Verwendungsbeispiele
Oberarm
brazo
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Schulterschmerzen sind oft langwierig und strahlen zum Teil in den Oberarm und Nacken aus.
Los dolores de hombros suelen ser fastidiosos y se irradian parcialmente hacia el brazo y el cuello.
Sachgebiete:
astrologie sport technik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Oberarm-Speichengelenk | . |
| Oberarm-Ellengelenk | . |
| Oberarm-Speichen-Index | . |
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Oberarm"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Tattoo-Szene hat sich entwickelt- weg von dunklen Kammern, wo stämmige Männer mit Bart sitzen und Herzen auf Oberarme zeichnen.
El mundo de los tatuajes ha evolucionado, alejándose de aquellos locales oscuros en donde barbudos fortachones tatuaban corazones sobre bíceps.
Sachgebiete:
film radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Umbra hat zwar überaus kräftige Oberarme und ein Kreuz wie ein Schrank, doch selbst er gerät bei seinen Ermittlungen an körperliche und seelische Grenzen.
DE
Umbra podrá tener enormes bíceps y ser ancho como un ropero, pero encuentra sus límites físicos y sicológicos durante esta investigación.
DE
Sachgebiete:
kunst literatur theater
Korpustyp:
Webseite
Unser sportlicher Troviter balanciert stets den geöffneten Mac auf der Hand oder aber hat ihn auf dem Oberarm gestellt, seine Gedanken gelten stets seiner Arbeit, und Tag fürTag löst er die kleinen und größeren Probleme in Trovit.
ES
El caminante de Trovit, con su Mac siempre abierto sobre su mano o bajo el hombro, siempre inmerso en su trabajo y pensamientos para poder resolver el día a día de lo que le acontece en Trovit.
ES
Sachgebiete:
astrologie tourismus media
Korpustyp:
Webseite