Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Esta afirmación ignora por completo los catastróficos efectos que la colonización europea ha tenido sobre los pueblos indígenas y tribales de todo el mundo, e ignora la trágicamente larga lista de tribus que ha exterminado.
DE
Dies übergeht schlichtweg die katastrophalen Effekte, die die europäische Kolonisation für indigene Völker weltweit hatte. Es ignoriert zudem die tragisch lange Liste von indigenen Völkern, die dadurch ausgerottet wurden.
DE
Sachgebiete:
universitaet media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Esta afirmación ignora por completo los catastróficos efectos que la colonización europea ha tenido sobre los pueblos indígenas y tribales de todo el mundo, e ignora la trágicamente larga lista de tribus que ha exterminado.
DE
Dies übergeht schlichtweg die katastrophalen Effekte, die die europäische Kolonisation für indigene Völker weltweit hatte. Es ignoriert zudem die tragisch lange Liste von indigenen Völkern, die dadurch ausgerottet wurden.
DE
Sachgebiete:
universitaet media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
"El contacto con el mundo exterior podría exterminar muy rápidamente a esta tribu única y vulnerable.
Der Kontakt mit der Außenwelt könnte diesen einzigartigen und gefährdeten Stamm sehr schnell auslöschen.
Sachgebiete:
tourismus universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "exterminar"
43 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Para exterminar las hormigas se utilizan señuelos especiales.
ES
Für die Ameisenbekämpfung werden spezielle Hinterhalte verwendet.
ES
Sachgebiete:
vogelkunde architektur jagd
Korpustyp:
Webseite