Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "capa final"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Las capas de los diferentes tonos han sido hechos por todos a la vez y al final parece realizado por una sola persona.
DE
Die Schichten der verschiedenen Töne sind von allen gemeinsam gemacht worden, und am Ende sieht es so aus, als wäre es nur eine einzige Person gewesen.
DE
Sachgebiete:
religion kunst film
Korpustyp:
Webseite
El edificio, acabado a finales del s. XIV, conserva una estructura interna de estilo gótico bajo las suntuosas capas de ornamentación barroco.
ES
Die St.-Jakob-Kirche (Sv. Jakuba), die im 14. Jh. fertiggestellt wurde, hat im Innern unter einem prächtigen Barockdekor ihre gotische Struktur bewahrt.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite