(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
5
Host
Sachgebiete
e-commerce
4
film
3
astrologie
2
mode-lifestyle
2
internet
1
technik
1
transport-verkehr
1
unterhaltungselektronik
1
Verwendungsbeispiele
Reißverschluss
cremallera
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
In der Bauchtragevariante kannst du den Reißverschluss vor oder während des Tragens öffnen.
DE
En la posición frontal, puedes abrir la cremallera mientras llevas al bebé.
DE
Sachgebiete:
film astrologie e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Modisches American Apparel Sweatshirt mit Reißverschluß und Känguruhtaschen.
ES
Sudadera American Apparel con cremallera y bolsillos frontales.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Dazu brauchst du dein Kind nicht aus der Trage zu nehmen, sondern öffnest die Rückenverlängerung ganz einfach mit dem Reißverschluss.
DE
No hace falta sacar al bebé de la mochila; simplemente basta con abrir la cremallera de la ampliación del respaldo.
DE
Sachgebiete:
film astrologie e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Zahn eines Reißverschlusses | . |
| Schieber eines Reißverschlusses | . |
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Reißverschluss"
22 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Kulturbeutel mit Griff, Reißverschluss, aus wasserdichtem Stoff und Innenfutter.
ES
Neceser con asa, impermeable y forrado al interior.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
manduca GreyPattern mit roten Blüten und der farblich passend abgesetzte Reißverschluss sowie das dezente Muster in Schwarz und Silbergrau geben der GreyPattern red eine ganz eigene Dynamik.
DE
El diseño de la manduca GreyPattern, con sus tonos apagados y su delicado patrón, ofrece un soplo de aire fresco al vestuario de mamá.
DE
Sachgebiete:
film technik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite