linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 3 es 2
Korpustyp
Webseite 5
Host
mauricelacroix 2 goethe 1 lima-city 1 revell 1
Sachgebiete
​ musik 4 theater 3 luftfahrt 2 mode-lifestyle 2 architektur 1 kunst 1 literatur 1 media 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Kaliber . calibres 12 . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Ring Kaliber .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kaliber"

20 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Buenos Aires ist ein ganz anderes Kaliber als Sucre, Santa Cruz oder Arequipa. DE
lima-city.de
Buenos Aires es muy otra cosa que Bolivia o Perú. DE
lima-city.de
Sachgebiete: musik theater media    Korpustyp: Webseite
Zunächst skizzierte Leonardo Maschinen unterschiedlichsten Kalibers – von Sichelwagen bis zu riesigen Armbrüsten, von Kanonen bis zu Schiffen mit beweglichen Rammspornen, von Sturmleitern bis zu Mörsern. DE
revell.de
desde carros con guadañas incorporadas hasta ballestas gigantes, desde cañones hasta navíos con espolones, desde escaleras de combate hasta morteros. DE
revell.de
Sachgebiete: kunst architektur theater    Korpustyp: Webseite
Wenn es um den Kampf gegen Lord Vakuum geht, wenn es darum geht, die Welt vor der Sprachlosigkeit zu bewahren, dann braucht es ein anderes Kaliber. DE
goethe.de
Cuando se trata de luchar contra Lord Vakuum, proteger de la mudez al mundo, hace falta alguien de otra categoría: DE
goethe.de
Sachgebiete: literatur musik theater    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -