linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 1 es 1
Korpustyp
Host
Sachgebiete
musik 2 kunst 1 theater 1 verkehr-kommunikation 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Dekret .
[Weiteres]
Dekret .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


gesetzvertretendes Dekret .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Dekret"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Folge war, dass landauf, landab Ensembles aus dem Boden schossen, die sich gleichsam qua Dekret der Pflege der Alten Musik verschrieben. DE
En consecuencia se formaron múltiples conjuntos que se consagraron a la mantención de la música antigua. DE
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Der kleine, am Hang als Wache über einem wichtigen Erne-Übergang gelegene Ort wurde 1613 durch ein königliches Dekret zur Gemeinde erklärt. ES
Situada sobre una ladera que domina un importante tramo del Erne, la ciudad fue elevada al rango de municipio por carta real en 1613. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite