linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 3 com 2 de 1
Korpustyp
Webseite 6
Host
dvdfab 2 intel 1 ovh 1 sony 1 wut 1
Sachgebiete
​ internet 6 informationstechnologie 5 informatik 4 e-commerce 1 foto 1 radio 1

Übersetzungen

[VERB]
abstürzen colgar 12
[Weiteres]
abstürzen .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

abstürzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

abstürzen colgar
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Sollte Ihr Computer während des Windows 8-Upgrades abstürzen, halten Sie den Einschaltknopf länger gedrückt, um den Computer abzuschalten. Drücken Sie anschließend den Einschaltknopf erneut, um den Computer wieder einzuschalten. ES
sony.de
Si su ordenador se cuelga durante la actualización a Windows 8, mantenga pulsado el botón de encendido para apagar el ordenador y luego vuelva a pulsarlo para volver a encenderlo. ES
sony.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "abstürzen"

42 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

ECC-Speicher schützt Ihr System vor potenziellen Abstürzen und Änderungen der Daten. ES
intel.de
La memoria ECC protege su sistema de bloqueos potenciales y de cambios de los datos. ES
intel.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Falls PHP-FPM abstürzen sollte erfolgt ein Fallback auf den alten PHP Modus. ES
ovh.de
Si PHP-FPM deja de funcionar, el motor utilizará en su lugar el antiguo motor de PHP. ES
ovh.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Es ist für die Leute, die viele Programme machen, sehr traurig, wenn die Programme auf hälftigem Weg einfrieren und abstürzen.
dvdfab.de
Para los que ejecutan programas frecuentemente, problema de congelación y de bloqueo puede ser muy molesto.
dvdfab.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
nach verschiedenen Versuchen war das grobe Verbinden zu den Geräten möglich, allerdings noch Fehlerhaft und mit Abstürzen verbunden und nur mit Android 2. DE
wut.de
Después de varios intentos ya logramos una tosca conexión con los equipos, pero aún con muchos errores y fallos y solo en Android 2. DE
wut.de
Sachgebiete: radio foto internet    Korpustyp: Webseite
Bei Blu-ray Copy reparieren sie ein Problem über Einfrieren und Abstürzen, wenn man Blu-ray 3D Discs in bestimmten Fällen Backup erstellt und testen sie ein anderes Einfrierensproblem aus, wenn Blu-ray 3D Discs in gewissen Situationen Backup erstellt werden.
dvdfab.de
En sección Blu-ray Copy, mejora un problema de congelación y uno de bloqueo cuando copiar Blu-ray 3D discos en ciertos casos y, depura un otro problema de bloqueo cuando copiar Blu-ray 2D discos en varios situaciones.
dvdfab.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -