Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
En algunos campings, es posible reservar una plaza de camping directamente en línea.
ES
Sie können auf diversen Campings direkt online einen Stellplatz reservieren.
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
La base de datos de Eurocampings.es se compone de datos procedentes de más de 9900 campings europeos.
ES
Die an Eurocampings.de gekoppelte Datenbank umfasst die Daten von mehr als 9900 europäischen Campings.
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Reserva tu hotel, casa rural o camping Pozuelo del Rey con ViaMichelin
ES
Buchen Sie Hotel, Ferienwohnung oder Campingplatz in Heiligenhaus mit ViaMichelin
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reserva tu hotel, casa rural o camping Villanueva de la Cañada con ViaMichelin
ES
Buchen Sie Hotel, Ferienwohnung oder Campingplatz in Schenefeld mit ViaMichelin
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
Reserva tu hotel, casa rural o camping Mancor de la Vall con ViaMichelin
ES
Buchen Sie Hotel, Ferienwohnung oder Campingplatz in Potsdam mit ViaMichelin
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reserva tu hotel, casa rural o camping Hondón de las Nieves con ViaMichelin
ES
Buchen Sie Hotel, Ferienwohnung oder Campingplatz in Zielitz mit ViaMichelin
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reserva tu hotel, casa rural o camping Meco con ViaMichelin
ES
Buchen Sie Hotel, Ferienwohnung oder Campingplatz in Birkenwerder mit ViaMichelin
ES
Sachgebiete:
verlag vogelkunde tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reserva tu hotel, casa rural o camping Venturada con ViaMichelin
ES
Buchen Sie Hotel, Ferienwohnung oder Campingplatz in Leuna mit ViaMichelin
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reserva tu hotel, casa rural o camping Boadilla del Monte con ViaMichelin
ES
Buchen Sie Hotel, Ferienwohnung oder Campingplatz in Fredersdorf mit ViaMichelin
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation verwaltung
Korpustyp:
Webseite
Reserva tu hotel, casa rural o camping Méntrida con ViaMichelin
ES
Buchen Sie Hotel, Ferienwohnung oder Campingplatz in Sehnde mit ViaMichelin
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation flaechennutzung
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Sus propuestas de mejoría en lo que se refiere al funcionamiento del camping son importantes para nosotros.
DE
Ihre Verbesserungsvorschläge hinsichtlich des Betriebs des Campingplatzes sind uns wichtig.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehrssicherheit infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Para cualquier pregunta sobre el funcionamiento del camping nuestros empleados están siempre a su disposición.
DE
Für sämtliche Fragen zum Betrieb des Campingplatzes stehen Ihnen die Mitarbeiter der Rezeption jederzeit und gerne zur Verfügung.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehrssicherheit infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Lo que además debe saber sobre la guía de camping + caravaning ECC EUROPA:
DE
Was Sie sonst noch über den ECC EUROPA Camping- + Caravaning-Führer wissen sollten:
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
En ningún otro sitio podrá vivir esta libertad de forma más alegre, variada y relajada que en las vacaciones de camping o en caravana por la región del Mosela.
DE
Nirgendwo können Sie diese Freiheit beschwingter, abwechslungsreicher und entspannter erleben als bei Camping- oder Reisemobilferien im Moselland.
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
En el mar Báltico acampar está permitido solamente en sitios de camping registrados.
DE
Camping ist an der Ostsee grundsätzlich nur auf ausgeschilderten Campingplätzen erlaubt.
DE
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit tourismus
Korpustyp:
Webseite
Descripción de alrededor de 5.500 camping en 36 países
DE
Beschreibung von ca. 5.500 Campingplätzen in 35 Ländern
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
¡No hace falta volver al mismo camping todos los años para poder disfrutar de los mismos servicios!
ES
Sie müssen nicht jedes Jahr auf den gleichen Platz, um die gleiche Qualität zu genießen!
ES
Sachgebiete:
kunst e-commerce raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Fuera del camping tiene a su disposición grandes extensiones de terreno para correr.
DE
Außerhalb des Platzes stehen große Auslaufmöglichkeiten zur Verfügung.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehrssicherheit infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Guía de camping con equipos, áreas de picnic, descripción de servicios, fotos, consejos y más para los campistas y amantes de la naturaleza.
