linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 4 es 3
Korpustyp
Webseite 7
Host
sera 2 abc-mallorca 1 bayrol 1 fu-berlin 1 lronhubbard 1 proaesthetic 1
Sachgebiete
​ astrologie 3 tourismus 3 media 2 e-commerce 1 film 1 foto 1 gartenbau 1 geografie 1 landwirtschaft 1 markt-wettbewerb 1 medizin 1 musik 1 psychologie 1 ressorts 1 technik 1 zoologie 1

Übersetzungen

[VERB]
vermehren . aumentar 59 .
sich vermehren . proliferar 15 .
[Weiteres]
vermehren .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

sich vermehren .
vermehren aumentan 3 . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Vermehren durch Teilung . .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "vermehren"

125 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Beide vermehren sich mit jedem Tag. ES
lronhubbard.de
Ambos continúan creciendo a cada día que pasa. ES
lronhubbard.es
Sachgebiete: musik tourismus media    Korpustyp: Webseite
Hier nutzen Algen das überschüssige Phosphat als Nährstoff und vermehren sich enorm. DE
sera.de
Las algas aprovechan el fosfato sobrante como nutriente y se propagan de forma extrema. DE
sera.de
Sachgebiete: zoologie gartenbau technik    Korpustyp: Webseite
Mit der Rolfing-Methode können Sie chronische Schäden, die durch Arbeit, Sport oder Unfälle verursacht wurden, beheben, Energien vermehren und ihr gesamtes Wohlbefinden verbessern. ES
abc-mallorca.de
Puede corregir una vida entera de daños causados por el trabajo, deporte y accidentes, aumentando nuestra energía y concepto de bienestar. ES
abc-mallorca.es
Sachgebiete: film astrologie tourismus    Korpustyp: Webseite
Es ist immer warm und feucht, organisches Material und Mikroorganismen werden reichlich in den Filter eingespült und letztere vermehren sich explosionsartig. ES
bayrol.de
Está siempre húmedo y caliente, continuamente circula gran cantidad de material orgánico y microorganismos que, por último, acaban multiplicándose rapidísimamente. ES
bayrol.es
Sachgebiete: astrologie foto landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,15 Sek. -