linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 8 de 5
Korpustyp
Webseite 13
Host
heute-gmbh 4 miele 2 pimkie 2 skiset 2 bahai 1 onlineshops-finden 1 panamajack 1
Sachgebiete
​ technik 6 bau 4 nautik 4 e-commerce 3 mode-lifestyle 3 auto 2 foto 2 internet 2 sport 2 tourismus 2 verkehr-gueterverkehr 2 gartenbau 1 handel 1 historie 1 politik 1 radio 1 religion 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[NOMEN]
suela . Laufsohle 79 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

suela . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


suelas Schuhsohlen 5
suela intermedia .
suela moldeada .
media suela .
suela antideslizante .
doble suela .
comprimir suelas .
recortar suelas .
sentar suelas .
moldear suelas .
suela saliente .
suela antitranspiración .
suela antiperforación .
suela corrida .
suela termoaislante .
suela vulcanizada . .
suela de curtición antigua .
cuero para medias suelas .
medio crupón para suelas .
serraje para suelas .
suela vulcanizada directamente .
suela de relleno .
crepe para suelas .
plancha para suelas .
suelas de amianto .
cuero para suelas .
escarpino sin suela aplicada .
fondo de suela .
suela de seguridad .
suela del surco .
faldón de la suela . . .
costado de la suela .
prensa fija-suelas .
máquina prensa-suelas .
recortado de suelas .
substitución de suelas .
saliente de la suela .
suela de cáñamo .
cubrezapato con suela antitérmica .
suela esponjada in situ .
suela de caucho moldeado . .
suela de plástico inyectada .

11 weitere Verwendungsbeispiele mit "suela"

93 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Aprender más sobre “Suela antiadherente” ES
miele.es
Mehr über „Hochentwickelter Asynchronmotor“ erfahren ES
miele.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto foto    Korpustyp: Webseite
Aprender más sobre “Suela antiadherente” ES
miele.es
Mehr über „Niedrige Verbrauchswerte “ erfahren ES
miele.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto foto    Korpustyp: Webseite
Suela de caucho, resistente y adherente.
panamajack.es
Rutschfeste und ausdauernde Kautschuksohle.
panamajack.de
Sachgebiete: e-commerce gartenbau handel    Korpustyp: Webseite
El canto es la parte metálica situada en los bordes de la suela de los esquís. ES
skiset.es
Die Kante ist der metallische Teil, der sich an den Rändern der Lauffläche befindet. ES
skiset.de
Sachgebiete: sport tourismus technik    Korpustyp: Webseite
Te encantará el look gráfico de estas sandalias negras con suela blanca dentada.
pimkie.es
Schwarze Sandalen mit weißer Profilsohle im beliebten Graphic-Look.
pimkie.de
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sandalias con plataforma - Colección Otoño/Invierno 2016 - Te encantará el look gráfico de estas sandalias negras con suela blanca dentada.
pimkie.es
Plateau-Sandalen - Kollektion Herbst-Winter 2016 - Schwarze Sandalen mit weißer Profilsohle im beliebten Graphic-Look.
pimkie.de
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
El encerado consiste en la aplicación en frío o en caliente de una parafina especial que permite un mayor deslizamiento de las suelas. ES
skiset.es
Das Wachsen besteht aus dem kalten oder heißen Auftragen von speziellem Paraffin, das die Gleitfähigkeit der Lauffläche erhöht. ES
skiset.de
Sachgebiete: sport tourismus technik    Korpustyp: Webseite
Limpieza y secado de suelas Las esclusas StepGate en acero inoxidable resultan especialmente adecuadas para accesos a zonas sensibles de producción. DE
heute-gmbh.de
Sohlenwaschvorrichtung und Trocknung Die StepGate Personenschleusen aus rostfreiem Edelstahl sind besonders für Zugänge in sensible Produktionsbereiche geeignet. DE
heute-gmbh.de
Sachgebiete: nautik bau technik    Korpustyp: Webseite
Equipamiento de limpieza de suelas, ideal para entradas y salidas muy transitadas. Las esclusas StepGate en acero inoxidable resultan especialmente adecuadas para accesos a zonas sensibles de producción. DE
heute-gmbh.de
Sohlenwaschvorrichtung für viel genutzte Zu- und Ausgänge Die StepGate Personenschleusen aus rostfreiem Edelstahl sind besonders für Zugänge in sensible Produktionsbereiche geeignet. DE
heute-gmbh.de
Sachgebiete: nautik bau technik    Korpustyp: Webseite
La escultura de cerámica (arriba) del Sr. Mumtahan, llamada «Pies de turquesa», expresa la crueldad de un castigo de uso común que consiste en azotar las suelas de los pies de un preso. ES
bahai.es
Die Skulptur aus Keramik mit dem Titel "Türkise Füße" zeigt die Grausamkeit einer oft angewandten Misshandlung, bei der die Fußsohlen der Gefangenen geschlagen werden. ES
bahai.de
Sachgebiete: religion historie politik    Korpustyp: Webseite
Equipamiento de limpieza de suelas, ideal para entradas secundarias con poca frecuencia hasta 30 personas diarias Las esclusas StepGate en acero inoxidable resultan especialmente adecuadas para accesos a zonas sensibles de producción. DE
heute-gmbh.de
Sohlenwaschvorrichtung für weniger frequentierte Nebeneingänge bis zu 30 Personen pro Tag. Die StepGate Personenschleusen aus rostfreiem Edelstahl sind besonders für Zugänge in sensible Produktionsbereiche geeignet. DE
heute-gmbh.de
Sachgebiete: nautik bau technik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,11 Sek. -