Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Nuance es el líder en la conversión de voz a texto.
ES
Nuance ist Marktführer bei der Umwandlung von Sprache in Text.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Haz clic en el botón Iniciar en la interfaz principal para inicar la conversión cuando todos están listos.
Danach klicken Sie die Taste von „Starten“ auf der Hauptschnittstelle, um die Konvertierung zu beginnen.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Los archivos de audio descargados de Internet pueden tener mecanismos de protección que impiden la conversión.
DE
Im Internet erworbene Audio-Dateien sind unter Umständen mit Schutzmechanismen versehen, die eine solche Konvertierung verhindern.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El cliente determina el reloj Con la conversión completa del Hessnatur catálogo negocio quiere entender mejor las necesidades de los clientes y anticipar apuntado.
DE
Der Kunde bestimmt den Takt Mit der vollständigen Umstellung des Kataloggeschäfts will hessnatur die Wünsche der Kunden noch besser verstehen und gezielter vorausahnen.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
En pocas palabras, le ofrecemos todos los servicios para lograr la mejor conversión posible.
ES
Kurz gesagt werden all unsere Dienstleistungen gebündelt, um eine möglichst hohe Konversion zu erzielen.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
¡Cree páginas de destino de alta conversión sin necesidad de conocimientos informáticos!
ES
Erstellen Sie Landing Pages mit hoher Conversion ohne IT-Fähigkeiten!
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
En el email marketing, la palabra mágica es conversión.
ES
Beim E-Mail Marketing heißt das Zauberwort Conversion.
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Como contratista general suministramos a voluntad la completa conversión de su instalación.
DE
Als Generalunternehmer übernehmen wir auf Wunsch die komplette Umsetzung Ihrer Anlage.
DE
Sachgebiete:
auto handel bahn
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El software permite configurar las opciones de conversión del archivo de vídeo de salida.
Die Software ermöglicht es Ihnen, Anrufe, Austausch von Textnachrichten und Dateien. Laden
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software para la compresión por lotes y conversión de archivos de imagen.
Der Client zu kommunizieren und den Austausch von Dateien in das IRC-Netzwerk.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
La herramienta funcional para la conversión de archivos rápida y cualitativa.
Der Client zu kommunizieren und den Austausch von Dateien in das IRC-Netzwerk.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Que en los años siguientes no haya podido constatar esta "conversión al buen camino", amargó al reformador entrado en años.
DE
Da Luther diese "Umkehr auf den rechten Weg" in den folgenden Jahren nicht erkennen kann, verbittert den alternden Reformator.
DE
Sachgebiete:
religion literatur media
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
conversión explícita
|
.
|
conversión implícita
|
.
|
conversión inversa
|
.
.
.
|
conversión termoeléctrica
|
.
|
conversión lógica
|
.
|
conversión directa
|
.
.
.
|
conversión magnetohidrodinámica
|
.
.
|
conversión lineal
|
.
|
conversión electrónica
|
.
|
conversión interna
|
.
|
conversión fototérmica
|
.
.
|
conversión heliotérmica
|
.
.
|
conversión termoiónica
|
.
|
conversión fotoeléctrica
|
.
.
|
conversión fotovoltaica
|
.
.
|
conversión fotobiológica
|
.
.
|
conversión forzosa
|
.
.
|
ganancia de conversión
|
.
|
100 weitere Verwendungsbeispiele mit conversión
207 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
VR36 conversión analógica a digital
DE
VR36 Umbau Analog auf Digital
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Después el proceso de conversión se iniciará.
Danach bekommen Sie die registrierte Version von erworbenen Produkten.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Seleccionar títulos y perfiles para la conversión
Dann wählen Sie Ihren Blu-ray-Brenner als Ziel aus.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
¿Soporta la conversión entre PAL y NTSC?
Folgende spezifizierte Dateien sind im „Ordner“ „VIDEO_TS“ anzutreffen:
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Tras esto la conversión empezará a realizarse.
Steuern Sie die Wiedergabe nach Ihren Wünschen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Estadísticas precisas y un seguimiento de conversión
ES
Mit einem automatisierten Geburtstagsmailing können Sie weit
ES
Sachgebiete:
verlag controlling e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Informes reales y seguimiento de conversión
ES
Inhalt und Gestaltung Marketing und Verkauf
ES
Sachgebiete:
controlling e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Asistencia técnica para Lentes de conversión | Sony
ES
Support für VCL-HG1737C | Sony
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Prueba diferentes diseños y mide la tasa de conversión..
ES
testen Sie verschiedene Layouts und messen Sie die Umsetzungsrate.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Conversión al funcionamiento dual de los motores de combustión
ES
Umbau der Motore für Erdöl – Dualbetrieb
ES
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Un líquido anticongelante constituye la capa de conversión.
ES
Die Konversionsschicht bildet frostfreie Flüssigkeit.
ES
Sachgebiete:
verkehrsfluss elektrotechnik bau
Korpustyp:
Webseite
Conversión de datos para crear y gestionar modelos de sector
ES
Datenkonvertierung zum Erstellen und Verwalten von Fachschalen
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie controlling internet
Korpustyp:
Webseite
Pincha el botón Iniciar, y el proceso de conversión iniciará.
Starten Sie den Prozess Klicken Sie die „Starten“ Taste, um den Prozess zu beginnen.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
¿Dónde puedo encontrar la ventana de “Configuración de Conversión”?
Wo kann ich das Konvertierungseinstellungen-Fenster finden?
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Haz clic en el botón Iniciar para inicar la conversión.
Klicken Sie auf „Start“, um den Konvertierungsvorgang zu starten.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Haz clic en el botón Iniciar para inicar la conversión.
Klicken Sie die Taste von „Bearbeiten“, wenn Sie die 3D Ausgabe einstellen möchten.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Saber más sobre la conversión a FileMaker Pro 13.
Erfahren Sie mehr über die Datenbankkonvertierung für FileMaker Pro 13.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Aprenda más acerca de la conversión a FileMaker Pro 13.
FileMaker Server 13 Custom Web Publishing mit XML
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Ático de conversión, en Berlín Friedrichshain para la venta
DE
Dachrohling zum ausbau in Berlin Friedrichshain zu Verkaufen
DE
Sachgebiete:
verwaltung handel immobilien
Korpustyp:
Webseite
Excelentes propiedades de conversión en la rotulación informatizada
ES
Exzellente Verarbeitungseigenschaften für computergesteuertes Signmaking
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie technik raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Recoñecemento e conversión dos arquivos en distintos formatos
Unterstützt mehrere Medienformate Die Präsenz verschiedener Grafiken und Soundeffekte
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Utiliza por ejemplo, el software de conversión de vídeo ESTUPENDO .
DE
Nutzt dafür z.B. die Videokonvertersoftware SUPER.
DE
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Consiste básicamente en la conversión de la energía Leer más
DE
Solarexperten beantworten Ihre Fragen zum Thema Erneuerbare Energien.
DE
Sachgebiete:
auto politik boerse
Korpustyp:
Webseite
Un conxunto de efectos diferentes Conversión de formatos de imaxe
Große Reihe von Werkzeugen für die Bearbeitung und Effekte
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Importación de todos los formatos de portapapeles Formatos de conversión:
DE
Import aller Zwischenablage-Formate, incl. Hex-Werte im Textformat
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Fácil y rápida conversión a otras tallas de producto
DE
Einfaches und schnelles Umrüsten auf andere Produktgrößen
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Saber más sobre la conversión a FileMaker Pro 13.
Verwenden Sie diese Funktion mit FileMaker Pro und FileMaker Go.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Aprenda más acerca de la conversión a FileMaker Pro 13.
Informieren Sie sich über Datenbanken. FileMaker Pro 13
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Saber más acerca de la conversión de Soluciones FileMaker 13.
Informieren Sie sich über die Konvertierungen von Datenbanklösungen, die mit FileMaker Pro-Versionen vor der Version 12 erstellt wurden.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Elija el rango de capítulos para la conversión.
Passen Sie die Reihenfolge der Kapitel an.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Haz clic en el botón Iniciar para inicar la conversión.
Für die ausführliche Erklärung über dieses Fenster klicken Sie bitte hier.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Demostración de conversión de archivos CAD en Inventor. (video:
Schnelleres Öffnen von Dateien (Video:
Sachgebiete:
informationstechnologie auto internet
Korpustyp:
Webseite
Cree páginas web de alta conversión en minutos.
Erstellen Sie hoch konvertierende Webseiten innerhalb von Minuten.
Sachgebiete:
informationstechnologie handel internet
Korpustyp:
Webseite
Haz clic en el botón Iniciar para inicar la conversión.
Dann kommen Sie zurück zur Hauptoberfläche und klicken Sie auf die Schaltfläche „Bearbeiten“.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Todo el proceso detallado se puede ver durante la conversión.
4.1 Verfolgen Sie die detaillierten Informationen hie:
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Haz clic en el botón Iniciar para inicar la conversión.
OK, kommen wir zur Hauptoberfläche zurück und klicken auf Start.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Una conversión de 360° en su marketing por email
ES
Weitere Webshop-Schnittstellen, CMS-Schnittstellen und Custom-Schnittstelle für E-Mail Marketing mit jedem Shopsystem
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie controlling e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Conversión de datos para crear y gestionar modelos de sector
✓ Modellierung, Analyse und Optimierung des Fertigungsprozesses
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Producto diseñado para conversión y dispensación a alta velocidad con todas las tecnologías de conversión de rollo convencionales.
ES
Das Produkt ist für eine Verarbeitung und Verspendung bei hohen Geschwindigkeiten mit allen herkömmlichen Rollenverarbeitungstechnologien ausgelegt
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik typografie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Producto diseñado para conversión y dispensación a alta velocidad con todos las tecnologías de conversión de rollo convencionales.
ES
Das Produkt ist für eine Verarbeitung und Verspendung bei hohen Geschwindigkeiten mit allen herkömmlichen Rollenverarbeitungstechnologien ausgelegt.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik raumfahrt finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Paso 3.3) Ajustes de Conversión Por favor, haga clic en el botón de “Editar” para abrir la ventana de “Configuraciones de Conversión”.
Schritt 3.3 Konvertierungseinstellungen Klicken Sie bitte auf den Button „Bearbeiten“ und öffnen „Konvertierungseinstellungen“.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Paso 3.3 Ajustes de Conversión Por favor, haga clic en el botón de “Editar” para abrir la ventana de “Configuraciones de Conversión”.
Klicken Sie bitte auf den Button „Bearbeiten“ und öffnen „Konvertierungseinstellungen“.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Integrar la función de conversión de vídeos de YouTube en Internet Explorer.
Die Funktion in Internet Explorer integrieren, die YouTube Videos umzuwandeln hilft.
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Funciones de registro de imágenes de correlación de fase y solo conversión
ES
Funktionen für Phasenkorrelation und Bildregistrierung nur durch Übertragung
ES
Sachgebiete:
finanzen raumfahrt finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Cuanto más optimice la conversión del alimento, mayor será su rentabilidad.
ES
Optimieren Sie die Futterverwertung, um Ihren Betrieb noch rentabler zu machen.
ES
Sachgebiete:
oekonomie markt-wettbewerb landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Constantemente medimos el éxito con el fin de mejorar la tasa de conversión.
ES
Wir messen regelmäßig die Erfolge, um die Konversionsrate noch weiter zu verbessern.
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Una tienda bien traducida estimula la confianza a través de la conversión y compras repetidas.
ES
Ein professionell übersetzter Shop schafft zudem Vertrauen, das für Verkäufe und wiederkehrende Kunden sorgt.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Paso 4 Iniciar la conversión Tras realizar todos los ajustes, haga clic en “Iniciar”.
Sie können den Aufteilungsvorgang im Fenster „Ausführen“ oder in der Statusleiste verfolgen. Schritt 4) Brennvorgang starten
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Tras realizar todos los ajustes, haga clic en “Iniciar”. Tras esto la conversión empezará a realizarse.
Nachdem alle Einstellungen fertiggestellt werden, klicken Sie auf „Start“, um den Konvertierungsvorgang zu starten.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Esto contribuye significativamente al aumento en la tasa de conversión, al tiempo que reduce los costes.
DE
Das trägt signifikant zur Steigerung der Wandlungsrate bei und senkt gleichzeitig die Kosten.
DE
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik media
Korpustyp:
Webseite
Su efecto en el grado de conversión del composite es insignificante
ES
Vernachlässigbarer Einfluss auf die Konversionsrate des Komposits
ES
Sachgebiete:
geografie technik finanzen
Korpustyp:
Webseite
Su efecto en el grado de conversión del composite es insignificante
ES
Minimale Auswirkung auf die Konversionsrate des Komposits
ES
Sachgebiete:
geografie technik finanzen
Korpustyp:
Webseite
Rentabilice su contenido con formularios de descarga y de suscripción de alta conversión.
ES
Monetisieren Sie Ihre Inhalte mit hoch konvertierenden Download- und Anmeldeformularen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
El software soporta la conversión entre formatos de archivo y permite recuperar los archivos dañados.
Die Software enthält eine intelligente Suche, Stichwörter Ersatz und ermöglicht es Ihnen, um die Zeichen zu zählen.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
O software para a compresión de lote e conversión de ficheiros de imaxe.
Die Software, um in einer der meistbesuchten sozialen Netzwerke der Welt zu bleiben.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software le permite personalizar la calidad de conversión y descargar videos de los servicios populares.
Die Software unterstützt die Übertragung von Video-Streaming aus dem Computer-Bildschirm und die Kamera auf der beliebten Video-Dienste.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software contiene los ajustes avanzados de la conversión de archivos.
Die Software beinhaltet eine bequeme eingebaute Suchmaschine.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software permite configurar las opciones de conversión del archivo de vídeo de salida.
Die Software ermöglicht es Ihnen, das System aus den nicht benötigten Dateien zu reinigen und führen eine vollständige Entfernung der Software.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software contiene los ajustes avanzados de la conversión de archivos.
Die Software unterstützt eine Vielzahl von Formaten und ermöglicht es Ihnen, die Dateien von den beliebten Dienste zum Download bereit.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software permite personalizar la calidad y el tamaño de los archivos durante la conversión.
Die Software unterstützt eine Vielzahl von Werkzeugen, um Videos von Ihrem Computer-Bildschirm zu erfassen und zu bearbeiten.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software para la compresión por lotes y conversión de archivos de imagen.
Tool, mit Bilder und Fotografien zu arbeiten.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
El software permite personalizar la calidad y el tamaño de los archivos durante la conversión.
Auch die Software arbeitet eng mit den Servicefunktionen des Mail.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software permite personalizar la calidad y el tamaño de los archivos durante la conversión.
Die Software ermöglicht es Ihnen, um die temporären Dateien zu löschen und führen Sie die Defragmentierung der Festplatte.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software soporta la conversión entre formatos de archivo y permite recuperar los archivos dañados.
Es unterstützt verschiedene Arten und Formate der Archive und stellt die beschädigten Archiven.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
O software permite a conversión entre formatos de arquivo e permite recuperar os arquivos danados.
Die Software ermöglicht es, eine Liste von Cookies, um ihre Entfernung zu verhindern erstellen.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software permite personalizar la calidad y el tamaño de los archivos durante la conversión.
Die Software unterstützt die verschiedenen Arten von Scans und überprüft die Netzwerksicherheit unterschiedlicher Größe oder Komplexität.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software permite configurar las opciones de conversión del archivo de vídeo de salida.
Die Software vereint alle Google-Dienste und Sie können ihre Synchronisation mit dem Benutzerkonto zu implementieren.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software le permite personalizar la calidad de conversión y descargar videos de los servicios populares.
Die Software ermöglicht es, eigene Zimmer für Gelenkspiel mit Freunden zu schaffen.
Sachgebiete:
technik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software permite configurar las opciones de conversión del archivo de vídeo de salida.
Die Software ermöglicht Ihnen, verschiedene Video-und Audio in einer einzigen Datei zu kombinieren.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software para la compresión por lotes y conversión de archivos de imagen.
Leistungsfähige Grafik-Editor zu erstellen und die Bilder zu bearbeiten.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software permite personalizar la calidad y el tamaño de los archivos durante la conversión.
Die Software gibt die breiten Möglichkeiten, um eine professionelle Video in hoher Qualität erstellen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software permite personalizar la calidad y el tamaño de los archivos durante la conversión.
Außerdem ermöglicht die Software, die nicht vollständig geladen oder beschädigte Dateien.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software permite configurar las opciones de conversión del archivo de vídeo de salida.
Die Software ermöglicht es, um die Konvertierungsoptionen des Ausgabevideodatei konfigurieren.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
O software permite personalizar a calidade eo tamaño dos arquivos durante a conversión.
Die Software ermöglicht es Ihnen, die Fähigkeiten der beliebtesten Browser zu erweitern.
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software soporta la conversión entre formatos de archivo y permite recuperar los archivos dañados.
Die Software ermöglicht es, die geschädigten Archive wiederherstellen und wandeln sie in andere Formate.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
O software soporta un gran número de ferramentas para personalizar durante a conversión.
Die Software unterstützt eine Vielzahl von Werkzeugen, um Videos von Ihrem Computer-Bildschirm zu erfassen und zu bearbeiten.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
O software permite a configuración de varias opcións e adición de determinados efectos durante a conversión.
Die Software ermöglicht Ihnen, verschiedene Video-und Audio in einer einzigen Datei zu kombinieren.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
O software permite a conversión entre formatos de arquivo e permite recuperar os arquivos danados.
Außerdem ermöglicht die Software, um Ihre eigenen Kanal, um Video im Netzwerk übertragen zu erstellen.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software soporta la conversión entre formatos de archivo y permite recuperar los archivos dañados.
Die Software unterstützt die gängigen Formate und erlaubt Ihnen, Wasserzeichen für den urheberrechtlichen Schutz hinzuzufügen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software permite configurar las opciones de conversión del archivo de vídeo de salida.
Die Software sichert die Qualität der Klangwiedergabe von verschiedenen Audio-Formate.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software contiene los ajustes avanzados de la conversión de archivos.
Die Software ermöglicht es Ihnen, Video-Dateien von hoher Qualität downloaden und extrahieren Audio-Track.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
El software para la compresión por lotes y conversión de archivos de imagen.
Die Software, um die veraltete oder beschädigte Treiber-Versionen des Systems und verschiedene Anwendungen zu aktualisieren.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software soporta la conversión entre formatos de archivo y permite recuperar los archivos dañados.
Außerdem ermöglicht die Software, um die Daten aus den E-Mail-und tragbaren Datenträgern wiederherstellen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software permite personalizar la calidad y el tamaño de los archivos durante la conversión.
Die Software bietet eine hochqualitative Schallübertragung und wird oft unter den Profispielern verwendet.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software permite personalizar la calidad y el tamaño de los archivos durante la conversión.
Außerdem ermöglicht die Software auf die Festplatte zu defragmentieren.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software permite personalizar la calidad y el tamaño de los archivos durante la conversión.
Die Software unterstützt die Fernsteuerung und ermöglicht es Ihnen, die Zugänge zu verbinden.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Video Converter Factory Pro – un software para la conversión cualitativa de archivos multimedia.
Mp3DirectCut – eine einfach zu bedienende Software, um Audio-Dateien zu verwalten.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software permite personalizar la calidad y el tamaño de los archivos durante la conversión.
Die Software enthält das Analysemodul des Volumens der Audiodateien, die optimale Tonqualität für das menschliche Gehör bestimmen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software permite configurar las opciones de conversión del archivo de vídeo de salida.
Die Software ermöglicht es Ihnen, die Fähigkeiten der beliebtesten Browser zu erweitern.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software soporta la conversión entre formatos de archivo y permite recuperar los archivos dañados.
Die Software unterstützt die Arbeit der 2D und 3D Projekte.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik typografie informatik
Korpustyp:
Webseite
El software es compatible con una gran cantidad de herramientas para personalizar durante la conversión.
Die Software unterstützt eine Vielzahl von Werkzeugen, um Videos von Ihrem Computer-Bildschirm zu erfassen und zu bearbeiten.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software permite configurar las opciones de conversión del archivo de vídeo de salida.
Die Software unterstützt die gängigsten Medienformate und die Stapelverarbeitung von Dateien.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software es compatible con una gran cantidad de herramientas para personalizar durante la conversión.
Die Software enthält eine Vielzahl von Werkzeugen, um die produktivste Arbeit mit PDF-Dateien konfigurieren.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
La herramienta funcional para la conversión de archivos rápida y cualitativa.
Die Software zum Kopieren und Verschieben von Dateien schnell.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software permite personalizar la calidad y el tamaño de los archivos durante la conversión.
Die Software ermöglicht es Ihnen, einige Einstellungen anpassen und den Computer-Grafikbeschleunigung.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software permite personalizar la calidad y el tamaño de los archivos durante la conversión. Descargar
Die Software enthält die Multiband-Equalizer, um die Wiedergabequalität der Mediendateien anpassen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software soporta la conversión entre formatos de archivo y permite recuperar los archivos dañados.
Die Software ermöglicht es Ihnen, das Dateisystem eines Geräts den Zugriff auf und die Verwaltung von Anwendungen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
La herramienta funcional para la conversión de archivos rápida y cualitativa.
Die funktionelle Media Player mit Unterstützung der Werkzeuge, um die Audio- und Videodateien zu verarbeiten.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software soporta la conversión entre formatos de archivo y permite recuperar los archivos dañados.
Die Software verwendet die Technologie der realistischen Klang von Instrumenten.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El software soporta la conversión entre formatos de archivo y permite recuperar los archivos dañados.
Die Software ermöglicht es Ihnen, die Musik auf tragbare Geräte kopieren und hören Sie sich die beliebteste Radiodienste.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite