linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
com 88 es 14 pt 2 ie 1
Korpustyp
Webseite 105
Host
minube 90 goeuro 5 tripvariator 3 michelin 2 abc-mallorca 1 eurostarshotels 1 nintendo 1 pimkie 1 visitdenmark 1
Sachgebiete
​ tourismus 71 radio 53 verlag 40 internet 19 musik 18 politik 17 verkehr-kommunikation 15 geografie 14 theater 8 jagd 7 kunst 7 bahn 4 luftfahrt 4 transport-verkehr 4 verkehrsfluss 4 e-commerce 3 film 3 infrastruktur 3 astrologie 2 militaer 2 religion 2 astronomie 1 botanik 1 flaechennutzung 1 gastronomie 1 handel 1 historie 1 media 1 mode-lifestyle 1 mythologie 1 rechnungswesen 1 soziologie 1 transaktionsprozesse 1 typografie 1 verkehrssicherheit 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[VERB]
reisen viajar 3.962
desplazarse 24 . .
[NOMEN]
Reisen viajes 1.744

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Reisen .
reisen destino 13 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

reisen viajar
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Freyja reist mit einer unbekannten Waffe namens ''AeternoBlade''. ES
nintendo.de
Freyja viaja con un arma desconocida llamada ''AeternoBlade''. ES
nintendo.es
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Buchung von Reisen .
keinerlei Beschränkungen bei Reisen .
Moeglichkeiten fuer umfassenderes Reisen entwickeln .
Veranstaltung von Ausflugsfahrten und Reisen . .
Veranstaltung von Reisen und Ausflugsfahrten . .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit reisen

216 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Reisen nach Banjul Nach Banjul Reisen
minube.de
Alojamientos donde dormir en Banjul Ciudad
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Nürnberg Reisen nach Bremen
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Bremen
minube.com
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Shenzhen Nach Shenzhen Reisen
minube.de
Alojamientos donde dormir en Shenzhen
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Reisen mit Kindern Reisen für die Arbeit
eurostarshotels.de
Doble con niño compartiendo cama desayuno gratis
eurostarshotels.com
Sachgebiete: film verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Reisen nach ﾃ」ila
minube.de
Ayuntamiento de ﾃ」ila en ﾃ」ila
minube.com
Sachgebiete: musik theater astronomie    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Yazd
minube.de
Alojamientos donde dormir en Yazd Ciudad
minube.com
Sachgebiete: verlag radio internet    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Praslin Island
minube.de
Hoteles 5 estrellas en Praslin Island
minube.com
Sachgebiete: kunst musik soziologie    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Ourense
minube.de
Claustro de los Obispos en Nogueira de Ramuín
minube.com
Sachgebiete: botanik verkehrssicherheit rechnungswesen    Korpustyp: Webseite
Reisen nach A Coruña
minube.de
Restaurantes cerca de A Coruña
minube.com
Sachgebiete: verlag geografie tourismus    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Ferrol
minube.de
Ría de Ferrol, mirador Coto do Rei
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Castellón
minube.de
Campings en Castellón de la Plana
minube.com
Sachgebiete: astrologie tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Berlin
minube.de
Descubra Alemania en tren con Deutsche Bahn
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Castellón
minube.de
Mapa de Castellón de la Plana
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio politik    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Berlin
minube.de
Ver fotos de Hospederías de Extremadura
minube.com
Sachgebiete: radio tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Paris
minube.de
Jornada gastronómica de la naranja
minube.com
Sachgebiete: verlag radio internet    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Berlin
minube.de
Ver fotos de adrian steven
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Beliebte Reisen nach Rom ES
goeuro.de
Las conexiones más populares a Roma ES
goeuro.es
Sachgebiete: verlag transport-verkehr bahn    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Castellón
minube.de
Alojamientos donde dormir en Castellón de la Plana
minube.com
Sachgebiete: radio tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Barcelonés
minube.de
París y sin su Sena no es París.
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Valencia
minube.de
Museo Valenciano de la Ilustración y la Modernidad en Valencia
minube.com
Sachgebiete: luftfahrt verlag radio    Korpustyp: Webseite
Beliebte Reisen nach Augsburg
goeuro.de
Las conexiones más populares a Augsburgo
goeuro.es
Sachgebiete: verkehrsfluss transport-verkehr bahn    Korpustyp: Webseite
Beliebte Reisen nach Rotterdam
goeuro.de
Las conexiones más populares a Róterdam
goeuro.es
Sachgebiete: transport-verkehr verkehrsfluss bahn    Korpustyp: Webseite
Beliebte Reisen nach Zürich
goeuro.de
Las conexiones más populares a Zúrich
goeuro.es
Sachgebiete: verkehrsfluss flaechennutzung bahn    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Berlin
minube.de
Ver fotos de joaquin alvarez perez
minube.com
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Berlin
minube.de
Ver fotos de Ponte da Áspera
minube.com
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Kgomodiatshaba
minube.de
Alojamientos donde dormir en Kgalagadi Transfrontier Park
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Águilas
minube.de
Alojamientos donde dormir en Región de Murcia
minube.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Reisen nach La Pampa
minube.de
Alojamientos donde dormir en La Pampa
minube.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio jagd    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Balma
minube.de
Alojamientos donde dormir en Toulouse
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Isla Cristina
minube.de
De interés turístico en Isla Cristina
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Uganda
minube.de
Alojamientos donde dormir en Uganda
minube.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio politik    Korpustyp: Webseite
Reisen nach ﾃ」ila
minube.de
ﾃ」ila pertenece a
minube.com
Sachgebiete: theater gastronomie infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Reisen nach New York
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Nueva York
minube.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Berlin
minube.de
Ver fotos de jesus perez canton
minube.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Tel Aviv
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Tel Aviv
minube.com
Sachgebiete: film tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Tokio
minube.de
Hoteles 3 estrellas en Tokyo
minube.com
Sachgebiete: kunst religion typografie    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Neo Chorio
minube.de
Alojamientos donde dormir en Neo Chorio
minube.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Beliebte Reisen nach Brüssel ES
goeuro.de
Las conexiones más populares a Bruselas ES
goeuro.es
Sachgebiete: transport-verkehr verkehrsfluss politik    Korpustyp: Webseite
Reisen nach San Bartolomé
minube.de
Alojamientos donde dormir en San Bartolomé
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Tourismus in London: Reisen nach London Reisen nach London
minube.de
Puede ser una buena alternativa a los hoteles super caros del centro de Londres.
minube.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Tapia de Casariego
minube.de
Alojamientos donde dormir en Tapia de Casariego
minube.com
Sachgebiete: geografie tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Casar de Cáceres
minube.de
Que ver en Casar de Cáceres
minube.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Rio de Janeiro
minube.de
Restaurantes en Río de Janeiro:
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio politik    Korpustyp: Webseite
Reisen nach New York City
minube.de
De interés cultural en Nueva York
minube.com
Sachgebiete: verlag kunst theater    Korpustyp: Webseite
Reisen mit Haustieren nach Dänemark ES
visitdenmark.de
Llevar tu propio coche a Dinamarca ES
visitdenmark.es
Sachgebiete: luftfahrt verlag radio    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Vilagarcia de Arousa
minube.de
Vistas a la ria de Arousa
minube.com
Sachgebiete: geografie tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Tapia de Casariego
minube.de
Hoteles en Tapia de Casariego:
minube.com
Sachgebiete: geografie tourismus militaer    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Muros de Nalón
minube.de
Alojamientos donde dormir en Muros de Nalón
minube.com
Sachgebiete: geografie radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Tapia de Casariego
minube.de
Playas cerca de Tapia de Casariego
minube.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Santiago de Compostela
minube.de
Que ver en Santiago de Compostela
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus internet    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Vilanova de Arousa
minube.de
Mapa turístico de Illa de Arousa
minube.com
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Porto do Son
minube.de
Playas en Riveira
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Porto do Son
minube.de
Fotos de Porto do Son:
minube.com
Sachgebiete: verlag geografie tourismus    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Schwaig bei Nürnberg
minube.de
¿Quieres descubrir Calles en Nuremberg increíbles?
minube.com
Sachgebiete: radio tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Vilanova de Arousa
minube.de
Mapa turístico de Vilanova de Arousa
minube.com
Sachgebiete: verlag film kunst    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Santiago de Compostela
minube.de
Compara aerolineas
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Rio de Janeiro
minube.de
Alojamientos donde dormir en Río de Janeiro
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Vilagarcia de Arousa
minube.de
Mapa turístico de Vilanova de Arousa
minube.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Rairiz de Veiga
minube.de
Que ver en Rairiz de Veiga
minube.com
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Santiago de Chile
minube.de
Vuelos baratos a Santiago de Chile
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio politik    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Santiago de Chile
minube.de
Vuelos a Santiago de Chile
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio politik    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Porto do Son
minube.de
Alojamientos donde dormir en Porto do Son
minube.com
Sachgebiete: verlag geografie radio    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Llanos de Cáceres
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Cáceres
minube.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Villafranca del Cid
minube.de
Hoteles en Villafranca del Cid:
minube.com
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Vilar de Canes
minube.de
Mapa turístico de Vilar de Canes
minube.com
Sachgebiete: luftfahrt tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Castilleja de Guzmán
minube.de
Hoteles en Castilleja de la Cuesta
minube.com
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Valencia de Alcántara
minube.de
Explore Valencia de Alcántara
minube.ie
Sachgebiete: musik tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Alcalá de Guadaíra
minube.de
Alojamientos donde dormir en Alcalá de Guadaíra
minube.com
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Vilar de Canes
minube.de
Alojamientos donde dormir en Vilar de Canes
minube.com
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Lido di venecia
minube.de
Hoteles en Lido di venecia
minube.com
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Nogueira de Ramuín
minube.de
Alojamientos donde dormir en Nogueira de Ramuín
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
GEHÖRT ZU: Reisen nach Castellón
minube.de
Ríos en Castellón de la Plana
minube.com
Sachgebiete: musik radio theater    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Cuacos de Yuste
minube.de
Alojamientos donde dormir en Cuacos de Yuste
minube.com
Sachgebiete: geografie radio internet    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Villafranca del Cid PT
minube.de
hospedagens e onde ficar em Villafranca del Cid PT
minube.pt
Sachgebiete: radio tourismus weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Villaviciosa de Córdoba
minube.de
Baños árabes del Alcazar de Córdoba
minube.com
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Sot de Ferrer
minube.de
Alojamientos donde dormir en Sot de Ferrer
minube.com
Sachgebiete: transaktionsprozesse radio internet    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Hospitalet de Llobregat
minube.de
Hoteles en L'Hospitalet de Llobregat
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Esplugues de Llobregat
minube.de
Hoteles en L'Hospitalet de Llobregat
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Villahermosa del Río
minube.de
Hoteles en Villahermosa del Río:
minube.com
Sachgebiete: tourismus radio politik    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Llanos de Cáceres
minube.de
Alojamientos donde dormir en Llanos de Cáceres
minube.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Reisen nach New York City
minube.de
Alojamientos donde dormir en Nueva York
minube.com
Sachgebiete: radio tourismus internet    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Villahermosa del Río PT
minube.de
Hotéis em Villahermosa del Río: PT
minube.pt
Sachgebiete: tourismus radio politik    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Tierra de Alcántara
minube.de
Que ver en Valencia de Alcántara
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Die billigen Reisen nach Rom ES
tripvariator.de
Las giras de bajo coste a Roma ES
tripvariator.es
Sachgebiete: kunst historie musik    Korpustyp: Webseite
Billig Reisen im März 2015 ES
tripvariator.de
Descanso barato en marzo 2015 ES
tripvariator.es
Sachgebiete: verlag geografie tourismus    Korpustyp: Webseite
Reisen im März ab Berlin ES
tripvariator.de
Circuitos a marzo de Madrid ES
tripvariator.es
Sachgebiete: verlag geografie tourismus    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Miranda de Ebro
minube.de
Alojamientos donde dormir en Miranda de Ebro
minube.com
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Villafranca del Cid
minube.de
Mapa turístico de La Iglesuela del Cid
minube.com
Sachgebiete: radio tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Mora de Rubielos
minube.de
Hoteles en Mora de Rubielos:
minube.com
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Cabra de Mora
minube.de
Que ver en Cabra de Mora
minube.com
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Hospitalet de Llobregat
minube.de
Restaurantes en L'Hospitalet de Llobregat
minube.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Casar de Cáceres
minube.de
Hoteles 4 estrellas en Cáceres
minube.com
Sachgebiete: geografie tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Malpartida de Cáceres
minube.de
Hoteles cerca de Casco antiguo de Cáceres
minube.com
Sachgebiete: geografie tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Priego de Córdoba
minube.de
Alojamientos donde dormir en Priego de Córdoba
minube.com
Sachgebiete: geografie tourismus militaer    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Santillana del Mar
minube.de
Alojamientos donde dormir en Santillana del Mar
minube.com
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Daroca de Rioja
minube.de
Restaurantes en Daroca de Rioja:
minube.com
Sachgebiete: musik tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Reisen nach New York City
minube.de
Hoteles 5 estrellas en Nueva York
minube.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Villoslada de Cameros
minube.de
Que ver en Villoslada de Cameros
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Villanueva del Rey
minube.de
Que ver en Villanueva del Rey
minube.com
Sachgebiete: verlag geografie tourismus    Korpustyp: Webseite
Reisen nach Mareny de Barraquetes
minube.de
Mapa turístico de Mareny de Barraquetes
minube.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,22 Sek. -