linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 22 de 3
Korpustyp
Sachgebiete
e-commerce 13 verlag 11 handel 10 technik 8 bau 5 mode-lifestyle 4 unterhaltungselektronik 4 auto 3 luftfahrt 3 foto 2 gartenbau 2 informationstechnologie 1 internet 1 literatur 1 marketing 1 radio 1 sport 1 transaktionsprozesse 1 typografie 1 verkehr-gueterverkehr 1 verkehrsfluss 1

Übersetzungen

[NOMEN]
alfombrilla . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

alfombrilla wahlweise Badvorleger nicht nur 1 . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


alfombrillas para automóviles .
alfombrilla de ráton .

24 weitere Verwendungsbeispiele mit "alfombrilla"

13 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Alquilamos toallas industriales para la limpieza, alfombrillas y contenedores. ES
Wir vermieten industrielle Reinigungstücher, Unterlagen und Container. ES
Sachgebiete: literatur sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Alfombrilla de seguridad y aislamiento térmico para acuarios. DE
Sicherheitsunterlage und Wärmedämmung für Aquarien. DE
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr radio technik    Korpustyp: Webseite
· Ideal para el tratamiento de alfombrillas y uniformes de trabajo ES
Ideal für die Bearbeitung von Schmutzmatten und Berufsbekleidung ES
Sachgebiete: verkehrsfluss auto technik    Korpustyp: Webseite
Pueden seleccionar de cuatro categorías princpales, es decir alfombrillas de entrada, de textil, para piscinas o alfombrillas industriales. ES
Zur Auswahl stehen vier Hauptkategorien, und zwar Eingangsmatten, Textilmatten, Poolmatten oder industrielle Fussmatten. ES
Sachgebiete: luftfahrt bau technik    Korpustyp: Webseite
Ofertamos un amplio surtido de alfombrillas el cual consta de más de 40 tipos. ES
Sie finden bei uns ein breites Angebot von mehr als 40 Mattensorten. ES
Sachgebiete: luftfahrt bau technik    Korpustyp: Webseite
ENTRY Perfiles para alfombrilla Fichas técnicas PDF Download Comienza la descarga del archivo DE
ENTRY Profil für Fußmattenrahmen Technisches Datenblatt PDF Download DE
Sachgebiete: bau technik typografie    Korpustyp: Webseite
Alfombrilla de ratón de poliéster en forma de nube con superficie trasera de espuma. ES
Maus-Pad in Form einer Wolke und Schaumstoff-Rückseite. ES
Sachgebiete: marketing unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Fabricamos alfombrillas de conformidad con la solicitud del cliente tanto para consumidores mayoristas, como para consumidores minoristas. ES
Wir produzieren Fussmatten nach Kundenwünschen, sowohl für Großabnehmer als auch für Endverbraucher. ES
Sachgebiete: luftfahrt bau technik    Korpustyp: Webseite
Si busca alfombrillas para coche, tenemos una excelente selección de ellas también, además de las prácticas alfombras para maletero Kia. ES
Suchen Sie ebenfalls nach Automatten? Wir haben auch eine Auswahl von diesen Produkten im Programm, zusammen mit praktischen Kia Kofferraumwannen. ES
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
También tenemos alfombrillas para coche Subary que le permitirá tener un coche mucho más limpio y organizado. ES
Wir lagern auch Subaru Autofußmatten, die Ihnen ein sauberes und aufgeräumtes Fahrzeug ermöglichen. ES
Sachgebiete: verlag e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Con las resistentes y flexibles Alfombrillas de Maletero Travall en tu coche tendrás la mejor protección contra el desgaste diario. ES
Das Transport-Pack ist die optimale Lösung für den Schutz Ihres Fahrgast- und Kofferraums. ES
Sachgebiete: verlag e-commerce auto    Korpustyp: Webseite
Es ideal para bordar en batas de laboratorio, asientos de aviones, alfombrillas para coches y otros artículos textiles que tienen que cumplir el requisito de antifuego. DE
Ideal geeignet für Stickereien auf Laborkittel, Flugzeugsitze, Automatten, Vorhänge und andere Textilien, die hohe Anforderungen an Flammschutz stellen. DE
Sachgebiete: technik foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Compra accesorios para Jaguar XK Coupé (2006 - ), como , Reja para perros, Alfombra para maletero, Alfombrillas para coche, Reja divisoria para maletero y muchos más. ES
Zubehör für Jaguar XK Coupé (2006 > ), zum Beispiel , Hundegitter, Kofferraumwanne, Gummifußmatten, Trenngitter und vieles mehr. ES
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Compra accesorios para Chevrolet Cruze Station Wagon (2012 - ), como , Reja para perros, Alfombra para maletero, Alfombrillas para coche, Reja divisoria para maletero y muchos más. ES
Zubehör für Chevrolet Cruze Station Wagon (2012 > ), zum Beispiel , Hundegitter, Kofferraumwanne, Gummifußmatten, Trenngitter und vieles mehr. ES
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Nuestras alfombrillas para coche Alfa Romeo son un añadido fantástico a cualquier automóvil Alfa Romeo y le ayudará a proteger su coche de suciedad y polvo indeseado. ES
Unsere Kofferraumwannen für Alfa Romeo bieten eine fantastische Ergänzung für jedes Alfa Romeo Fahrzeug und schützen Ihr Auto vor unerwünschtem Schmutz und Staub. ES
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Compra accesorios para Chevrolet Cruze Berlina (2009 - ), como , Reja para perros, Alfombra para maletero, Alfombrillas para coche, Reja divisoria para maletero y muchos más. ES
Zubehör für Chevrolet Cruze Limousine (2009 > ), zum Beispiel , Hundegitter, Kofferraumwanne, Gummifußmatten, Trenngitter und vieles mehr. ES
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Estas resistentes Alfombrillas de goma a medida son un accesorio que necesitarás si deseas mantener tu vehículo en las mejores condiciones posibles. ES
Dieses Set Gummifußmatten ist passgenau für den Nissan Quashqai hergestellt wurden und wird Ihr Auto in einem sauberen Zustand halten. ES
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Estas resistentes Alfombrillas de goma a medida son un accesorio que necesitarás si deseas mantener tu vehículo en las mejores condiciones posibles. ES
Von Travall gibt es für Ihren Audi A6 (2005-2012) Gummifußmatten, die nach genauen Maßen Ihres Fahrzeuges produziert wurden. ES
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Desde protectores de parachoques y fundas protectoras para asiento a alfombras protectoras de maletero y alfombrillas para coche, ofrecemos una gran selección. ES
Von Ladenkantenschutz und Sitzbezügen bis zu Kofferraumwannen und Autofußmatten, wir bieten eine breite Auswahl. ES
Sachgebiete: e-commerce auto internet    Korpustyp: Webseite
Compra accesorios para Jaguar XF (2008 - ), como , Reja para perros, Alfombra para maletero, Alfombrillas para coche, Reja divisoria para maletero y muchos más. ES
Zubehör für Jaguar XF (2008 > ), zum Beispiel , Hundegitter, Kofferraumwanne, Gummifußmatten, Trenngitter und vieles mehr. ES
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Compra accesorios para Lexus RX (2012 - ), como , Reja para perros, Alfombra para maletero, Alfombrillas para coche, Reja divisoria para maletero y muchos más. ES
Zubehör für Lexus RX (2012 > ), zum Beispiel , Hundegitter, Kofferraumwanne, Gummifußmatten, Trenngitter und vieles mehr. ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Los fieltros de lana tienen diversas formas y sirven de alfombrilla para engrase, de obturación ante el polvo así como, para amortiguar las vibraciones y de material de relleno en forma de diversas cintas o anillos. ES
Die Wollfilzen in verschiedenen Formen dienen als Schmierunterlagen, Dichtungen gegen Pulver, zur Stoßdämpfung, als Füllmaterial in der Form von verschiedenen Bändern und Ringen. ES
Sachgebiete: bau foto technik    Korpustyp: Webseite
Si al salir de un baño o ducha caliente ponemos nuestros pies descalzos directamente sobre una alfombrilla suave, es una sensación mucho más agradable que el contacto con las baldosas frías. ES
Wenn man aus der warmen Badewanne oder Dusche steigt und dann die Füße direkt von einem flauschig weichen Badvorleger begrüßt werden, ist dies doch wahrlich ein viel angenehmeres Gefühl als auf die kühlen Fliesen zu treten. ES
Sachgebiete: verlag gartenbau mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
La Alfombrilla solo se ajusta a los espacios ahorro en los modelos de rueda de Recambio, NO SE AJUSTARA al espacio completo de los modelos de rueda de recambio o modelos de kit de reparación. ES
Die Kofferraumwanne ist nur geeignet für Platzsparer Sparrad (Notrat) Modelle, NICHT GEEIGNET für normale Reserverad Modelle oder Modelle mit Reparatursatz.bitte, dass dieses nicht gemeinsam mit einer Kofferrraumwanne genutzt werden kann. ES
Sachgebiete: verlag e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite