(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
5
Host
Sachgebiete
astrologie
2
psychologie
2
technik
2
verlag
2
informatik
1
media
1
medizin
1
mode-lifestyle
1
musik
1
unterhaltungselektronik
1
weltinstitutionen
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| Mechanismus | . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Authentifizierungs-Mechanismus | . |
| Sicherheits-Mechanismus | . |
| selbstkorrigierender Mechanismus | . . |
| Duncan Mechanismus | . |
| festgefressener Mechanismus | . |
| ergänzender Mechanismus | . |
| präventiver Mechanismus | . |
| korrektiver Mechanismus | . |
| Automatik-Mechanismus | . |
| Korrektor-Mechanismus | . |
| Lenk-Mechanismus | . |
| Ausroll-Mechanismus | . . |
| Korbausgang-Mechanismus | . |
| transkriptioneller Mechanismus | . |
| replikativer Mechanismus | . |
| transkriptionaler Mechanismus | . |
| posttranslationaler Mechanismus | . |
| MOTORBETRIEBENER mECHANISMUS | . |
| Rücksetz-Mechanismus | . |
| restriktiver Mechanismus | . |
| ausservertraglicher Mechanismus | . |
| Kyoto-Mechanismus | . . |
| flexibler Mechanismus | . . |
| Globaler Mechanismus | . . |
| Mechanismus ATHENA | . |
| FLEX-Mechanismus | . |
| kognitiver Mechanismus | . |
| verriegelter Mechanismus | . |
| Feedback-Mechanismus | . |
| Antikythera-Mechanismus | . . |
| Mechanismus mit offener Kette | . |
| Mechanismus fuer Schwung-Vorrichtung | . |
| Schnellschaltender Ausloesungs-Mechanismus | . |
| Traeger fuer Datum-Mechanismus | . |
| Traeger fuer Stunden-Mechanismus | . |
| Deckplatte fuer Chrono-Mechanismus | . |
| Deckplatte fuer Zaehler-Mechanismus | . |
| der Mechanismus der Vorabentscheidung | . |
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Mechanismus"
32 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Auch der Mechanismus, mit dem das Bett im Schrank verstaut wird, ist ein wichtiges Entscheidungskriterium.
ES
Uno de los muebles más importantes en este aspecto son las camas plegables, las situaciones en las que nos puede ser útil son incontables:
ES
Sachgebiete:
verlag astrologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
DNA-REPARATUR-MECHANISMUS durch eine Kombination aus Photosomen für die Reparatur am Tag und Ultrasomen für die Reparatur in der Nacht.
ES
AYUDA A REPARAR EL ADN con la combinación de fotosomas para la reparación durante el día, y ultrasomas para la noche.
ES
Sachgebiete:
psychologie musik technik
Korpustyp:
Webseite
Insgesamt handelt es sich um einen komplexen Mechanismus, der in Gang gesetzt wird und stagnierende Energieflüsse im Körper freisetzen soll und nachweisbar körpereigene Selbstheilungskräfte stärkt.
DE
En resumen, se trata de un complejo mecanisno que se pone en movimiento y que reordena el flujo energético en el cuerpo e incentiva la autocuración.
DE
Sachgebiete:
psychologie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Hochwertiger CD-Spieler mit Slot-In-Mechanismus, USB-Anschluss für externe Speichermedien, Wiedergabe von Audio-CD, CD-R, MP3-CD, schnelle Zugriffszeiten
DE
Lector CD de gran calidad, sistema "Slot In", conexión USB para medios de almacenamiento externos, lectura de CD audio, CD-Rs, CDs MP3, acceso de alta velocidad
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Das Projekt (PoA- Programm of Activities), das die Aufnahme von Windenergieprojekten im Rahmen des Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung (CDM, Clean Development Mechanism) lateinamerikaweit ermöglicht, wurde 2012 bei der Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen (UNFCCC, United Nations Framework Convention on Climate Change) registriert.
DE
El proyecto (PoA – Programa de actividades) se registró durante la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (UNFCCC, United Nations Framework Convention on Climate Change) en 2012.
DE
Sachgebiete:
verlag media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite