linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 2 com 1 es 1
Korpustyp
Host
Sachgebiete
astrologie 2 literatur 2 philosophie 2 kunst 1 mode-lifestyle 1 musik 1 theater 1 tourismus 1 verlag 1

Übersetzungen

[VERB]
nachsinnen . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

nachsinnen dejarte llevar contemplación 1 . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "nachsinnen"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Es beginnt mit einem Nachsinnen über das Bild vom Kind. DE
Comienza con la reflexión sobre la imagen del niño. DE
Sachgebiete: astrologie literatur philosophie    Korpustyp: Webseite
Die schattigen Flecken und versteckten Ecken sind bestens geeignet für stilles Nachsinnen.
Sus espacios sombreados y sus enclaves ocultos son ideales para la contemplación.
Sachgebiete: kunst musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Aber – und hier setzt das Nachsinnen ein – dies ist nur ein Bild, eine Vorstellung, eine Vermutung, eine Hypothese. DE
Pero, y aqui comienza la reflexión, esto es una imagen, solamente una imagen, una imaginación, una suposición, una hipótesis. DE
Sachgebiete: astrologie literatur philosophie    Korpustyp: Webseite