linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 52 es 47 com 8 eu 2
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
goethe 18 netmoms 9 casualplay 6 pixmac 6 diplo 5 lifefitness 4 mandarinoriental 4 hotelsite 3 hueber 3 maennerseiten 3 agr-ev 2 asics 2 bad-homburg-tourismus 2 bridgestone 2 chemin-neuf 2 excite 2 herbalife 2 mathworks 2 ncl 2 oceano 2 simon-law 2 tena 2 wickey 2 amplitrain 1 bigfishgames 1 deutschakademie 1 deutschkolleg-stuttgart 1 dorn-methode-therapie 1 elisabeth-kaesemann-stiftung 1 escuelavamos 1 esm-pirna 1 eukanuba 1 hhp 1 intel 1 kapitel-zwei 1 marriott 1 mimecentrum 1 softonic 1 study-in-bochum 1 summer-breeze 1 tandem-berlin 1 tellmemore 1 thomann 1 uni-leipzig 1 worldpaintings 1
Sachgebiete
​ verlag 50 universitaet 26 astrologie 24 schule 22 tourismus 21 film 19 musik 14 internet 13 media 13 sport 13 e-commerce 11 unterhaltungselektronik 9 medizin 8 mode-lifestyle 7 raumfahrt 6 foto 5 informatik 5 finanzen 4 psychologie 4 radio 4 typografie 4 handel 3 informationstechnologie 3 literatur 3 luftfahrt 3 wirtschaftsrecht 3 bau 2 gastronomie 2 jura 2 religion 2 theater 2 transaktionsprozesse 2 unternehmensstrukturen 2 verkehr-kommunikation 2 finanzmarkt 1 geografie 1 jagd 1 kunst 1 linguistik 1 oekonomie 1 pharmazie 1 rechnungswesen 1 soziologie 1 technik 1 transport-verkehr 1 versicherung 1 verwaltung 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
ejercicio . . . Training 144 . . Tätigkeit 47 . . .
[Weiteres]
ejercicio .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

ejercicio Aufgabe 159 Bewegung 215 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


ejercicio constrictivo .
ejercicio pasivo . . .
ejercicio presupuestario .
ejercicio precedente . .
ejercicio cerrado .
ejercicio económico Geschäftsjahr 41
ejercicio anterior .
ejercicio colectivo .
ejercicio económicio .
hacer ejercicio Sport treiben 13
ejercicio militar .
Grupo "Ejercicios" .
ejercicio real . .
ejercicio transcurrido . .
aparato para ejercicio vocal .
ejercicio de una opción .
hora límite de ejercicio .
procedimiento de ejercicio automático .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit ejercicio

332 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Todos sabemos que el ejercicio: DE
maennerseiten.de
Wir alle kennen das: DE
maennerseiten.de
Sachgebiete: literatur musik media    Korpustyp: Webseite
Ejercicio durante el embarazo - MAMIfit
casualplay.com
Warum sind Übungen währen der schwangeschaft Wichtig - MAMIfit
casualplay.de
Sachgebiete: e-commerce tourismus media    Korpustyp: Webseite
Máquinas de ejercicios y agua embotellada gratis
marriott.com
Urbanes und modernes Hotel in Córdoba
marriott.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
Contiene breves lecciones con ejercicios interactivos paradescargar. DE
diplo.de
Er enthält kleine Lektionen mit interaktiven Übungen zum Herunterladen. DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag e-commerce schule    Korpustyp: Webseite
el ejercicio más placentero para adelgazar ES
excite.es
Online-Partnerbörsen für die zweite Lebenshälfte ES
excite.de
Sachgebiete: film astrologie musik    Korpustyp: Webseite
¿No tienes tiempo para hacer ejercicio? ES
bridgestone.es
Haben Sie keine Zeit zum Trainieren? ES
bridgestone.de
Sachgebiete: astrologie handel internet    Korpustyp: Webseite
Ejercicios de zumba para abdomen y cintura ES
excite.es
Fitness und Spass mit Zumba in Köln ES
excite.de
Sachgebiete: tourismus radio media    Korpustyp: Webseite
El docente cubano introduce ejercicios prácticos. DE
goethe.de
Der Dozent aus Kuba führt praktische Übungen ein. DE
goethe.de
Sachgebiete: film kunst literatur    Korpustyp: Webseite
Ejercicios espirituales según San Ignacio de Loyola ES
chemin-neuf.es
nach den Exerzitien des Hl. Ignatius von Loyola ES
chemin-neuf.de
Sachgebiete: religion musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Los ejercicios son entendidos como profilácticos. DE
dorn-methode-therapie.de
Und die Übungen sind ebenfalls prophylaktisch zu verstehen. DE
dorn-methode-therapie.de
Sachgebiete: astrologie psychologie tourismus    Korpustyp: Webseite
Ejercicios de concentración mentales para niños ES
netmoms.es
Lass Dein Kind mit der Angst nicht allein ES
netmoms.de
Sachgebiete: verlag astrologie schule    Korpustyp: Webseite
Artículos relacionados "Ejercicios de concentración para niños" ES
netmoms.es
Weitere Artikel zu "Angst vor dem Kindergarten" ES
netmoms.de
Sachgebiete: verlag astrologie schule    Korpustyp: Webseite
ajusta cómodamente la intensidad de los ejercicios ES
lifefitness.es
ermöglicht eine bequeme Einstellung der Trainingsintensität. ES
lifefitness.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
2 veces por semana, ejercicios matinales DE
oceano.de
2 x pro Woche Morgenübungen DE
oceano.de
Sachgebiete: film verlag mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
1 vez por semana, ejercicios de relajación DE
oceano.de
1 x pro Woche Entspannungsübungen DE
oceano.de
Sachgebiete: film verlag mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ejercicios de equilibrio y voz/habla; DE
mimecentrum.de
Gleichgewicht und Stimme/Sprechen; DE
mimecentrum.de
Sachgebiete: musik sport theater    Korpustyp: Webseite
Estudiar alemán en línea con ejercicios interactivos. DE
goethe.de
Deutsch lernen online mit interaktiven Übungen DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag literatur schule    Korpustyp: Webseite
Además, el libro de ejercicios contiene: DE
hueber.de
Weitere Extras im Arbeitsbuch: DE
hueber.de
Sachgebiete: film verlag schule    Korpustyp: Webseite
Puedes probar los ejercicios de calentamiento. ES
asics.es
Sie können dafür die Aufwärmübungen nutzen. ES
asics.de
Sachgebiete: astrologie tourismus sport    Korpustyp: Webseite
Cómo hacer ejercicio con su perro ES
eukanuba.es
Vorbereitung auf Notfälle mit Hunden ES
eukanuba.de
Sachgebiete: astrologie psychologie finanzen    Korpustyp: Webseite
Ejercicios espirituales según San Ignacio de Loyola ES
chemin-neuf.es
Exerzitien nach Ignatius von Loyola ES
chemin-neuf.de
Sachgebiete: religion musik soziologie    Korpustyp: Webseite
Por qué hacer ejercicio durante el embarazo
casualplay.com
Was machen Sie, damit keine Langeweile aufkommt?
casualplay.de
Sachgebiete: verlag internet media    Korpustyp: Webseite
Por qué hacer ejercicio durante el embarazo
casualplay.com
Warum sind Übungen währen der schwangeschaft Wichtig
casualplay.de
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
¿Qué tipo de ejercicio se recomienda?
casualplay.com
Was für Übungen werden empfohlen?
casualplay.de
Sachgebiete: e-commerce tourismus media    Korpustyp: Webseite
Incluye ejercicios de respiración y relajación, ejercicios para fortalecer la espalda, los músculos abdominales y pélvicos. ES
netmoms.es
Es umfasst Atem- und Entspannungsübungen sowie Übungen zur Stärkung der Rücken-, Bauch- und Beckenmuskulatur. ES
netmoms.de
Sachgebiete: astrologie medizin sport    Korpustyp: Webseite
Material con información y ejercicios Más información y ejercicios para el Goethe-Zertifikat C1 DE
goethe.de
Weitere Informationen und Übungsmaterial zum Goethe-Zertifikat C1 DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Material con información y ejercicios Más información y ejercicios para el Goethe-Zertifikat B2 DE
goethe.de
Weitere Informationen und Übungsmaterial zum Goethe-Zertifikat B2 DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag astrologie universitaet    Korpustyp: Webseite
un cuadernillo con informaciones y ejercicios en castellano por película DE
diplo.de
Begleithefte auf Spanisch mit Informationen und Übungen zu jeden Film DE
diplo.de
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
Fitness mujer joven con ejercicio de pelota en blanco ES
pixmac.es
Fitness junge frau mit gymnastikball auf weiß ES
pixmac.de
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
mujer fitness ejercicio con mancuernas bola de la gimnasia imagen ES
pixmac.es
jogging sportliche frau, die auf straßen in der natur Bild ES
pixmac.de
Sachgebiete: film internet media    Korpustyp: Webseite
mujer fitness ejercicio con mancuernas bola de la gimnasia ES
pixmac.es
jogging sportliche frau, die auf straßen in der natur ES
pixmac.de
Sachgebiete: film internet media    Korpustyp: Webseite
Allí encontrará también otros ejercicios del nivel A1. DE
diplo.de
Dort gibt es auch noch zusätzliche Aufgaben auf dem Niveau der Stufe A1. DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag e-commerce schule    Korpustyp: Webseite
Allí encontrará también otros ejercicios del nivel A1. DE
diplo.de
Dort gibt es auch noch weitere Aufgaben auf der Stufe A1. DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Existen multitud de ejercicios que puedes hacer al volante. ES
bridgestone.es
Es gibt Dutzende von Übungen, die Sie unterwegs machen können. ES
bridgestone.de
Sachgebiete: astrologie handel internet    Korpustyp: Webseite
Los ejercicios se resolverán en grupo de manera conjunta. DE
goethe.de
Die Aufgaben werden gemeinsam in der Gruppe gelöst. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger con manual en árabe con ejercicios DE
goethe.de
Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger mit Anleitung in arabischer Sprache mit Übungstest DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik universitaet    Korpustyp: Webseite
Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger con manual en inglés con ejercicios DE
goethe.de
Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger mit Anleitung in englischer Sprache mit Übungstest DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik universitaet    Korpustyp: Webseite
Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger con manual en turco con ejercicios DE
goethe.de
Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger mit Anleitung in türkischer Sprache mit Übungstest DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik universitaet    Korpustyp: Webseite
Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger con manual en ruso con ejercicios DE
goethe.de
Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger mit Anleitung in russischer Sprache mit Übungstest DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik universitaet    Korpustyp: Webseite
Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger con manual en tailandés con ejercicios DE
goethe.de
Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger mit Anleitung in thailändischer Sprache mit Übungstest DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik universitaet    Korpustyp: Webseite
Mil gracias también por rápida corrección de los últimos ejercicios. DE
goethe.de
Tausend Dank auch für die schnelle Korrektur der letzten Aufgaben. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Éste corregirá los ejercicios que realice con comentarios detallados. DE
goethe.de
Die bearbeiteten Aufgaben bekommen Sie korrigiert und ausführlich kommentiert zurück. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Todos los ejercicios serán seleccionados conforme a sus necesidades. DE
goethe.de
Alle Übungen werden für Ihre Bedürfnisse entsprechend ausgewählt. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Exámenes modelo, simulaciones de examen y ejercicios especiales. DE
deutschakademie.de
Prüfungsstrategien und Musterprüfungen in Kleingruppen an der DeutschAkademie. DE
deutschakademie.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
CD-Set de ejercicios adicionales del Band 1 DE
thomann.de
zusätzliches 3er-CD-Set zur Schule Band 1 DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Clases de ejercicio diarias que incluyen yoga, pilates y taichi
mandarinoriental.es
Tägliche Fitnesskurse wie Yoga, Pilates und Tai Chi
mandarinoriental.de
Sachgebiete: musik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ejercicio y bienestar en Boston | Mandarin Oriental de Boston
mandarinoriental.es
Fitness und Wellness in Boston | Mandarin Oriental Boston
mandarinoriental.de
Sachgebiete: luftfahrt verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Bien preparado para el TestDaF. Consejos y ejercicios DE
goethe.de
Fit für den TestDaF. Tipps und Übungen DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
¿Cuándo notaré los efectos de los ejercicios del suelo pélvico?
tena.es
Wann machen sich die Ergebnisse meiner Beckenbodenübungen bemerkbar?
tena.de
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Los ejercicios dinámicos también activan el metabolismo y la circulación. ES
netmoms.es
Die dynamischen Übungen regen außerdem den Stoffwechsel und den Kreislauf an. ES
netmoms.de
Sachgebiete: psychologie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Con pequeños ejercicios fortaleces los músculos y la resistencia. ES
netmoms.es
In kleinen Wettspielen stärkst Du Muskulatur und Kondition. ES
netmoms.de
Sachgebiete: astrologie medizin sport    Korpustyp: Webseite
Los ejercicios ayudan al cuerpo a absorber más oxígeno. ES
netmoms.es
Die Übungen sollen Deinem Organismus helfen, mehr Sauerstoff aufzunehmen. ES
netmoms.de
Sachgebiete: astrologie medizin sport    Korpustyp: Webseite
Los niños necesitan ejercicio para crecer de forma adecuada. ES
netmoms.es
Fußfehlstellungen bei Kindern Fußfehlstellungen bei Kindern ES
netmoms.de
Sachgebiete: verlag astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
7 Ejercicios para un pie sano en los niños ES
netmoms.es
Mit spätestens 18 Monaten haben gesunde Kinder in der Regel das Laufen von alleine gelernt. ES
netmoms.de
Sachgebiete: astrologie medizin sport    Korpustyp: Webseite
Dos ejercicios de flexión de brazos en una máquina: ES
lifefitness.es
Zwei Bizepscurl-Übungen an einem Gerät: ES
lifefitness.de
Sachgebiete: luftfahrt finanzen raumfahrt    Korpustyp: Webseite
ajusta cómodamente la intensidad de la sesión de ejercicios ES
lifefitness.es
ermöglicht eine bequeme Einstellung der Trainingsintensität. ES
lifefitness.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
• eguimiento de las series, repeticiones y peso de los ejercicios ES
lifefitness.es
• Einfaches Tracken von Sets, Wiederholungen und Gewicht ES
lifefitness.de
Sachgebiete: foto raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Material con información y ejercicios Goethe-Zertifikat B1 DE
goethe.de
Weitere Informationen und Übungsmaterial zum Goethe-Zertifikat B1 DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag astrologie universitaet    Korpustyp: Webseite
Ponemos a su disposición ejercicios en Internet gratuitamente. DE
goethe.de
Wir stellen Ihnen kostenlose Übungen online zur Verfügung. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Ejercicios de espalda sencillos para el día a día DE
agr-ev.de
Einfache Rückenübungen für den Alltag DE
agr-ev.de
Sachgebiete: verlag tourismus sport    Korpustyp: Webseite
Ejercicios con el bastón de gimnasia (PDF 532 KB) DE
agr-ev.de
Übungen auf der Gymnastikmatte (PDF 532 KB) DE
agr-ev.de
Sachgebiete: verlag tourismus sport    Korpustyp: Webseite
La lectura debe estar apoyada por ejercicios lingüísticos. DE
uni-leipzig.de
Die Lektüre sollte mit sprachlichen Aufgaben verbunden werden. DE
uni-leipzig.de
Sachgebiete: film verlag schule    Korpustyp: Webseite
¿Cómo realizar los ejercicios de los músculos del suelo pélvico? ES
tena.es
Beckenbodentraining - Übungen für Ihre Beckenbodenmuskeln ES
tena.de
Sachgebiete: film astrologie sport    Korpustyp: Webseite
Con informaciones para libreros y bibliotecarios, videos y ejercicios interactivos DE
goethe.de
Informationen für Buchhandel und Bibliotheken, Videos und interaktive Aufgaben. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag universitaet media    Korpustyp: Webseite
repiten el contenido didáctico de la lección con ejercicios comunicativos. DE
hueber.de
wiederholen in kommunikativen Übungen den Lernstoff der Lektion DE
hueber.de
Sachgebiete: film verlag schule    Korpustyp: Webseite
ejercicios mecanografia basicos 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
10 finger tippen kostenlos downloaden 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Encontrarás muchos ejercicios divertidos para mejorar tu alemán. DE
tandem-berlin.de
Hier kann man nach dem Unterricht sein Deutsch weiter verbessern. DE
tandem-berlin.de
Sachgebiete: film radio handel    Korpustyp: Webseite
Consulte todas muestras actividades de ejercicio y bienestar. ES
mandarinoriental.es
Sehen Sie sich unsere Fitness- und Wellness-Angebote an. ES
mandarinoriental.de
Sachgebiete: verlag transport-verkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
Después de correr, realiza una serie de ejercicios de estiramiento. ES
asics.es
Nach dem lockeren Lauf sollten Sie eine Reihe von Dehnübungen durchführen. ES
asics.de
Sachgebiete: astrologie tourismus sport    Korpustyp: Webseite
Aquí encuentras algunos ejercicios como preparación al examen. DE
kapitel-zwei.de
Tipps und Übungen findest Du hier im pdf-Format. DE
kapitel-zwei.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Por qué hacer ejercicio durante el embarazo | Casualplay
casualplay.com
Warum sind Übungen währen der schwangeschaft Wichtig | Casualplay
casualplay.de
Sachgebiete: e-commerce tourismus media    Korpustyp: Webseite
Mantenga los niveles de líquidos a tope durante el ejercicio
herbalife.es
Sorgen Sie dafür, während der sportlichen Aktivität immer ausreichend mit Flüssigkeit versorgt zu sein
herbalife.de
Sachgebiete: geografie universitaet finanzen    Korpustyp: Webseite
Una copia impresa del libro de ejercicios del laboratorio
intel.es
Ein gedrucktes „Lab Workbook“
intel.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Ejercicios para el nervio ciático, verás cómo mejoras
hhp.es
Durch gezielte Übungen kann der gereizte Ischiasnerv beruhigt werden.
hhp.de
Sachgebiete: psychologie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Éste corregirá los ejercicios, comentará su trabajo y realizará un comentario individual con consejos de aprendizaje al final de cada unidad de ejercicios. DE
goethe.de
Dieser korrigiert Ihre Aufgaben, kommentiert Ihre Leistungen und gibt Ihnen am Ende jeder Übungseinheit ein individuelles Feedback mit Lerntipps. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Nuestras completas instalaciones para el ejercicio y bienestar incorporan una piscina, gimnasio y centro de bienestar de vanguardia, estudio de ejercicios y piscina de vitalidad.
mandarinoriental.es
Unsere umfassenden Einrichtungen für Fitness und Wellness umfassen einen Swimmingpool, ein hochmodernes Fitness- und Wellness-Center, ein Trainingsstudio und einen Vitality-Pool.
mandarinoriental.de
Sachgebiete: luftfahrt musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Huéspedes orientados a al ejercicio se ejercitarán con los modernos equipos de ejercicios en el gimnasio y podrán relajarse en la sauna espacioso. DE
bad-homburg-tourismus.de
Fitnessorientierte Gäste trainieren mit modernsten Geräten im Fitnessraum und entspannen in der großzügigen Sauna. DE
bad-homburg-tourismus.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
La oferta incluye cursos tales como yoga, Pilates y ejercicios para la espalda, también ejercicios aeróbicos, bodystyling y las actividades al aire libre. DE
bad-homburg-tourismus.de
Das Angebot umfasst Kurse wie Yoga, Pilates und Wirbelsäulengymnastik ebenso wie Step Aerobic, Bodystyling sowie Outdoor-Aktivitäten. DE
bad-homburg-tourismus.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
trabajo de la postura, el suelo pélvico, la faja abdominal de forma indirecta, ejercicios de fuerza, cardiovasculares y ejercicios de preparación al parto.
casualplay.com
Übungen für richtige Körperhaltung, für Beckenboden, Krafttraining, kardiovaskuläre Übungen und Vorbereitungen für die Geburt.
casualplay.de
Sachgebiete: e-commerce tourismus media    Korpustyp: Webseite
Los resultados llevan a una estrategia de carga individual y mejores modelos de ejercicios. DE
esm-pirna.de
Die Ergebnisse führen damit zu verbesserten individuellen Belastungsstrategien und Trainingskonzepten. DE
esm-pirna.de
Sachgebiete: film verlag sport    Korpustyp: Webseite
la falta de ejercicio y los hábitos alimenticios son dos de sus principales causas. DE
amplitrain.de
Bewegungsmangel und die allgemeinen Ernährungsgewohnheiten sind zwei Hauptursachen dafür. DE
amplitrain.de
Sachgebiete: astrologie tourismus sport    Korpustyp: Webseite
la capacidad de seguir clases, ejercicios, prácticas y seminarios en alemán. DE
study-in-bochum.de
die Fähigkeit, Vorlesungen, Übungen, Praktika und Seminaren auf Deutsch folgen zu können. DE
study-in-bochum.de
Sachgebiete: schule verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite
fitness joven mujer feliz con el ejercicio de pelota en el fondo blanco ES
pixmac.es
fitness junge frau glücklich mit gymnastikball auf weißem hintergrund ES
pixmac.de
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
Fitness mujer joven con ejercicio de pelota en blanco | fotos de stock52480141 | Pixmac ES
pixmac.es
Fitness junge frau mit gymnastikball auf weiß | Lizenzfreie Bilder kaufen #52480141 | Pixmac ES
pixmac.de
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
El desayuno siempre sabe mejor después de un poco de ejercicio ¿no cree? ES
ncl.eu
Das Frühstück schmeckt doch noch besser nach einem guten Lauf, oder? ES
ncl.de
Sachgebiete: musik gastronomie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
El desayuno siempre sabe mejor después de un poco de ejercicio ¿no cree? ES
ncl.eu
Das Frühstück schmeckt doch noch besser nach einem guten Lauf, oder nicht? ES
ncl.de
Sachgebiete: musik radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Enero 2014 Instrucciones para la solicitud de visa para el ejercicio de una actividad remunerada independiente DE
diplo.de
Januar 2014 Merkblatt zur Beantragung von Visa zum Zwecke der selbständigen Erwerbstätigkeit DE
diplo.de
Sachgebiete: e-commerce universitaet versicherung    Korpustyp: Webseite
Ejercicios o problemas relacionados con MATLAB o Simulink que refuercen los conceptos ES
mathworks.es
Übungen oder Aufgaben zu MATLAB oder Simulink, die Konzepte aussagekräftig erläutern ES
mathworks.de
Sachgebiete: transaktionsprozesse raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Un libro de tareas complementario con ejercicios sobre MATLAB o Simulink que complemente el texto principal ES
mathworks.es
Übungsbücher mit Aufgaben zu MATLAB oder Simulink, die ein bestimmtes Lehrbuch ergänzen ES
mathworks.de
Sachgebiete: transaktionsprozesse raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Después se procede con el mismo ejercicio sobre el lado contrario. DE
worldpaintings.de
Danach verfährt man auf der gegenüberliegenden Seite in gleicher Weise. DE
worldpaintings.de
Sachgebiete: bau technik foto    Korpustyp: Webseite
El fotógrafo dotshock también tiene imágenes de aptitud, freisteller, sanos, ejercicios. ES
pixmac.es
Fotograf und Künstler dotshock hat auch Bilder wie fit-ness, isolierte, gesundem, work-out. ES
pixmac.de
Sachgebiete: film typografie internet    Korpustyp: Webseite
Pon en forma a tu cerebro con divertidos ejercicios de Memoria, Lógica y mucho más. ES
bigfishgames.es
Bring Dein Gehirn mit spannenden täglichen Übungen in Form. ES
bigfishgames.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Con esta barra para voltear sus peques lograrán un montón de ejercicios. ES
wickey.es
An diesem Turnreck gelingt Ihren Kindern sicher bald die ein oder andere Turnübung. ES
wickey.de
Sachgebiete: verlag e-commerce sport    Korpustyp: Webseite
Con la barra fija sus peques se imaginarán muchas aventuras y ejercicios. ES
wickey.es
An dem Turnreck werden die kleinen Abenteurer schnell neue Spiele und Übungen erfinden. ES
wickey.de
Sachgebiete: verlag bau jagd    Korpustyp: Webseite
Habilitación como abogado en 1999, desde entonces ejercicio de la abogacía en Wiesbaden DE
simon-law.de
Zulassung zur Rechtsanwaltschaft 1999, seit dem Rechtsanwalt in Wiesbaden DE
simon-law.de
Sachgebiete: jura wirtschaftsrecht unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Por medio de ejercicios prácticos se profundizará el vocabulario y la gramática básica. DE
escuelavamos.de
In praktischen Übungen werden Vokabeln und Grundlagen der Grammatik vertieft. DE
escuelavamos.de
Sachgebiete: film verlag linguistik    Korpustyp: Webseite
¿Tenéis ganas de hacer un poco de ejercicio en un grupo de gente guay? DE
summer-breeze.de
Ihr seid ein wenig körperlicher Ertüchtigung sowie Spaß in der Gruppe nicht abgeneigt? DE
summer-breeze.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Los huéspedes pueden hacer ejercicio en el gimnasio o recibir un relajante tratamiento en la peluquería. ES
hotelsite.es
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder lassen Sie sich im Friseursalon verwöhnen. ES
hotelsite.de
Sachgebiete: verlag tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
Los huéspedes pueden hacer ejercicio en el gimnasio o concertar masajes privados. ES
hotelsite.es
Lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen und trainieren Sie im Fitnessraum. ES
hotelsite.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Los huéspedes también podrán hacer ejercicio en el moderno gimnasio del hotel, de uso gratuito. ES
hotelsite.es
Als Gast haben Sie kostenfreien Zugang zum modernen Fitnessbereich des Hotels. ES
hotelsite.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,41 Sek. -