linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 5 de 4
Korpustyp
Sachgebiete
tourismus 8 verlag 7 verkehr-kommunikation 3 film 2 sport 2 auto 1 musik 1 nautik 1 raumfahrt 1 transport-verkehr 1

Übersetzungen

[VERB]
segeln . .
[NOMEN]
Segeln navegación 13
[Weiteres]
segeln .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

segeln vela 40 navegar vela 2 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Scharf am Wind segeln . .

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "segeln"

81 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Heute segeln in Deutschland rund 7850 motorlose Flugzeuge DE
Hoy surcan los cielos de Alemania unos 7.850 aviones sin motor DE
Sachgebiete: nautik auto raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Der Stausee, auf dem man segeln kann, dient zur Wasser.. ES
Destinada al abastecimiento de agua de las aglomeraciones d.. ES
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Mit dem Wind in den Segeln - Windsurfen für Anfänger und Fortgeschrittene. DE
Navegue con el viento en nuestros cursos para windsurfistas principiantes y avanzados. DE
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Mit dem Wind in den Segeln - Windsurfen für Anfänger und Fortgeschrittene. Professionell golfen – mehr erfahren » DE
Navegue con el viento en nuestros cursos para windsurfistas principiantes y avanzados. DE
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Die Initialen von Süden und Westen Mallorcas stehen für Sonne, Strand, Segeln, Surfen sowie Wandern und Wassersport. ES
El suroeste de Mallorca prospera gracias al sol, sus playas, las excursiones, el surf, y una gran variedad de deportes acuáticos. ES
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Mieten Sie ein Kajak oder ein Segelboot, gehen Sie auf dem Charles River Windsurfen, segeln Sie am Boston Harbor oder leihen Sie ein Fahrrad aus und gehen Sie auf Entdeckungsreise. ES
Alquile un kayak o un velero, practique windsurf en el río Charles, navegue por el puerto de Boston o alquile una bicicleta para explorar la ciudad. ES
Sachgebiete: transport-verkehr sport tourismus    Korpustyp: Webseite