(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
120
Host
sony
10
geocaching-blog
8
hannes-schurig
6
thomann
6
goethe
5
intel
5
sandisk
5
michelin
4
speedcamupdates
4
trekstor
4
wut
4
autodesk
3
czechtrade
3
nintendo
3
softonic
3
systran
3
dvdfab
2
euchner
2
litrix
2
monacor
2
nvidia
2
tuneup
2
zoover
2
amica
1
anydesk
1
bigfishgames
1
blurb
1
draminski
1
gdata
1
gigabyte
1
hisky
1
hrs
1
ibak
1
imaginarium
1
kizoa
1
lug-marl
1
mankenberg
1
miele
1
miele-professional
1
myheritage
1
onlineshops-finden
1
panasonic
1
pixmac
1
reiner
1
skobbler
1
spk-berlin
1
steiner
1
stiftung-denkmal
1
tatsachen-ueber-deutschland
1
thomsontv
1
vessoft
1
Sachgebiete
internet
74
unterhaltungselektronik
61
informatik
59
radio
27
informationstechnologie
23
e-commerce
16
media
11
typografie
9
verlag
9
politik
6
verkehr-kommunikation
6
astrologie
5
foto
5
technik
5
tourismus
5
musik
4
religion
4
film
3
literatur
3
mode-lifestyle
3
theater
3
luftfahrt
2
schule
2
auto
1
controlling
1
geografie
1
handel
1
jagd
1
markt-wettbewerb
1
mathematik
1
medizin
1
mythologie
1
nautik
1
psychologie
1
ressorts
1
transport-verkehr
1
universitaet
1
weltinstitutionen
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| memoria | . Gedächtnis 881 Speicher 635 Arbeitsspeicher 207 Speichermedium 20 . . . . . |
[Weiteres]
| memoria | . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| memoria | Memory 19 Translation 23 Speicherplatz 38 Memoiren 94 . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| memorias | Memoiren 65 |
| memoria CCD | . |
| memoria cíclica | . |
| memoria fotoóptica | . |
| memoria primaria | . |
| memoria fotográfica | . |
| memoria volátil | . |
| memoria estática | . |
| memoria monolítica | . . |
| memoria binaria | . |
| memoria inmediata | . . . . . . |
| células memoria | . |
| memoria elástica | . |
| memoria lenta | . |
| memoria acústica | . . |
| memoria dinámica | . |
| memoria direccionada | . |
| memoria adicional | . |
| memoria común | . |
| memoria reservada | . . |
| memoria física | physischer Speicher 2 . |
| memoria local | . |
| memoria circulante | . |
| memoria RAM | RAM 2 |
| memoria auxiliar | . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit memoria
252 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Shanghái: memoria y futuro
ES
Shanghai, Stadt zwischen Vergangenheit und Zukunft
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Recuperación de la memoria histórica
DE
Der Bundeskanzler und die Regierung
DE
Sachgebiete:
schule markt-wettbewerb politik
Korpustyp:
Webseite
Memoria de videograbadora y cámara de fotos
Speicherlösungen für Kameras und Camcorder
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Discos y memoria Mostrar en el mapa
ES
Neues Produkt Auf Karte anzeigen
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Cómo elegir una tarjeta de memoria
So wählen Sie die richtige Speicherkarte aus
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
La gestión de memoria es prácticamente inexistente.
DE
Speichermanagement ist praktisch nicht vorhanden.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
¿Cómo de buena es su memoria?
ES
Was waren ihre größten Herausforderungen?
ES
Sachgebiete:
mathematik radio media
Korpustyp:
Webseite
Favorece la psicomotricidad y la memoria auditiva.
ES
Fördert Feinmotorik und Hörgedächtnis.
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Memoria de imágenes y de cine loop
ES
Speichern von Bildern und Bildschleifen
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Memoria de eventos de hasta 10.000 entradas
DE
Ereignisspeicher mit max. 10000 Einträgen
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Nombre de la tarjeta de memoria CompactFlash
128GB SanDisk Extreme Pro CompactFlash
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Multi es un tipo de memoria caché.
DE
Multi ist eine Art von Cache.
DE
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Misterio es un tipo de memoria caché.
DE
Mystery ist eine Art von Cache.
DE
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Tradicional es un tipo de memoria caché.
DE
Traditional ist eine Art von Cache.
DE
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Es un tipo de memoria caché.
DE
Ist eine Art von Cache.
DE
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Use menos memoria para tareas y vistas complicadas.
Reduzieren Sie den Speicherbedarf für komplizierte Aufgaben und Ansichten.
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Tarjeta de memoria no incluida en la entrega.
DE
Speicherkarte nicht im Lieferumfang enthalten.
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
limpiar memoria flash 14 búsquedas en los últimos 30 días
Need for Speed Shift Patch kostenloser download 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Se muestra el uso máximo y actual memoria.
DE
Es zeigt euch den maximalen und aktuellen Speicherverbrauch an.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Encuentre Medios de memoria en el Thomann Cyberstore.
DE
Finden Sie Speichermedien im Thomann Cyberstore.
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Catálogo-online Hardware y software de ordenador Medios de memoria
DE
Online-Katalog Computer Hard- und Software Speichermedien
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Encuentre Otros medios de memoria en el Thomann Cyberstore.
DE
Finden Sie Sonstige Speichermedien im Thomann Cyberstore.
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Apuntate para novedades en Otros medios de memoria
DE
Neuheiten in Sonstige Speichermedien abonnieren
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Esto permite a KNOPPIX funcionar con poca memoria RAM.
DE
Damit ist dann auch ein Arbeiten mit weniger RAM möglich.
DE
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Escaneo y la optimización del espacio de memoria
Scannen und Optimierung der Speicherraum
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
¿Qué tipo de memoria USB puedo conectar al televisor?
ES
Welche Art USB-Stick kann ich an meinen Fernseher anschließen?
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Esta variedad estable Indica se quedará en tu memoria.
ES
Alle Sorten wurden wegen ihrer Qualität, ihrem Geschmack und Ertrag ausgewählt.
ES
Sachgebiete:
film astrologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
6 ¿Qué asocias con su primera memoria caché después?
DE
6. Was verbindest du im Nachhinein mit deinem ersten Cache?
DE
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Micro es una indicación del tamaño de una memoria caché.
DE
Micro ist eine Größenangabe für einen Cache.
DE
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Este es el oficial de menor memoria caché.
DE
Hierbei handelt es sich um den offiziell kleinsten Cache.
DE
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Nano es una denominación del tamaño de la memoria caché.
DE
Nano ist eine Größenbezeichnung für einen Cache.
DE
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El Camino de las Damas: la batalla de la memoria
ES
Chemin des Dames, der Kampf gegen das Vergessen
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
¿Crees que ya te sabes Donkey Kong de memoria?
ES
Du glaubst Donkey Kong zu kennen?
ES
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Formatear la memoria interna de la consola Wii U
Wie man alle/bestimmte Web-Inhalte sperrt Wii U Wii U
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Las funciones de memoria almacenan los ajustes de brillo
DE
Memoryfunktion speichert die letzte Helligkeitseinstellung
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio jagd
Korpustyp:
Webseite
Monumento en Memoria de los Judíos Asesinados de Europa
DE
Stelenfeld des Denkmals für die ermordeten Juden Europas
DE
Sachgebiete:
religion politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
La SurfTab dispone de una ranura para tarjetas de memoria.
DE
Ihr SurfTab verfügt über einen Speicherkarteneinschub.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
tarjeta de memoria SD con Transponder Coding CE (TCCE);
DE
SD-Speicherkarte mit Transponder Coding CE (TCCE)
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Pueden guardarse diferentes programas en una tarjeta de memoria.
DE
Unterschiedliche Programme können auf einer Speicherkarte abgelegt werden.
DE
Sachgebiete:
nautik technik informatik
Korpustyp:
Webseite
20 memorias tanto para FM como para DAB
DE
Je 20 Programmspeicherplätze für FM- und DAB-Betrieb
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio informatik
Korpustyp:
Webseite
Potente editor hexadecimal de memoria y disco duro
Leistungsstarker Hex-Editor für RAM und Festplatte
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Potente editor hexadecimal de memoria y disco duro
Hex-Editor für RAM und Festplatte
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Casa de las Memorias Joë-Bousquet - lugar turístico Carcasona
ES
Joë-Bousquet-Haus in Carcassonne mit dem Michelin-Grünen Reiseführer entdecken!
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Conecte la memoria USB en el dispositivo Alpine INE-S900AF
ES
Verbinden Sie das USB-Gerät zu stecken Alpine INE-S900AF
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Tarjeta de memoria de estado sólido para uso profesional
ES
Solid-State-Speicherkarte für professionelle Einsätze.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Copie todos los archivos extraídos en una memoria USB vacía
ES
Kopieren Sie die extrahierten Dateien in einen leeren USB-stick
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Encienda el dispositivo de navegación y conecte la memoria USB.
ES
Schalten Sie das Navigationsgerät, und schließen Sie den USB-Stick.
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Encienda el dispositivo de navegación y conecte la memoria USB.
Installations-Anleitung, wie Sie Ihr Gerät zu aktualisieren
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation auto unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Puedes llevar AnyDesk a todas partes en una memoria USB.
Auf einem USB-Stick können Sie AnyDesk überallhin mitnehmen.
Sachgebiete:
film e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El dato de tamaño de memoria que consta en el paquete y en los datos técnicos hace referencia al tamaño total de memoria del dispositivo.
DE
Die Angabe zur Speichergröße auf der Verpackung und in den technischen Daten bezieht sich auf die Gesamtspeichergröße Ihres Geräts.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Copie sus videos en una memoria como una llave USB o una tarjeta de memoria para poder llevar sus presentaciones en el bolsillo.
ES
Kopieren Sie die Videos auf einen Speicherträger wie einen USB-Stick oder eine Speicherkarte. So können Sie Ihre Diashows problemlos in der Hosentasche transportieren.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Los lectores de tarjetas de memoria de SanDisk transfieren fotos, videos, música y otros datos de tu tarjeta de memoria a tu computadora u otro dispositivo host USB.
Mit den vielseitigen Speicherkartenlesern von SanDisk können Sie Fotos, Videos, Musik und andere Dateien mühelos zwischen Ihrer Speicherkarte und Ihrem Computer oder einem anderen USB-Host-Gerät verschieben.
Sachgebiete:
foto internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Control PROFITRONIC+ con 64 memorias para programas, 18 programas de limpieza estándar y de desinfección, 15 programas de servicio, 30 memorias libres para programas
ES
PROFITRONIC+ Steuerung mit 64 Programmplätzen, 18 Standardreinigungs- und Desinfektionsprogrammen, 15 Serviceprogramme, 30 freie Programmplätze
ES
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Encuentre información específica de la memoria del sistema, incluyendo información sobre módulos de memoria probados, para cualquier producto de Intel® NUC.
ES
In dieser Tabelle finden Sie speziell auf Intel® NUC-Produkte ausgelegte Informationen zu Systemspeicher, zum Beispiel Informationen zu getesteten Speichermodulen.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
En junio de 2005 se realizó un simposio sobre “Culturas urbanas de la memoria:
DE
Ein internationales Symposium beschäftigte sich im Juni 2005 mit dem Thema Urbane Erinnerungskulturen:
DE
Sachgebiete:
geografie politik universitaet
Korpustyp:
Webseite
Ginkgo estimula el razonamiento, fortalece la memoria y disminuye el cansancio.
ES
Er unterstützt das Denken und senkt die Müdigkeit.
ES
Sachgebiete:
psychologie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Autodesk recomienda parámetros que permitan a Microsoft Windows gestionar la memoria virtual necesaria.
ES
Autodesk empfiehlt Einstellungen, die eine virtuelle Speicherverwaltung durch Microsoft Windows bedarfsgerecht zulassen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El diseño de aluminio del pendrive USB es el remate ideal para una memoria perfecta.
DE
Der USB-Stick zeigt sich mit dem edlen Aluminium-gebürsteten Design von seiner besten Seite.
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Pon en forma a tu cerebro con divertidos ejercicios de Memoria, Lógica y mucho más.
ES
Bring Dein Gehirn mit spannenden täglichen Übungen in Form.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Podrás transferir datos fácilmente entre tus tarjetas de memoria y la computadora.
So können Sie Daten problemlos zwischen Speicherkarten und Computer übertragen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Cuando Italia rinde homenaje a su memoria histórica… [para saber más]
ES
Das Museum ist ein wichtiger Schlüssel zum Verständnis der Geschichte des Landes.. [um mehr zu erfahren]
ES
Sachgebiete:
verlag musik theater
Korpustyp:
Webseite
Alemania Conrad Zuse presenta su computador Z4, que contiene una memoria de núcleos magnéticos.
DE
Deutschland Conrad Zuse stellt seinen Computer Z4 vor, der einen Magnetkernspeicher enthält.
DE
Sachgebiete:
verlag luftfahrt technik
Korpustyp:
Webseite
Consejos generales , el sistema operativo en una memoria USB y el hardware USB .
DE
Allgemeine Tipps, Betriebssystem auf USB Stick und USB Hardware.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
IMA - Otra Informacion veces »Tarjetas de memoria y su futuro incierto Comentarios RSS
DE
IMA - Informationen Mal Anders » Speichermedien und ihre unbestimmte Zukunft Comments Feed
DE
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite