linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 6 com 2 de 1
Korpustyp
Webseite 9
Host
praxair 4 rst-clima 2 3ptechnik 1 devilbisshc 1 zodiac-poolcare 1
Sachgebiete
​ auto 3 chemie 3 luftfahrt 3 bau 2 oekologie 2 raumfahrt 2 technik 2 tourismus 2 unterhaltungselektronik 2 verkehrssicherheit 2 astrologie 1 e-commerce 1 gartenbau 1 informatik 1

Übersetzungen

[VERB]
purgar . . . .
[Weiteres]
purgar .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

purgar Spülen 2 Kraftstoffsysteme 1 zentral Entlüfter 1 Entlüfter 1 . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


purgar con aire seco .
tornillo para purgar el cilindro .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "purgar"

43 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Caudal máximo (necesario para purgar el aire de la célula)
zodiac-poolcare.es
Maximaler Durchfluss (begrenzt durch den Verlust der Verrohrung)
zodiac-poolcare.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
A fin de poder “cubrir a tope” los tubos de oxígeno y facilitar la conexión, tiene que purgar la presión atrapada. ES
devilbisshc.es
Damit die Sauerstoffflaschen "fertig gefüllt" werden können und um das Anschließen zu vereinfachen, muss man den Druck entweichen lassen. ES
devilbisshc.de
Sachgebiete: luftfahrt astrologie unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Utilizamos nitrógeno para purgar combustible y mezclas de aire potencialmente explosivas de contenedores, líneas de transferencia y equipos de forma segura. ES
praxair.es
Wir verwenden Stickstoff, um potentiell explosive Brennstoff-Luft-Gemische aus Kesseln, Versorgungsleitungen und Ausrüstungen zu entfernen. ES
praxair.de
Sachgebiete: e-commerce chemie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
El 3P Filtro de retención y filtración resulta ideal para instalaciones que usan el agua de lluvia purificada para el riego de jardín, con filtración del agua excesiva en la tierra, ya que no se puede aplicar una conexión de canal para purgar el agua de lluvia excesiva.
3ptechnik.de
Der 3P Retentions- und Versickerungsfilter XL ist ideal für Anlagen, die das gereinigte Regenwasser für WC, Waschmaschine und die Gartenbewässerung nutzen und das überschüssige Wasser auf dem Grundstück versickert werden muss.
3ptechnik.de
Sachgebiete: luftfahrt gartenbau technik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,16 Sek. -