ES
Reiseführer für Campingplätze mit Dienstleistungen, Picknickplätze, Beschreibung, Fotos, Tipps und mehr für Camper und Naturliebhaber.
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
cámping
|
.
|
cAMP-fosfodiesterasa
|
.
|
factor-camp
|
.
|
terminal CAMP
|
.
.
|
botella de camping
|
.
|
signo de Camp
|
.
|
desigualdad de Camp-Meidel
|
.
|
vehículo de camping
|
.
.
.
.
|
desigualdad de Camp-Meidell
|
.
|
zona de camping
|
.
.
|
Associación Suiza de Campings
|
.
|
vehículo de cámping
|
.
|
explotación de terrenos de camping
|
.
|
sacos de dormir para camping
|
.
|
formación sobre el camping ecológico
|
.
|
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Camping
144 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Was gibt es zu sehen in Valencia und was zu besichtigen
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Was gibt es zu sehen in Kopenhagen und was zu besichtigen
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Campingplテ、tze in Provinz テ」ila
Sachgebiete:
verkehrssicherheit gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Holiday camps en las islas
ES
Weitere Infos zum Insel-Zeltlager unter www.oelejr.dk
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Opiniones de campings en Huesca
Events und Nachrichten in der Nähe von Benidorm
Sachgebiete:
verlag gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Opiniones de campings en España
Meinungen von Campingplテ、tzen in Spanien
Sachgebiete:
verkehrssicherheit gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Opiniones de campings en Burgos
Meinungen von Campingplテ、tzen in Provinz Burgos
Sachgebiete:
verkehrssicherheit gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Más información sobre los permisos de camping.
ES
Sign-up Diese Angabe wird benötigt.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Campings cerca de Malpica de Bergantiños
Den Touristenplan von Malpica de Bergantiños anzeigen
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Número 1 de 1 camping en Cunit
Nummer 4 von 23 hotels in Anissaras
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Campings en Castellón de la Plana
Sachgebiete:
astrologie tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Más información sobre los permisos de camping.
Weitere Informationen zur Region Nordjütland unter www.visitnordjylland.de.
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Número 1 de 1 camping en Llagostera
Nummer 1 von 5 hotels in Obsteig
Sachgebiete:
verlag luftfahrt tourismus
Korpustyp:
Webseite
Campings en Vilanova i la Geltrú
Sehenswürdigkeiten in Vilanova i la Geltrú
Sachgebiete:
kunst radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Campings en Vilanova i la Geltrú
Restaurants in Vilanova i la Geltrú:
Sachgebiete:
kunst radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Campings en Area controlada por Turquía
Was gibt es zu sehen in Von der Türkei kontrolliertes Gebiet und was zu besichtigen
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Campings en Castellón de la Plana
Erfahrungen von Reisenden in Noctiluca Restaurant
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Campings en Castellón de la Plana
WICHTIGE STÄDTE IN DER NÄHE :
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
¡Buenas noticias para los amantes del camping!
Die gute Nachricht für Campingfreunde:
Sachgebiete:
luftfahrt verlag finanzen
Korpustyp:
Webseite
Opiniones de campings en Espaテアa
Meinungen von Campingplテ、tzen in Spanien
Sachgebiete:
verkehrssicherheit gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Opiniones de campings en テ」ila
Meinungen von Campingplテ、tzen in Provinz テ」ila
Sachgebiete:
verkehrssicherheit gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ofertas de campings cerca de Riaza
Es liegen keine Sonderangebote vor
Sachgebiete:
verkehrssicherheit gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ofertas de campings en テ」ila
Angebote fテシr Campingplテ、tze in Provinz テ」ila
Sachgebiete:
verkehrssicherheit gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Opiniones de campings cerca de Castrojeriz
Meinungen von Campingplテ、tzen in Spanien
Sachgebiete:
verkehrssicherheit gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Opiniones de campings en Castilla y León
Meinungen von Campingplテ、tzen in Kastilien und Leテウn
Sachgebiete:
verkehrssicherheit gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Más de 1.000 camping con CONSEJOS PARA AHORRAR muy útiles
DE
Rund 1.000 Plätze mit wertvollen SPAR-TIPPS
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Presentación clara y fácil de abarcar de los camping
DE
Klare und übersichtliche Darstellung der Plätze
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Más información sobre cabañas en campings en Dinamarca.
ES
Hier gibt es Informationen über die Freihafenordnung.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Déjate inspirar para tus vacaciones en camping en Dinamarca.
Familienurlaub mit den Kindern in Dänemark an der dänischen Ostsee oder Nordsee.
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Número 1 de 4 campings en Lloret de Mar
Nummer 7 von 24 appartements in Fieberbrunn
Sachgebiete:
verlag verkehr-gueterverkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
camping y senderismo Kuusamo con La Guía Verde Michelin.
ES
Oulanka-Nationalpark in Kuusamo - der Grüne Reiseführer von Michelin
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
camping y senderismo a mi carnet de viaje
ES
Oulanka-Nationalpark zu meinem Reiseführer hinzufügen
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Precio vivienda en alquiler en Mont-roig Del Camp Tarragona
Dachgeschosswohnung Im Stadtnorden Provisionsfrei Zu Vermieten
Sachgebiete:
verlag steuerterminologie immobilien
Korpustyp:
Webseite
Precio vivienda en venta en Mont-roig Del Camp Tarragona
Wohnung Mit Sep. Eingang Zu Vermieten
Sachgebiete:
verlag universitaet immobilien
Korpustyp:
Webseite
Precio vivienda en venta en Vilallonga Del Camp Tarragona
Helle Gemütliche 3- Zi. Wohnung In Bubenreuth !
Sachgebiete:
verlag gartenbau immobilien
Korpustyp:
Webseite
Aquí puedes encontrar valoraciones de 1 Camping en Nouâtre.
ES
Zudem finden Sie auch Sehenswürdigkeiten auf Zoover.
ES
Sachgebiete:
verlag luftfahrt tourismus
Korpustyp:
Webseite
Guía de Campamentos, campings y terrenos de acampada en Austria
ES
Karte von Österreich und den wichtigsten Städten
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Coches de alquiler en Camp De Mar 10 km
ES
Mietwagen in Puigpunyent 10 km
ES
Sachgebiete:
luftfahrt geografie radio
Korpustyp:
Webseite
Número 3 de 5 campings en Playa de Pals
Nummer 1 von 5 sehenswürdigkeiten in Rust
Sachgebiete:
e-commerce radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Número 3 de 3 campings en Villanueva y Geltrú
Nummer 1 von 4 hotels in Marina di Camerota
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Número 2 de 4 campings en Tossa de Mar
Nummer 1 von 2 villen in Knysna
Sachgebiete:
verlag tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Añadir Cabarete Surf Camp a mi carnet de viaje
Hotel Kaoba zu meinem Reiseführer hinzufügen
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Aquí puedes encontrar valoraciones de 1 Camping en Toila.
ES
Über Toila selbst liegen 1 Bewertung und Reiseberichte von Urlaubern vor.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Es el anfitrión de Nice flat / Barcelona near Camp Nou
ES
Gastgeber von Nice, double bed room in Ramblas
ES
Sachgebiete:
verlag musik theater
Korpustyp:
Webseite
Número 1 de 1 camping en San Marino
ES
Nummer 1 von 1 hotel in Playa de los Cancajos
ES
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Información actual, objetiva y fidedigna sobre el camping
ES
Aktuelle, objektive und verlässliche Campinginformation
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Varios campings familiares forman parte de una cadena.
ES
Diverse Familiencampings haben sich einer solchen Kette angeschlossen.
ES
Sachgebiete:
kunst e-commerce raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Añadir Manvar Resort and Camp a mi carnet de viaje
OYO Premium Station Road Jodhpur zu meinem Reiseführer hinzufügen
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Es un camping de ambiente festivo y animado.
Sie erwarten eine festliche und fröhliche Stimmung.
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit tourismus
Korpustyp:
Webseite
Opiniones de campings en Castilla y Leテウn
Meinungen von Campingplテ、tzen in Kastilien und Leテウn
Sachgebiete:
verkehrssicherheit gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
FRANC subió una Opinión de Camping La Buganvilla desde es.campings.com
radi stieg Meinung von Didota ab de.campings.com
Sachgebiete:
verlag gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Madebyivan subió una Opinión de Camping Las Cañadas desde www.campingsonline.com
Catalina Bejarano Solana stieg Meinung von Las Cañadas ab www.campingsonline.com
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit tourismus
Korpustyp:
Webseite
Bego subió una Opinión de Camping Pineta desde www.campingsonline.com
Joan Vaque Fernandez stieg Meinung von Pineta ab www.campingsonline.com
Sachgebiete:
tourismus ressorts internet
Korpustyp:
Webseite
Urtzi subió una Opinión de Camping Ribadesella desde www.campingsonline.com
web corporativa stieg Meinung von Bayona Playa ab de.campings.com
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit tourismus
Korpustyp:
Webseite
Mertxe subió una Opinión de Camping Sitges desde www.campingsonline.com
JorgeMatias stieg Meinung von El Faro ab www.campingsonline.com
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit tourismus
Korpustyp:
Webseite
Opiniones de campings cerca de Villasur de Herreros
Meinungen von Campingplテ、tzen in der Nテ、he von Villasur de Herreros
Sachgebiete:
verkehrssicherheit gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Desde 1999, ACSI, la empresa especialista del camping, pone a disposición del público el contenido de sus guías de campings, accesible en línea bajo el nombre de Eurocampings.
ES
Der Campingspezialist ACSI stellt seit 1999 den Inhalt seiner Campingführer unter dem Namen Eurocampings zur Verfügung.
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Si tiene camping puede llevarlo, aunque es mejor no cargar con nada para hacer los recorridos.
DE
Wenn Sie möchten bringen Sie Ihre Campingausrüstung mit, bedenken Sie jedoch das Sie dann eingeschränkt auf den Touren sind.
DE
Sachgebiete:
kunst geografie philosophie
Korpustyp:
Webseite
Ell ha pres la bandera, no només perquè els estafadors, el camp.
DE
Er hat es sich auf die Fahne geschrieben, nicht den Abzockern allein das Feld zu überlassen.
DE
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik media
Korpustyp:
Webseite
El número de región y el de camping componen el nº ECC.
DE
Die Regionsnummer und die Platznummer ergeben zusammen die ECC-Nummer.
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Desde 6 décadas una de las guías de camping más grandes en Europa!
DE
Seit 6 Jahrzehnten einer der ganz großen Campingführer in Europa!
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Reserve ya su ejemplar de la guía de camping Alemania / Europa.
DE
Sichern Sie sich jetzt Ihr Exemplar des ECC-Campingführers Deutschland / Europa.
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
13 puntos que hablan a favor de esta excepcional guía de camping internacional:
DE
13 Punkte, die für diesen außergewöhnlichen und internationalen Campingführer sprechen:
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
10.000 años de historia danesa devueltas a la vida para ti en Sagnlandet Camp (Lejre).
ES
10.000 Jahre dänische Geschichte werden im Sagenland in Lejre bei Roskilde auf Seeland wieder lebendig.
ES
Sachgebiete:
mythologie musik archäologie
Korpustyp:
Webseite
Además puedes encontrar 32 Fotos de vacaciones de Camping El Pinar en Zoover.
In unserer Community finden Sie weitere Tipps von Urlaubern.
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Las calas son preciosas y sin turismo masivo como enotros campings de España.
Sehenswert ist die sehr schöne Altstadt mit ihren vielen Cafes und Restaurants.
Sachgebiete:
luftfahrt schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
La mayoría de los visitantes encontraron el mejor precio para Camping Castilla y León con:
Die meisten Besucher fanden den besten Preis für Thüringen bei:
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
La mayoría de los visitantes encontraron el mejor precio para Camping La Tordera***** con:
Die meisten Besucher fanden den besten Preis für Runaway Bay bei:
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Camping Bonamar Park ha obtenido 7,0 sobre 10, basado en 8 evaluaciones
Hotel Rhön Park aktuelle Ergebnisse 8,1 von 10, basierend auf 172 Hotelbewertungen
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit tourismus
Korpustyp:
Webseite
En la mayoría de los campings, los perros tienen que estar atados.
ES
Hunde müssen meist an der Leine geführt werden.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
en Mont-roig Del Camp en los últimos 6 meses apenas ha variado.
in Paderborn hat sich in den letzten 6 Monaten praktisch kaum verändert.
Sachgebiete:
verlag universitaet immobilien
Korpustyp:
Webseite
Sabrosa pizza italiana i la fulla en el fons arbrat. poca profunditat de camp
Leckere italienische Pizza und Cutter im Hintergrund Bäume. Geringe Schärfentiefe
Sachgebiete:
film foto gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Coches de alquiler en Establiments 11 km Coches de alquiler en Camp De Mar 12 km
ES
Mietwagen in Palma de Mallorca 11 km Mietwagen in Andratx 11 km
ES
Sachgebiete:
luftfahrt geografie radio
Korpustyp:
Webseite
Tengo dos hijos pequeños y el camping era apropiado para ellos.
wir hatten als Familie mit 2 Kindern zwei Studios nebeneinander im 12. Stock.
Sachgebiete:
film verlag schule
Korpustyp:
Webseite
Además puedes encontrar 19 Fotos de vacaciones de Camping Laspaules en Zoover.
In unserer Community finden Sie weitere Tipps von Urlaubern.
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit tourismus
Korpustyp:
Webseite
Compara Camping Platja Vilanova con otros alojamientos en Villanueva y Geltrú.
Dort können Sie auch ganz gezielte Fragen zu Hotels und Unterkünften stellen.
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
La mayoría de los visitantes encontraron el mejor precio para Camping Ibiza con:
Die meisten Besucher fanden den besten Preis für Ibiza (Eivissa) bei:
Sachgebiete:
verlag kunst tourismus
Korpustyp:
Webseite
El restaurante del hotel Alis Cabarete Surf Camp sirve mariscos, platos internacionales y variedad de cócteles.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen internationale Gerichte und Getränke.
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
La lista de precios para este camping está disponible en la recepción o en internet.
DE
Unsere Preisliste finden Sie in der Rezeption oder im Internet.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehrssicherheit infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Durante este periodo de tiempo están cerradas nuestras barreras y no se puede entrar al camping.
DE
Unsere Schranke ist von 13-14 und von 22 – 7 Uhr geschlossen.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehrssicherheit infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
¿Tienes fotos de vacaciones de Camping Naturistencamping Mas de la Balma?
ES
Selbstverständlich finden Sie auf der Ortsebene von Amélie-les-Bains-Palalda weitere Fotos von Unterkünften.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Camping decente con linda piscina pero lamentablemente después de la temporada no hay nada que hacer.
ES
Die Zimmer machen einen anständigen Eindruck, und werden vom freundlichen Personal schön sauber gehalten.
ES
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
En ambos casos, el formulario se traduce automáticamente al idioma materno del propietario del camping.
ES
In beiden Fällen geht dies automatisch in der Landessprache des Campingplatzinhabers.
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Así, los mapas, datos de los campings y fotografías ¡estarán siempre disponibles donde sea!
ES
Damit sind Karten, die Campingdaten und Bilder überall und jederzeit verfügbar!
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
A continuación encontrará un listado con todas las grandes y profesionales cadenas de campings en Europa.
ES
Hierunter finden Sie eine Übersicht großer, professioneller Campingketten in Europa.
ES
Sachgebiete:
kunst e-commerce raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Juega gratis al juego Training Camp Escape en línea en Big Fish.
ES
Spiele das Azada ™-Spiel gratis online auf Big Fish.
ES
Sachgebiete:
kunst radio internet
Korpustyp:
Webseite
Compara Camping Vilanova Park con otros alojamientos en Villanueva y Geltrú.
Dort können Sie auch ganz gezielte Fragen zu Hotels und Unterkünften stellen.
Sachgebiete:
verlag luftfahrt tourismus
Korpustyp:
Webseite
Vengan a pasar sus vacaciones en el camping Yukadi village Le Logis!
Kommen Sie und verbringen Sie einen wunderbaren Urlaub!
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit tourismus
Korpustyp:
Webseite
Disfrutad de una cálida estancia en los bungalows y parcelas de nuestro camping.
Genieße einen warmen Aufenhalt in unseren Bungalows und Parzellen.
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit tourismus
Korpustyp:
Webseite
Familias con niños Animación infantil Piscina El camping organiza salidas Actividades y deportes en la zona
Familien mit Kindern Junge Leute Am Meer W-LAN Mit viel Schatten
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit tourismus
Korpustyp:
Webseite
Los mejores campings de テ」ila segテコn las opiniones de los clientes
Die besten Campingplテ、tze Provinz テ」ila laut Meinungen der Kunden
Sachgebiete:
verkehrssicherheit gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Contenidos en todos los idiomas Mostrar solo opiniones de campings de テ」ila
Inhalte in allen Sprachen Nur Meinungen anzeigen von Campingplテ、tzen in Provinz テ」ila
Sachgebiete:
verkehrssicherheit gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Contenidos en todos los idiomas Mostrar solo opiniones de campings de Burgos
Inhalte in allen Sprachen Nur Meinungen anzeigen von Campingplテ、tzen in Kastilien und Leテウn
Sachgebiete:
verkehrssicherheit gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Evolución de precios de alquiler en Mont-roig Del Camp y en la provincia de Tarragona, datos basados en 1451 muestras de viviendas en Mont-roig Del Camp y 142391 muestras en Tarragona provincia.
Preisentwicklung für Vermieten in Paderborn und in Bundesland Nordrhein-westfalen, Daten aus eine Probe von 1843 Immobilien in Paderborn und 173540 Immobilien in Bundesland Nordrhein-westfalen.
Sachgebiete:
verlag universitaet immobilien
Korpustyp:
Webseite
Aquí puedes encontrar las opiniones actuales sobre Camping Krounebierg**** y otros datos útiles para tus vacaciones en Mersch. Además puedes encontrar 66 Fotos de vacaciones de Camping Krounebierg**** en Zoover.
ES
Hier finden Sie aktuelle Hotelbewertungen zu Hotel Vitalesca und viele weitere nützliche Tipps und Hinweise für Ihren Aufenthalt in Neuschönau. Neben dem Lesen von Bewertungen haben Sie auch die Möglichkeit einen Preisvergleich durchzuführen.
ES
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Tanto si encarga usted una guía de camping caravaning como si reserva unas vacaciones de camping, puede estar seguro de que sus datos personales serán tratados con sumo cuidado.
ES
Ob es um die Bestellung eines Campingführers geht oder die Buchung eines Campingurlaubs, Ihre personenbezogenen Daten werden mit größter Sorgfalt verwaltet.
ES
Sachgebiete:
e-commerce universitaet internet
Korpustyp:
Webseite
Hotel Camping Playa Y Fiesta - Fotos de la habitaciones del hotel - Mapa de situacion del hotel en Miami Playa - Reserva el hotel Camping Playa Y Fiesta en Rumbo - Opiniones y comentarios de los usuarios.
Hotel Aydinoglu - Fotos der Hotelzimmer - Lageplan des Hotels in Istanbul - Hotelbuchung Aydinoglu in Rumbo - Meinungen und Kommentare der Nutzer.
Sachgebiete:
luftfahrt verlag verkehr-kommunikation
Korpustyp:
Webseite
› Obtén información para tu viaje a Montbrió del Camp › Encuentra tu hotel ideal al mejor precio › Conoce las mejores atracciones
ES
› Finden Sie das ideale Hotel › Preise von über 160 Webseiten vergleichen › Da buchen, wo es am günstigsten ist
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Aquí puedes encontrar las opiniones actuales sobre Camping Eucaliptus y otros datos útiles para tus vacaciones en Amposta.
ES
Hier finden Sie aktuelle Hotelbewertungen zu Gasthof Gasthaus Zur Blume und viele weitere nützliche Tipps und Hinweise für Ihren Aufenthalt in Haslach im Kinzigtal (Schwarzwald).
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
comentarios y opiniones de usuarios de camping, todos los servicios de Tentstation, precios, imágenes y reserva online
ES
Tentstation in Berlin auf PlacesOnLine.de finden, vergleichen und buchen - Mit Bewertungen, Bildern und Preisen
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite