linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 10 es 2
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
diplo 6 brassica-basenjis 1 golyr 1 in-berlin 1 lastfm 1 maennerseiten 1 posh24 1
Sachgebiete
​ media 5 verwaltung 5 universitaet 4 e-commerce 3 wirtschaftsrecht 3 film 2 literatur 2 musik 2 theater 2 jagd 1 mathematik 1 radio 1 raumfahrt 1 religion 1 schule 1 soziologie 1 tourismus 1

Übersetzungen

[NOMEN]
descendencia Nachkommen 116
Nachkommenschaft 27 . Abstammung 18 . . . .
[Weiteres]
descendencia .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

descendencia . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

descendencia Nachkommen
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Sus genes de realizan pueden priviliegiar que su descendencia sea nacida pa reinar. DE
golyr.de
Seine königlichen Gene können dazu privilegieren. dass seine Nachkommen geboren sind um zu regieren. DE
golyr.de
Sachgebiete: religion musik media    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


evaluación de la descendencia .
teoría de la descendencia . .
control de la descendencia . . .
prueba de la descendencia . . .
prueba de descendencia .
ensayo de descendencia .

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "descendencia"

104 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Su descendencia tenía más imaginación. DE
maennerseiten.de
Deren Sprösslinge hatten mehr Phantasie. DE
maennerseiten.de
Sachgebiete: literatur theater media    Korpustyp: Webseite
Lo mismo aplica para sus descendientes, si sus descendientes hubieran obtenido la nacionalidad alemana por descendencia. DE
diplo.de
Erleichterte Wiedereinbürgerung ehemaliger Deutscher, die ihre Staatsangehörigkeit NACH dem 1. Januar 2000 verloren haben DE
diplo.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite
Contrariamente al Derecho de ciudadanía argentino, el Derecho de ciudadanía alemán se basa en el principio de la descendencia. DE
diplo.de
Dem deutschen Staatsangehörigkeitsrecht liegt im Gegensatz zum argentinischen hauptsächlich das Abstammungsprinzip zu Grunde. DE
diplo.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce verwaltung    Korpustyp: Webseite
Contrariamente al Derecho de ciudadanía uruguayo, el Derecho de ciudadanía alemán se basa en el principio de la descendencia. DE
diplo.de
Das neue Staatsangehörigkeitsrecht Dem deutschen Staatsangehörigkeitsrecht liegt im Gegensatz zum uruguayischen hauptsächlich das Abstammungsprinzip zu Grunde. DE
diplo.de
Sachgebiete: e-commerce verwaltung media    Korpustyp: Webseite
Ciudadanía alemana Contrariamente al Derecho de ciudadanía paraguayo, el Derecho de ciudadanía alemán se basa en el principio de la descendencia. DE
diplo.de
Weitere Informationen zum deutschen Staatsangehörigkeitsrecht finden Sie auf der Serviceseite des Auswärtigen Amtes für deutsche Staatsangehörige im Ausland . DE
diplo.de
Sachgebiete: e-commerce universitaet media    Korpustyp: Webseite
Jeffrey Dean Isbell,(verdadero nombre) nació el 8 de abril de 1962 en Lafayette, en el estado de Indiana, de descendencia Inglesa, Francesa y Escocesa. ES
lastfm.es
Izzy Stradlin (* 8. April 1962 als Jeffrey Isbell) wuchs in Lafayette, Indiana auf. Er war Gründungsmitglied und Gitarrist von Guns N' Roses. Sehr große Ähnlichkeit ES
lastfm.de
Sachgebiete: film musik radio    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,17 Sek. -