linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 4 de 2 org 2 com 1
Korpustyp
Webseite 9
Host
amnesty 2 avatrade 1 cgbfr 1 czechtrade 1 diplo 1 kz-gedenkstaette-dachau 1 theofficialboard 1 webtenerife 1
Sachgebiete
​ media 3 politik 3 verlag 3 weltinstitutionen 3 e-commerce 2 finanzmarkt 1 foto 1 gartenbau 1 informationstechnologie 1 internet 1 musik 1 religion 1 ressorts 1 schule 1 tourismus 1 transaktionsprozesse 1 universitaet 1 verkehr-kommunikation 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Exekutive . ejecutivo 230 poder ejecutivo 143 .
[ADJ/ADV]
Exekutive .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

exekutive . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Exekution ejecución 135 .
Zuständigkeit der Exekutive .
Erlass der flämischen Exekutive .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Exekutive"

70 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die zur Exekution nach Dachau gebrachten Gefangenen wurden nicht in der Kartei des Konzentrationslagers erfasst. DE
kz-gedenkstaette-dachau.de
Los prisioneros llevados a Dachau para su ejecución no fueron registrados en los archivos de los campos de concentración. DE
kz-gedenkstaette-dachau.de
Sachgebiete: verlag schule politik    Korpustyp: Webseite
Mit einem AvaTrade floating Spread-Konto erhalten Sie eine professionelle Handelsumgebung: dynamische, niedrige Spreads, leistungsstarke Software und verlässliche Exekution. ES
avatrade.de
Con una cuenta con spread flotante AvaTrade obtiene un ámbito de trading profesional, spreads bajos y dinámicos, software poderoso y ejecución confiable. ES
avatrade.es
Sachgebiete: transaktionsprozesse ressorts finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Seine Familie erfuhr erst über die Medien von der Exekution, und der Leichnam wurde ihr bislang nicht übergeben.
amnesty.de
Su familia se enteró de la ejecución por los medios de comunicación y no ha recibido el cadáver.
amnesty.org
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Sie besteht im Wesentlichen aus dem Parlament mit 60 Mitgliedern, wovon 15 Teneriffa repräsentieren, und der Exekutive, die vom Parlament ernannt wird.
webtenerife.de
La institución más importante de la región es el Parlamento de Canarias, en el que Tenerife cuenta con 15 representantes.
webtenerife.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,07 Sek. -