Este luminoso y moderno restaurante está acondicionado en la capilla de un orfanato construida en 1310. _ES

Dieses luftige, moderne Restaurant befindet sich in der Kapelle eines Waisenhauses aus dem Jahr 1310. _ES

Este orfanato atiende a unos 250 huérfanos, niños abandonados y niños de la calle con unas edades comprendidas entre los 6 y 16 años. _DE

Das Kinderheim betreut etwa 250 Waisen und Straßenkinder im Alter von 6 bis 16 Jahren. _DE

En este orfanato se atiende a unos 100 niños y jóvenes con graves discapacidades físicas y síquicas y, en lo posible, se les proporciona una terapia. _DE

In diesem Kinderheim werden etwa 100 Kinder und Jugendliche mit schweren geistigen und körperlichen Behinderungen versorgt und wenn möglich therapeutisch betreut. _DE

Unos 120 niños viven en este orfanato. _DE

Etwa 120 der Kinder wohnen dauerhaft in diesem Heim. _DE

Un huerto propio de hortalizas y verduras y una panadería ayudan al autoabastecimiento del orfanato, pero también sirve para la atención terapéutica y pedagógica de los niños y jóvenes. _DE

Der eigene Gemüsegarten und die Bäckerei dienen zur Selbstversorgung des Heims, aber auch für die pädagogische und therapeutische Erziehung der Kinder. _DE

Este luminoso y moderno restaurante está acondicionado en la capilla de un orfanato construida en 1310. _ES

Dieses luftige, moderne Restaurant befindet sich in der Kapelle eines Waisenhauses aus dem Jahr 1310. _ES

Un huerto propio de hortalizas y verduras y una panadería ayudan al autoabastecimiento del orfanato, pero también sirve para la atención terapéutica y pedagógica de los niños y jóvenes. _DE

Der eigene Gemüsegarten und die Bäckerei dienen zur Selbstversorgung des Heims, aber auch für die pädagogische und therapeutische Erziehung der Kinder. _DE