistemas de mando superiores.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| automatisches Weiterleiten | . . |
| Ändern des automatischen Weiterleitens | . |
| Aufträge an bestimmte Gegenparteien weiterleiten | . |
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "weiterleiten"
174 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Sachgebiete:
informationstechnologie controlling oekonomie
Korpustyp:
Webseite
1/ zum Steigern der Downloads Ihrer Applikationen durch direktes Weiterleiten zum App-Store 2/ zur Bereitstellung von mehr Informationen oder von ergänzenden Informationen > Zum Beispiel durch direkten Verweis auf Ihre Internetseite:
ES
1/ Para aumentar las descargas de tus aplicaciones redireccionando hacia la app store 2/ para dar más información o información complementaria > Hacia tu página url:
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite