(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
TLD Spanisch
de
4
Korpustyp
Webseite
4
Host
Sachgebiete
verlag
3
rechnungswesen
2
schule
2
astrologie
1
film
1
personalwesen
1
universitaet
1
wirtschaftsrecht
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| Arbeitsverhältnis | . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| befristetes Arbeitsverhältnis | . |
| Einzelstreitigkeit aus dem Arbeitsverhältnis | . |
| Tätigkeit im Arbeitsverhältnis | . . |
| Beschäftigung im Arbeitsverhältnis | . |
| individuelle Rechtsstreitigkeit aus dem Arbeitsverhältnis | . . . . |
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Arbeitsverhältnis"
20 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Kamalari-Mädchen werden aus ihrem Arbeitsverhältnis befreit und erhalten bei Bedarf juristische sowie psychosoziale Unterstützung.
DE
Las niñas Kamalari son liberadas de esos vínculos laborales a los que se ven sometidas y si es necesario, se les brinda también apoyo jurídico y psicosocial.
DE
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Ihre Lehrer meinten, aus einer Klasse mit 30 Schülern schafften es höchstens zwei in ein geregeltes Arbeitsverhältnis.
DE
Ya que de una clase de 30 alumnos, máximo dos consiguen un trabajo en el mercado regulado.
DE
Sachgebiete:
film astrologie schule
Korpustyp:
Webseite
Wer hier gute Leistungen bringt, sich gut ins Team einfindet und Engagement beweist, hat in der Regel beste Chancen, nach dem erfolgreichen Abschluss in ein festes Arbeitsverhältnis übernommen zu werden.
DE
Quien tenga un alto rendimiento, se incorpore bien al equipo y demuestre compromiso tiene, por regla general, las mejores oportunidades de conseguir un trabajo fijo en MAJA después de los exámenes finales.
DE
Sachgebiete:
verlag wirtschaftsrecht rechnungswesen
Korpustyp:
Webseite
Wer hier gute Leistungen bringt, sich gut ins Team einfindet und Engagement beweist, hat in der Regel beste Chancen, nach den Abschlussprüfungen in ein festes Arbeitsverhältnis übernommen zu werden.
DE
Quien tenga un alto rendimiento, se incorpore bien al equipo y demuestre compromiso tiene, por regla general, las mejores oportunidades de conseguir un trabajo fijo en MAJA después de los exámenes finales.
DE
Sachgebiete:
verlag rechnungswesen personalwesen
Korpustyp:
Webseite