Übersetzungen
[VERB]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wir bearbeiten alle Metallmaterialien wie Stahl, rostfreie Materialien, Aluminium, Messing, Kupfer, Bronze.
ES
Labramos todo tipo de materiales metálicos como son por ejemplo el acero, metal inoxidable, aluminio, latón, cobre y bronce.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto technik
Korpustyp:
Webseite
ich hätte bearbeitet du hättest bearbeitet
DE
yo haya labrado yo hubiera labrado
DE
Sachgebiete:
mythologie musik finanzen
Korpustyp:
Webseite
wir werden bearbeitet haben ihr werdet bearbeitet haben
DE
ellos hubieran labrado
DE
Sachgebiete:
mythologie musik finanzen
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
WorkNC ist so flexibel, dass mehrere Aufgaben gleichzeitig bearbeitet werden können.
ES
WorkNC es tan flexible que permite trabajar en múltiples tareas de forma simultánea.
ES
Sachgebiete:
auto raumfahrt internet
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Als eingeloggtes Pixum-Mitglied können Sie hier erstellte Foto-Projekte dauerhaft speichern und bearbeiten.
ES
Como usuario registrado en Pixum, podrá guardar y modificar sus proyectos.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
wir werden bearbeitet haben ihr werdet bearbeitet haben
DE
ellos hubieran labrado
DE
Sachgebiete:
mythologie musik finanzen
Korpustyp:
Webseite
wir hätten bearbeitet ihr hättet bearbeitet
DE
tú hayas labrado tú hubieras labrado
DE
Sachgebiete:
mythologie musik finanzen
Korpustyp:
Webseite
ich werde bearbeiten du werdest bearbeiten
DE
él hubiera labrado él hubiese labrado
DE
Sachgebiete:
mythologie musik finanzen
Korpustyp:
Webseite
ich habe bearbeitet gehabt du hast bearbeitet gehabt
DE
yo habré labrado yo hubiere labrado
DE
Sachgebiete:
mythologie musik finanzen
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wir werden Ihren Auftrag kurz nach dieser Ankündigung bearbeiten.
ES
BullionVault procesará las órdenes introducidas poco después de anunciarse.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik ressorts finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Sie können das Buch ganz nach Wunsch anpassen und bearbeiten.
ES
Personalice y edite su libro tanto o tan poco como desee.
ES
Sachgebiete:
verlag internet media
Korpustyp:
Webseite
Bearbeiten Sie Fotos sogar, nachdem sie in das Layout eingefügt wurden.
ES
Edite sus fotografías, incluso después de haberlas colocado en la composición.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet media
Korpustyp:
Webseite
Bearbeiten und durchsuchen Sie die Datenbankinhalte und nutzen Sie diese mühelos gemeinsam mit Ihrem Team.
Visualice, edite y busque su información y compártala fácilmente con su equipo.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Bearbeiten und durchsuchen Sie die Datenbankinhalte und nutzen Sie diese mühelos gemeinsam mit Ihrem Team.
Visualice, edite y busque su información y compártala fácilmente su grupo de trabajo.
Sachgebiete:
foto internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Mit einem iPad und iPhone fügen Sie Daten hinzu, bearbeiten und sortieren Sie Datenbankinhalte und erstellen Berichte damit. Für mobile Anwender bedeutet dies einen sofortigen zusätzlichen Produktivitätsschub.
Añada, edite, busque, clasifique y realice informes de sus datos en iPad e iPhone para aumentar la productividad de los usuarios móviles inmediatamente.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Daten können Sie mit FileMaker Go hinzufügen, bearbeiten, sortieren und für Berichterstellungen nutzen und so sofort spürbar produktiver arbeiten.
Añada, edite, busque, ordene y realice informes de sus datos utilizando FileMaker Go para impulsar la productividad al instante.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Automatische Konvertierung von Druckdokumenten in genaue, formatierte und bearbeitbare digitale Dokumente Scannen, konvertieren und bearbeiten Sie Microsoft Word-, Excel- und PDF-Dateien einschließlich Spalten, Grafiken und Tabellen.
ES
Convierta automáticamente copias impresas en documentos digitales precisos, editables y con formato Digitalice, convierta y edite archivos de Microsoft Word, Excel y PDF, incluyendo las columnas, los gráficos y las tablas.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Automatische Konvertierung von Papierdokumenten in originalgetreue, formatierte und bearbeitbare digitale Dokumente – Scannen, konvertieren und bearbeiten Sie Microsoft Word-, Excel- und PDF-Dateien einschließlich Spalten, Grafiken und Tabellen.
ES
Digitalice, convierta y edite archivos de Microsoft Word, Excel y PDF, incluyendo las columnas, los gráficos y las tablas.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Klicken Sie auf das Stiftsymbol, um den Eintrag zu bearbeiten, und auf das Papierkorbsymbol, um den Eintrag zu löschen.
Haz clic en el ícono de lápiz para hacer ediciones y el ícono de papelera para eliminar.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Bearbeiten Sie Video kurz vor der Konvertierung:
Realice ediciones básicas antes de la conversión:
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Selbstverständlich können Sie Ihr Buch jederzeit speichern und später weiter bearbeiten.
ES
Por supuesto, puede usted guardar su libro de fotos en cada momento y seguir con la edición en otro momento.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Derzeit lassen sich damit GPX Tracks und GPX Daten aus der OSM-Datenbank laden, sowie existierende Punkte, Linien, Metadaten-Tags und Relationen aus der OSM-Datenbank laden und bearbeiten.
DE
Actualmente soporta la carga independiente de pistas GPX y datos de pistas GPX de la base de datos de OSM, así como la carga y edición de nodos, vías, etiquetas de metadatos y relaciones existentes en la base de datos de OSM.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Diktieren Sie Dokumente, bearbeiten Sie Tabellen, erstellen Sie Präsentationen, versenden Sie E-Mails, surfen Sie im Internet und vieles mehr.
ES
Dicte o modifique documentos, hojas de cálculo y presentaciones, envíe correos electrónicos, realice búsquedas en Internet y mucho más.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Diktieren oder bearbeiten Sie Dokumente, Tabellen und Präsentationen, versenden Sie E-Mails, surfen Sie im Internet und zeichnen Sie Notizen unterwegs mit einem Diktiergerät auf.
ES
Dicte o modifique documentos, hojas de cálculo y presentaciones, envíe correos electrónicos, realice búsquedas en Internet e incluso tome notas dondequiera que vaya con una grabadora digital.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Bearbeiten Ihrer Veranstalter-Profilseite über die Registerkarte „Mein Profil“
ES
Edición de la página de perfil del organizador mediante la pestaña Mi perfil
ES
Sachgebiete:
typografie media internet
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
pdfMachine Ultimate 14: In einem Schritt PDF-Dokumente erstellen, bearbeiten und versenden
DE
Nunca, elaborar, guardar y enviar documentos PDF desde cualquier tipo de software fue tan fácil.!
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Mit der Debitoor iPhone App kannst du Rechnungen und Angebote von unterwegs erstellen, senden und bearbeiten.
ES
Puedes enviar, revisar y marcar tus facturas como pagadas desde cualquier lugar, utilizando tu iPhone.
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Hier können Sie eine Vorschau Ihrer E-Mail-Einladung anzeigen und diese bearbeiten, Kontakte zur Empfängerliste hinzufügen oder daraus entfernen und dann die Einladung versenden oder einen späteren Versand planen.
ES
Aquí puedes obtener una vista previa de la invitación por correo electrónico y editarla, añadir o eliminar contactos de la lista de destinatarios y enviar la invitación o programarla para que se envíe en el futuro.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
spanabhebendes Bearbeiten
|
.
.
.
.
.
|
spanendes Bearbeiten
|
.
.
.
.
.
|
maschinell bearbeiten
|
.
|
schneidend bearbeiten
|
.
|
spanabhebend bearbeiten
|
.
|
mit dem Hammer bearbeiten
|
.
|
mit der Maschine bearbeiten
|
.
|
einen Antrag bearbeiten
|
.
|
100 weitere Verwendungsbeispiele mit bearbeiten
228 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
ich werde bearbeiten du werdest bearbeiten
DE
él hubiera labrado él hubiese labrado
DE
Sachgebiete:
mythologie musik finanzen
Korpustyp:
Webseite
ich werde bearbeiten du werdest bearbeiten
DE
él haya elaborado él hubiera elaborado
DE
Sachgebiete:
kunst linguistik media
Korpustyp:
Webseite
Fotos mit GIMP bearbeiten
Programa para montaje en fotos
Sachgebiete:
handel internet informatik
Korpustyp:
Webseite
ROCKPANEL mit Standardwerkzeug bearbeiten?
se trabajan con herramientas corrientes;
Sachgebiete:
auto bau informatik
Korpustyp:
Webseite
Wir bearbeiten Ihre Anfrage umgehend.
ES
Nos encargaremos de inmediato de su solicitud.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse informatik
Korpustyp:
Webseite
Bearbeiten einer Rolle eines Administrators
ES
Cambiar la función raíz de un socio
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Ein Benutzerkonto anzeigen und bearbeiten
ES
Tipos de servicio de escritorio y de servidor
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Daten gemeinsam im Team bearbeiten
Comparta con su equipo de trabajo
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Kostenlos Bilder bearbeiten mit GIMP:
Programas de Imagen y fotografía
Sachgebiete:
verlag handel internet
Korpustyp:
Webseite
Dateien erstellen, bearbeiten und verwalten
Excelente lector de archivos para iPhone y iPad.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Anzeigen und Bearbeiten eines Backupsatzes
ES
Añadir un dispositivo a un usuario
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie informatik
Korpustyp:
Webseite
Komponenten auschecken und bearbeiten (Video:
Proceso de ensamblaje simplificado en Inventor 2014. (video:
Sachgebiete:
informationstechnologie auto internet
Korpustyp:
Webseite
bilder bearbeiten auf photoscape kostenlos
hacer collages fotos gratis sin descargar
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
Kostenlos Bilder bearbeiten mit GIMP:
50 programas gratuitos para empezar con Windows 8
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Bearbeiten Sie Newsletter im Team
ES
gestión de newsletters en equipo
ES
Sachgebiete:
controlling internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Kostenlos Bilder bearbeiten mit GIMP:
50 programas gratis para empezar con Windows 8
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
Fotos bearbeiten, verwalten und teilen
Publica y administra tu software
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto internet
Korpustyp:
Webseite
Fotos bearbeiten, verwalten und teilen
Publica y administra tu software Promociona tu software
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Fehler beim Bearbeiten Ihrer Einladung.
DE
Lo sentimos, esta invitación no es válida.
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Die Inhalte meines Unternehmens bearbeiten
ES
Ver todos los productos de esta empresa
ES
Sachgebiete:
verlag handel internet
Korpustyp:
Webseite
Fotos bearbeiten und Filter anwenden
Retoque y mejore sus fotografías
Sachgebiete:
foto internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Kommentar bearbeiten Dieses Element löschen
Definir un área en el mapa para este elemento
Sachgebiete:
verlag oekonomie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Wir bearbeiten das Preisangebot, produzieren, liefern, installieren.
ES
Confeccionamos oferta de precios, fabricamos, llevamos e instalamos las puertas.
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik immobilien
Korpustyp:
Webseite
Wir bearbeiten Stahl, Gusseisen und Aluminium.
ES
Realizamos labrado de acero, hierro colado y aluminio.
ES
Sachgebiete:
verkehrsfluss auto technik
Korpustyp:
Webseite
Bearbeiten einer Rolle eines Administrators Administrator löschen
ES
Seleccionar la política de contraseñas de administrador por defecto
ES
Sachgebiete:
e-commerce foto typografie
Korpustyp:
Webseite
Hintergrundbilder aus Windows-Designs speichern und bearbeiten
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Im „Vault“ gespeicherte Dokumente lassen sich bearbeiten
Documentos modificados almacenados en un “repositorio”
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Kommentare zu Fotos bearbeiten in der App
ES
Ver todas las ideas en la categoría Configuración de la cuenta
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Tool zum Bearbeiten und verarbeiten die Videodateien.
El convertidor funcional de los archivos multimedia.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Tool zum Anzeigen und Bearbeiten von Grafikdateien.
La gran herramienta para combatir contra los virus de diferentes tipos.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Tool zum Anzeigen und Bearbeiten von Grafikdateien.
Herramienta funcional para reproducir y convertir archivos a formatos populares.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Tool zum Bearbeiten und verarbeiten die Videodateien.
La herramienta para buscar y reproducir música.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Klicken Sie auf die Schaltfläche „Bearbeiten“.
Haz clic en el botón Iniciar
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
ZIP-Archive entpacken, bearbeiten oder erstellen.
Comprime y descomprime archivos ZIP en tu teléfono.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Kostenlos Fotos organisieren, betrachten und bearbeiten
Preguntas y respuestas sobre gratis descargar instagram
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto internet
Korpustyp:
Webseite
Kostenlos Fotos organisieren, betrachten und bearbeiten
Las 5 mejores apps gratis para retocar tus fotos
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto internet
Korpustyp:
Webseite
Kopieren und bearbeiten Sie eine vorherige Nachricht
Cómo copiar y usar un mensaje anterior
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Wir werden Ihre Anfrage schnellstmöglich bearbeiten.
DE
Procesaremos su consulta lo antes posible.
DE
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Offene Entschwartungsmaschine zum manuellen Bearbeiten runder Teilstücke
DE
Descortezadora abierta para el descortezado manual de piezas redondas
DE
Sachgebiete:
auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Bilder in jedem üblichen Format bearbeiten.
Trabaje con imágenes en cualquiera de los formatos más populares.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Flexibleres Erstellen und müheloses Bearbeiten von Änderungswolken.
ES
Cree nubes de revisión de manera más flexible y modifíquelas fácilmente.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Für die Holztreppen bearbeiten wir Ihnen ein unverbindliches Angebot.
ES
Elaboramos ofertas sin compromiso de escaleras de madera.
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft bau technik
Korpustyp:
Webseite
Preiskalkulationen für die Wärmepumpen bearbeiten wir kostenlos, fünfjährige Garantie.
ES
Elaboramos gratuitamente cálculos de precios de las bombas de calor. Garantía durante un período de cinco años.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik auto
Korpustyp:
Webseite
Bearbeiten Sie gescannte Zeichnungen und Pläne in AutoCAD. (Video:
ES
Cree mediciones en función del contexto de dibujo (vídeo:
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie controlling internet
Korpustyp:
Webseite
Das Durchsuchen, Bearbeiten und Wiederverwenden von Inhalten erfolgt intuitiv.
Acceda al contenido de diseño eléctrico dentro de Revit.
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Bilder bearbeiten ist jetzt spielend einfach mit dem Foto Programm.
La amplia las funciones de la imagen de software son claramente para un fácil manejo.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto typografie
Korpustyp:
Webseite
puzzle bilder bearbeiten 7 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
programa 'para envejecer caras gratis 167 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
midi bearbeiten software 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
xiaopan os 0.4.2.2 135 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Kostenlos technische 2D- und 3D-Zeichnungen anzeigen und bearbeiten
Excelente utilidad gratuita de modelado y renderizado 3D
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Kostenlos technische 2D- und 3D-Zeichnungen anzeigen und bearbeiten
Diseño técnico en 2D y 3D gratuito
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Kostenlos technische 2D- und 3D-Zeichnungen anzeigen und bearbeiten
Diseño técnico en 2D y 3D para profesionales
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
mp3 tonspuren bearbeiten 4 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
minidwep 80 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
swf datei bearbeiten 12 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
adobe flash professional cs6 8 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
flash dateien bearbeiten 4 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
descargar flash professional 8 gratis en español 4 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
swf flash bearbeiten 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
gratis descargar adobe flash cs6 2 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
kostenlose programme mit den man videos bearbeiten kann
Descargar todos los programas gratis
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Wir bearbeiten Metalle im Auftrag nach der Zeichnungsdokumentation des Kunden.
ES
Realizamos labrado de metal por encargo de conformidad con la documentación gráfica del cliente.
ES
Sachgebiete:
architektur auto technik
Korpustyp:
Webseite
Metallbearbeitung – wir bearbeiten alle Metallmaterialien in Stück- oder Serienproduktion.
ES
Labrado de piezas metálicas – labramos materiales metálicos de todo tipo en serie y en producción de piezas.
ES
Sachgebiete:
auto bau technik
Korpustyp:
Webseite
Bearbeiten eines Partners Ändern des Namens eines Partners
ES
Cambiar la función raíz de un socio
ES
Sachgebiete:
media internet informatik
Korpustyp:
Webseite
swf datei bearbeiten 16 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
adobe flash cs6 16 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
flash dateien bearbeiten 4 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
adobe flash cs5 8 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
swf flash bearbeiten 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
flash professional 3 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
flash animationen bearbeiten 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
adobe flash cs5 español 2 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
tiff bild bearbeiten 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
programa 'para envejecer caras gratis en español 4 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
foto internet informatik
Korpustyp:
Webseite
mp3 bearbeiten freeware 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
bloqueador pop ups google 3 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
midi bearbeiten software 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
reaver 1.4 xiaopan os 77 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
wav bearbeiten 4 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
diseño 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
mp3 tonspuren bearbeiten 4 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
blender 2.6 gratis 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Erstellen, bearbeiten und nutzen Sie Daten aus nahezu jeder Quelle.
ES
Creación, modificación y reutilización de datos de diseño de ingeniería desde prácticamente cualquier fuente.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie technik internet
Korpustyp:
Webseite
wav bearbeiten 4 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
minidwep 94 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
wav datei bearbeiten 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
reaver 68 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Wir werden Ihren Auftrag kurz nach dieser Ankündigung bearbeiten.
ES
BullionVault procesará las órdenes introducidas poco después de anunciarse.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik ressorts finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Für diejenigen, die das Land bearbeiten und bewirtschaften.
Para los que cultivan y cosechan la tierra.
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto militaer
Korpustyp:
Webseite
Einfaches Erstellen und Bearbeiten von Daten mit leistungsstarken Modellierungswerkzeugen
ES
Creación o modificación de datos mediante herramientas avanzadas de modelado
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Die Multifunktions-Software zur Aufzeichnung und die Scheiben zu bearbeiten.
Herramienta para optimizar y limpiar el sistema de los archivos innecesarios.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Multifunktions-Software zur Aufzeichnung und die Scheiben zu bearbeiten.
La herramienta para proteger el sistema contra los virus y los módulos maliciosos.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software zum Anzeigen und die PDF-Dateien zu bearbeiten.
El software para crear la música de estudio de diferentes géneros.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software, um Tags von verschiedenen Audio-Formate zu bearbeiten.
Herramienta para convertir archivos de audio en diferentes formatos.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software, um Tags von verschiedenen Audio-Formate zu bearbeiten.
O paquete de controladores para garantir a reprodución correcta de fluxos de audio.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Multifunktions-Software zur Aufzeichnung und die Scheiben zu bearbeiten.
La herramienta para crear las imágenes de disco y unidades virtuales de emulación.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Einer der beliebtesten Software zum Erstellen und Bearbeiten von Dokumenten.
Un popular software para limpiar y optimizar el sistema.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software, um Tags von verschiedenen Audio-Formate zu bearbeiten.
O software para codificar e decodificar os arquivos de vídeo.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Leistungsfähige Grafik-Editor zu erstellen und die Bilder zu bearbeiten.
El software para la compresión por lotes y conversión de archivos de imagen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Multifunktions-Software zur Aufzeichnung und die Scheiben zu bearbeiten.
Acceso rápido y conveniente a las aplicaciones o carpetas.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Videos bearbeiten und konvertieren mit 4Free Video Converter
Programas de Grabación de vídeo
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Video starten Videos bearbeiten und konvertieren mit 4Free Video Converter
Hay varios motivos para incrustar subtítulos en un vídeo.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Videos bearbeiten und konvertieren mit 4Free Video Converter
RSS de programas de Conversores (Vídeo < Linux)
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Video starten Videos bearbeiten und konvertieren mit 4Free Video Converter
Ver vídeo Cómo convertir canciones a formato MP3
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Wo kann ich meine automatischen E-Mails bearbeiten?
ES
¿Cómo puedo configurar mis mails automáticos?
ES
Sachgebiete:
astrologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Bearbeiten von Tags Der Einsatz modernster Audio-Effekte
Posibilidad de desconectar las aplicaciones y procesos en ejecución del sistema
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Multifunktions-Software zur Aufzeichnung und die Scheiben zu bearbeiten.
El software para recuperar los datos perdidos de discos duros, unidades flash y unidades ópticas.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Multifunktions-Software zur Aufzeichnung und die Scheiben zu bearbeiten.
La herramienta para buscar y reproducir música.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software zum Anzeigen und die PDF-Dateien zu bearbeiten.
El software para detectar y eliminar los virus.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software zum Anzeigen und die PDF-Dateien zu bearbeiten.
El software para controlar el sistema de archivos y el conjunto de características de Android-dispositivos.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software, um Tags von verschiedenen Audio-Formate zu bearbeiten.
La herramienta para ejecutar el software en un entorno virtual aislado.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Einer der beliebtesten Software zum Erstellen und Bearbeiten von Dokumenten.
El software fácil de usar para bloquear la publicidad.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Einer der beliebtesten Software zum Erstellen und Bearbeiten von Dokumenten.
Uno de los servicios de vídeo más popular con una gran base de diversos contenidos.
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Multifunktions-Software zur Aufzeichnung und die Scheiben zu bearbeiten.
Herramienta conveniente para optimizar y mejorar la estabilidad del sistema.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Video Konverter Tool zum Bearbeiten und verarbeiten die Videodateien.
El software está diseñado para convertir archivos de vídeo en diferentes formatos.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Einer der beliebtesten Software zum Erstellen und Bearbeiten von Dokumenten.
O software para recuperar os datos perdidos de discos duros, pen drives e drives ópticos.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite