linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 2
Korpustyp
Sachgebiete
bau 2 architektur 1 immobilien 1 technik 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Unachtsamkeit .

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Unachtsamkeit"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Diese weitgehende Widerstandsfähigkeit gegen Vandalismus macht die DICTATOR Feststeller daher besonders dort zur idealen Lösung, wo sie regelmäßig durch Unachtsamkeit oder mit Absicht beschädigt werden. DE
Esta resistencia amplia al vandalismo recomienda los retenedores de pie DICTATOR especialmente para aplicaciones donde productos similares están dañados con regularidad por descuido o con intención. DE
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
In ihm war während des Krieges u.a. das Reichsfilmarchiv eingelagert, das nach dem Einmarsch der russischen Truppen, vermutlich durch die Unachtsamkeit eines Soldaten, in Brand geriet. DE
En él se encontraba durante la guerra entre otras cosas el archivo de películas del Reich que se incendió después de la llegada de las tropas rusas; DE
Sachgebiete: architektur bau immobilien    Korpustyp: Webseite