Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Hashimi realizó un periodo de prácticas en la Deutsche Welle.
DE
Bei der Deutschen Welle absolvierte sie ein Praktikum.
DE
Sachgebiete:
militaer media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
admisión en período de prácticas
|
.
.
.
.
|
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "periodo de prácticas"
15 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Infelizmente no tenemos la posibilidad de ayudarle con sus gastos para el viaje, alojamiento o mantenimiento durante el periodo de prácticas.
DE
Reise-, Unterkunfts- und Unterhaltskosten sind vom Praktikanten selbst zu tragen. Der DAAD bietet ggf. Möglichkeiten der Unterstützung an, beispielsweise durch ein "Kurzzeitstipendium".
DE
Sachgebiete:
verlag verwaltung universitaet
Korpustyp:
Webseite
Después de terminar el bachillerato pasé un año en Cuernavaca e hice dos periodos de prácticas, primero en una productora de cine comercial y luego en un hogar de ancianos.
DE
Nach dem Abi war ich ein Jahr in Cuernavaca und habe zwei Praktika absolviert, erst bei einer Werbefilmproduktionsfirma, dann im Altersheim.
DE
Sachgebiete:
linguistik theater universitaet
Korpustyp:
Webseite
Los descuentos que ofrece Iberika en los precios de los cursos serán aplicables a estudiantes, universitarios, personas en periodo de formación o prácticas, hombres que realizan la prestación social sustitutoria, parados, jubilados y personas con discapacidades severas.
DE
Die von Iberika angebotenen Ermäßigungen auf die Kursgebühren gelten für Schüler, Studenten, Auszubildende, Zivildienstleistende, Arbeitslose, Rentner und Schwerbehinderte.
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite