(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
e-commerce
2
politik
2
weltinstitutionen
2
handel
1
informatik
1
internet
1
literatur
1
militaer
1
oeffentliches
1
religion
1
soziologie
1
transaktionsprozesse
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| trabajo doméstico | . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
trabajo doméstico
Hausarbeit
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Sachgebiete:
religion literatur soziologie
Korpustyp:
Webseite
Si eso fuera cierto los seres humanos pertenecerían ya hace tiempo a las especies desaparecidas porque las madres dejarían de cuidar de sus hijos, porque nadie se preocuparía de los enfermos y ancianos, porque ya nadie realizaría trabajos domésticos sin remuneración.
DE
Wenn das stimmte, dann gehörten die Menschen schon längst zu der Kategorie der untergegangenen Arten. Denn dann würden Frauen keine Kinder versorgen, sich nicht um Alte und Kranke kümmern, keine unbezahlte Hausarbeit machen.
DE
Sachgebiete:
oeffentliches politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| salario por trabajo doméstico | . |
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "trabajo doméstico"
35 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Con Helpling podrás encontrar trabajo doméstico de manera sencilla.
ES
Mit Helpling erhalten Sie ganz einfach und schnell viele Aufträge
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
En las ciudades la inmensa mayoría de los NATRAS trabajan en el comercio informal, vendiendo de manera ambulante cualquier producto, lustrando zapatos, limpiando parabrisas en los semáforos, cantando en medios de transporte públicos, otros pidiendo limosna y la mayoría de las niñas ejercen el trabajo doméstico o la prostitución.
DE
In den Städten arbeitet die überwiegende Mehrheit der NATRAS im informellen Sektor, verkauft irgendwelche Produkte, putzt Schuhe, Autoscheiben an den Ampeln, singt in öffentlichen Verkehrsmitteln, andere betteln. Die Mehrheit der Mädchen macht Arbeiten im Haus oder prostituiert sich.
DE
Sachgebiete:
militaer politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Imagínese que ha guardado todas las fotografías familiares, los vídeos domésticos, toda la colección de música o los archivos del trabajo en el ordenador o en una unidad de disco duro externa y, de repente, no puede acceder a la unidad.
Stellen Sie sich vor, Sie haben all Ihre Familienfotos, Ihre privaten Videos, Ihre gesamte Musiksammlung oder Ihre Arbeitsdateien auf Ihrem Computer oder einer externen Festplatte gespeichert und auf einmal können Sie auf diese Festplatte nicht mehr zugreifen.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite