linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 88 com 47 de 6 org 1 pt 1
Korpustyp
Webseite 143
Host
destinia 47 michelin 40 rumbo 28 czechtrade 7 interhome 3 cofman 2 enterprise 2 hotelsite 2 amnesty 1 atraveo 1 directferries 1 dsm-whv 1 goethe 1 hunsruecktouristik 1 neuvoo 1 sachsen 1 steuler 1 trier-info 1 triodos 1 trovit 1
Sachgebiete
​ verlag 110 tourismus 82 e-commerce 65 radio 35 luftfahrt 33 musik 21 verkehr-kommunikation 21 transaktionsprozesse 10 verkehrssicherheit 6 jagd 4 film 3 historie 3 mode-lifestyle 3 religion 3 bau 2 gartenbau 2 immobilien 2 infrastruktur 2 media 2 schule 2 auto 1 bahn 1 controlling 1 geografie 1 handel 1 internet 1 literatur 1 militaer 1 nautik 1 rechnungswesen 1 sport 1 technik 1 transport-verkehr 1 unterhaltungselektronik 1 unternehmensstrukturen 1 verkehr-gueterverkehr 1 versicherung 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
localidad Standort 49 Lokalität 49 Örtlichkeit 18 Räumlichkeit 5

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

localidad Ort 418 Stadt 600
Ortschaft 434 Badeort 19 Ferienort 39 entfernt 24 Dorf 392 Städtchen 19 Ortes 116 . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

localidad Stadt
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Esta hermosa localidad de la costa norte de Tenerife se derrama por la falda de una montaña a cuyos pies se extiende un fértil valle. ES
michelin.es
Über einem fruchtbaren Tal schmiegt sich diese schöne Stadt an der Nordküste Teneriffas terrassenartig an den Berghang. ES
michelin.de
Sachgebiete: film verlag radio    Korpustyp: Webseite
El pequeño centro de la localidad –alrededor de la plaza de la Libertad– está siempre muy animado. ES
michelin.es
In der Stadt selbst sollten Sie durch das kleine belebte Zentrum rund um den Freiheitsplatz streifen. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
los romanos las aprovecharon para construir unas termas, pero fue en el s. XVIII cuando la localidad se convirtió en un balneario a la moda. ES
michelin.es
Die ersten Thermen wurden von den Römern errichtet und im 18. Jh. entwickelte sich die Stadt zu einem beliebten Seebad. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
El hotel Los Bronces se encuentra en la localidad andaluza de Lucena, entre Córdoba y Málaga. Ofrece conexión inalámbrica a internet gratuita y aparcamiento gratuito. ES
michelin.es
Das Hotel Los Bronces befindet sich in der andalusischen Stadt Lucena, auf halbem Weg zwischen Córdoba und Málaga und verfügt über kostenloses WLAN und gebührenfreie Parkplätze. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Le Noirlac, situado en la pequeña localidad de Saint-Amand-Montrond, dispone de piscina al aire libre, pistas de tenis, un campo de golf y un lago. ES
michelin.es
Das Hotel Le Noirlac liegt in der kleinen Stadt Saint-Amand-Montrond. Es verfügt über einen Außenpool, Tennisplätze, einen Golfplatz und einen See. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


nombre de localidad . .
clasificación por localidad .
clasificación por localidades . .
localidad designante de la autopista .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit localidad

206 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Radovljica es una localidad .. ES
michelin.es
Radovljica ist ein Alpenkurort.. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Búsqueda por Localidades en --
rumbo.es
Suche nach Orten in --
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Radovljica es una climática localidad .. ES
michelin.es
Radovljica ist ein Alpenkurort.. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Fuerteventura
destinia.com
Apartments in Orten von Fuerteventura
destinia.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Madeira
destinia.com
Apartments in Orten von Madeira
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Azores
destinia.com
Apartments in Orten von Azores
destinia.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Andorra
destinia.com
Apartments in Orten von Andorra
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Indique palabra clave o localidad ES
triodos.es
G_PHYSICAL_MAP ES
triodos.de
Sachgebiete: film geografie sport    Korpustyp: Webseite
Localidades cercanas a Oberhausen/rheinland
rumbo.es
Hotels in Drolshagen
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Hoteles en Guyana por localidad
rumbo.es
Hotels in Guyana mit 4 Sterne nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
La localidad será mostrada en el mapa. ES
atraveo.es
Von 6 verbliebenen Hochsaisonwochen sind zurzeit noch 0 frei. ES
atraveo.de
Sachgebiete: verlag rechnungswesen e-commerce    Korpustyp: Webseite
Numerosos festivales dan vida a la localidad. ES
michelin.es
Zahlreiche Festivals sorgen für eine stimmungsvolle Atmosphäre. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Estadísticas de Empleo en la localidad ES
neuvoo.es
Gesellschaften, die Immobilien Jobs in Hamburg anbieten ES
neuvoo.de
Sachgebiete: verlag controlling unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa de Valencia
destinia.com
Apartments in Orten von Costa de Valencia
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costas de Galicia
destinia.com
Apartments in Orten von Küste Galizien
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de La Gomera (Canarias)
destinia.com
Apartments in Orten von La Gomera
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Sierra Nevada
destinia.com
Apartments in Orten von Sierra Nevada
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa Vasca
destinia.com
Apartments in Orten von Costa Vasca
destinia.de
Sachgebiete: luftfahrt verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa del Garraf
destinia.com
Apartments in Orten von Costa del Garraf
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa de Cantabria
destinia.com
Apartments in Orten von Costa de Cantabria
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa de Almería
destinia.com
Apartments in Orten von Costa de Almería
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa Tropical
destinia.com
Apartments in Orten von Costa Tropical
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Cordillera Cantábrica
destinia.com
Apartments in Orten von Cantabrisch Gebergte
destinia.de
Sachgebiete: luftfahrt verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa del Sol
destinia.com
Apartments in Orten von Costa del Sol
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Pirineo Aragonés
destinia.com
Apartments in Orten von Pyrenees Aragonese
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa Dorada
destinia.com
Apartments in Orten von Costa Dorada
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa Estoril
destinia.com
Apartments in Orten von Küste von Estoril
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de El Hierro (Canarias)
destinia.com
Apartments in Orten von El Hierro
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Lanzarote (Canarias)
destinia.com
Apartments in Orten von Lanzarote
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Sistema Penibético
destinia.com
Apartments in Orten von Sistema Penibético
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Gran Canaria (Canarias)
destinia.com
Apartments in Orten von Gran Canaria
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa Cálida
destinia.com
Apartments in Orten von Costa Cálida
destinia.de
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa de Azahar
destinia.com
Apartments in Orten von Costa de Azahar
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Rías Altas
destinia.com
Apartments in Orten von Rías Altas
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Menorca (Baleares)
destinia.com
Apartments in Orten von Menorca
destinia.de
Sachgebiete: luftfahrt verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa Blanca
destinia.com
Apartments in Orten von Costa Blanca
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Ibiza (Baleares)
destinia.com
Apartments in Orten von Ibiza
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Tenerife (Canarias)
destinia.com
Apartments in Orten von Teneriffa
destinia.de
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Rias Baixas
destinia.com
Apartments in Orten von Rias Baixas
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa Algarve
destinia.com
Apartments in Orten von Costa Algarve
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa norte
destinia.com
Apartments in Orten von Nordküste
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa Brava
destinia.com
Apartments in Orten von Costa Brava
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Sistema Central
destinia.com
Apartments in Orten von Zentrales System
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de La Palma (Canarias)
destinia.com
Apartments in Orten von La Palma
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Sierra de Cazorla
destinia.com
Apartments in Orten von Sierra de Cazorla
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Sistema Ibérico
destinia.com
Apartments in Orten von Sistema Ibérico
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa Verde
destinia.com
Apartments in Orten von Costa Verde
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Pirineo Navarro
destinia.com
Apartments in Orten von Pirineo Navarro
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Formentera (Baleares)
destinia.com
Apartments in Orten von Formentera
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa de Beiras
destinia.com
Apartments in Orten von Küste Beiras
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Pirineo Catalán
destinia.com
Apartments in Orten von Pyrenee Catalan
destinia.de
Sachgebiete: e-commerce radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Localidades internacionales para alquiler de coches
enterprise.es
Internationale Autovermietstationen
enterprise.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse versicherung    Korpustyp: Webseite
Hoteles para Negocios en Kuwait por Localidades
rumbo.es
Hotels für Geschäftsreisen in Kuwait nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Hoteles baratos en Burundi por Localidades
rumbo.es
Preiswerte Hotels in Burundi nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Hoteles para Negocios en Eslovaquia por Localidades
rumbo.es
Hotels für Geschäftsreisen in Slowakei nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Búsqueda por Localidades en Sajonia-anhalt
rumbo.es
Hotels in Saxony-anhalt mit 3 Sterne nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt handel bahn    Korpustyp: Webseite
Hoteles de Costa en Israel por Localidades
rumbo.es
Hotels an der Küste in Israel nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: verlag luftfahrt radio    Korpustyp: Webseite
Hoteles de Costa en Barbados por Localidades
rumbo.es
Hotels an der Küste in Barbados nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Hoteles de Costa en Polonia por Localidades
rumbo.es
Hotels an der Küste in Polen nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: verlag luftfahrt radio    Korpustyp: Webseite
Hoteles para Negocios en Israel por Localidades
rumbo.es
Hotels für Geschäftsreisen in Israel nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Búsqueda por Localidades en Australia (Oeste)
rumbo.es
Suche nach Orten in Western Australia
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Hoteles con Spa en Venezuela por Localidades
rumbo.es
Hotels mit Spa in Venezuela nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: verlag luftfahrt e-commerce    Korpustyp: Webseite
Hoteles baratos en El Salvador por Localidades
rumbo.es
Preiswerte Hotels in El Salvador nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt verlag radio    Korpustyp: Webseite
Hoteles con Spa en Sudáfrica por Localidades
rumbo.es
Hotels mit Spa in Sudafrika nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Hoteles baratos en Botsuana por Localidades
rumbo.es
Preiswerte Flüge von Toulouse nach Gaborone
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Hoteles en -- de 5 estrellas por Localidades
rumbo.es
Hotels in Dacice mit 3 Sterne
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt verlag e-commerce    Korpustyp: Webseite
Hoteles para Negocios en Singapur por Localidades
rumbo.es
Hotels für Geschäftsreisen in Singapur nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Hoteles con Spa en India por Localidades
rumbo.es
Hotels mit Spa in Indien nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Hoteles con Spa en Mónaco por Localidades
rumbo.es
Hotels mit Spa in Monaco nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Hoteles con Spa en Polonia por Localidades
rumbo.es
Hotels mit Spa in Polen nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
Hoteles para Negocios en Líbano por Localidades
rumbo.es
Hotels für Geschäftsreisen in Libanon nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: verlag luftfahrt e-commerce    Korpustyp: Webseite
Hoteles para Negocios en Polonia por Localidades
rumbo.es
Hotels für Geschäftsreisen in Polen nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: verlag luftfahrt radio    Korpustyp: Webseite
Hoteles con Spa en Suiza por Localidades
rumbo.es
Hotels mit Spa in Schweiz nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: verlag luftfahrt radio    Korpustyp: Webseite
Hoteles para Negocios en Túnez por Localidades
rumbo.es
Hotels für Geschäftsreisen in Tunesien nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
Hoteles de Costa en India por Localidades
rumbo.es
Hotels an der Küste in Indien nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Hoteles para Negocios en Argentina por Localidades
rumbo.es
Hotels für Geschäftsreisen in Argentinien nach Orten
rumbo.de
Sachgebiete: verlag luftfahrt radio    Korpustyp: Webseite
El desarrollo económico atrae a numerosos inmigrantes, surgen muchas localidades. DE
sachsen.de
Die wirtschaftliche Entwicklung zieht zahlreiche Einwanderer an, viele neue Ortschaften entstehen. DE
sachsen.de
Sachgebiete: religion historie literatur    Korpustyp: Webseite
Para excursiones a los EE.UU recomendaremos las localidades más interesantes. ES
czechtrade.es
Für die Sonderfahrten in die USA empfehlen wir die interessantesten Lokalitäten. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag verkehrssicherheit jagd    Korpustyp: Webseite
Chalets y casas de campo a alquilar en localidades atractivas. ES
czechtrade.es
Hütten und Wochenendhäuser zur Vermietung in attraktiven Lokalitäten. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: luftfahrt verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Karlshamn es una localidad cerca del condado de Blekinge, Suecia. ES
directferries.es
Karlshamn ist an der südlichen Küste Schwedens gelegen. ES
directferries.de
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Localidades en Espana para alquiler de coches y furgonetas ES
enterprise.es
Mietwagen und Transporter in Deutschland ES
enterprise.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Sierra Norte de Sevilla
destinia.com
Apartments in Orten von Sierra Norte de Sevilla
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa de la Muerte
destinia.com
Apartments in Orten von Costa da Morte
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa de Barcelona - Maresme
destinia.com
Apartments in Orten von Costa de Barcelona - Maresme
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa de la Luz-Huelva
destinia.com
Apartments in Orten von Costa de la Luz-Huelva
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Apartamentos en localidades de Costa de la Luz-Cádiz
destinia.com
Apartments in Orten von Costa de la Luz-Cádiz
destinia.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Ambos son de Salamiya, localidad próxima a Hama.
amnesty.org
Die beiden Männer sind befreundet und stammen ursprünglich aus Salamiyya in der Nähe von Hama.
amnesty.de
Sachgebiete: militaer media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Está situado entre las localidades de Montilla y La Rambla. ES
michelin.es
Es ist von Gärten umgeben und bietet ein Restaurant. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Esta localidad fue probablemente fundada por Enrique el León. ES
michelin.es
Die Stadtgründung geht wahrscheinlich auf Heinrich den Löwen zurück. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Local situado próximos al centro de la localidad. ES
trovit.es
In naher Umgebung am Wasaplatz Objektbeschreibung: ES
trovit.de
Sachgebiete: verlag gartenbau immobilien    Korpustyp: Webseite
Ocho empresas unen Tréveris con las localidades cercanas: DE
trier-info.de
Neun Busgesellschaften verbinden Trier mit den umliegenden Ortschaften und nahegelegenen Städten: DE
trier-info.de
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Soy muy feliz aquí en Mascherode, una localidad de Braunschweig. DE
goethe.de
Ich bin sehr glücklich in Mascherode bei Braunschweig. DE
goethe.de
Sachgebiete: schule media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Hoteles en Argelia de 4 estrellas por Localidades PT
rumbo.pt
Preiswerte Hotels mit 2 Sterne in Algerien PT
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
La localidad de Macau está a 13 minutos en coche. ES
michelin.es
Die eleganten Zimmer im Conrad Macao sind geräumig und verfügen über deckenhohe Fenster. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Vista panorámica al mar y a la localidad. ES
interhome.es
Sicht auf das Meer und das Schwimmbad. ES
interhome.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Vista espléndida a las montañas y a la localidad. ES
interhome.es
Panoramasicht auf die Berge und das Tal. ES
interhome.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
El centro de la localidad está a pocos pasos. ES
michelin.es
Das Dorfzentrum ist in wenigen Gehminuten erreichbar. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
La playa de la localidad se encuentra junto al hotel. ES
michelin.es
Ein Stadtstrand ist direkt neben dem Hotel zu finden. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Vista panorámica bonita al mar y a la localidad. ES
interhome.es
Herrliche Panoramasicht auf das Meer und die Landschaft. ES
interhome.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
La región de Kell am See abarca 13 localidades. DE
hunsruecktouristik.de
Das Hochwald-Ferienland Kell am See umschließt 13 Ortsgemeinden. DE
hunsruecktouristik.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,25 Sek. -