linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 2 org 1
Korpustyp
Host
Sachgebiete
handel 1 informationstechnologie 1 internet 1 markt-wettbewerb 1 militaer 1 politik 1 rechnungswesen 1 transaktionsprozesse 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Aufspaltung . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Aufspaltung .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Aufspaltung der finanziellen Risken .
Aufspaltung in drei Teile . .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Aufspaltung"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Permalink to HP will Aufspaltung im November abschließen
Permalink to La tecnología PageWide de HP devuelve la impresión en tinta a las oficinas
Sachgebiete: rechnungswesen transaktionsprozesse markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Permalink to HP legt wegen Aufspaltung Sommerpause ein
Permalink to #AFondo | Y Amazon se encaramó a la nube
Sachgebiete: informationstechnologie handel internet    Korpustyp: Webseite
In dem Bericht wird festgestellt, dass es innerhalb der LDF eine Aufspaltung gegeben hat. Es soll außerdem Unregelmäßigkeiten im Zusammenhang mit den Anklagen wegen Meuterei gegeben haben.
El informe identificaba divisiones en el seno de las Fuerzas de Defensa de Lesoto con respecto a los cargos de amotinamiento, y afirmaba que dichos cargos presentaban anomalías.
Sachgebiete: militaer politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite