Verwendungsbeispiele
Arbeitsspeicher
memoria
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Grundlegend dient der Arbeitsspeicher als Ablage für den Computer um Daten, die später gebraucht werden, schnell wieder abrufbar sind.
DE
Básicamente, la memoria usada para almacenar los datos informáticos que se utilizarán más tarde para rápidamente ser llamado de nuevo.
DE
Sachgebiete:
media internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Grundlegend dient der Arbeitsspeicher als Ablage für den Computer um Daten, die später gebraucht werden, schnell wieder abrufbar sind.
DE
Básicamente, la memoria se utiliza para almacenar datos en el ordenador, se utilizará más adelante, son rápidamente disponible.
DE
Sachgebiete:
typografie media internet
Korpustyp:
Webseite
19 weitere Verwendungsbeispiele mit "Arbeitsspeicher"
20 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Rasanter Arbeitsspeicher der neuesten Generation
ES
Asombrosa velocidad de trabajo de última generación
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Benötigt weniger Arbeitsspeicher als Konkurrenzprodukte!
¡Utiliza menos recursos que los competidores!
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Vermeidung von Problemen durch unzureichenden Arbeitsspeicher
Solucionar problemas relacionados con la instalación de actualizaciones
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
1 GB Arbeitsspeicher; 1 GB er Speicherplatz auf der Festplatte;
1 GB de espacio en disco disponible;
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
USB-Stick als Arbeitsspeicher wie bei Windows Vista
como puedo instalar windows 7 desde una usb?
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
arbeitsspeicher löschen 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
divx web player gratis descargar 4 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
2 GB Arbeitsspeicher 4 GB freier Speicherplatz für die Installation
ES
2 GB de espacio libre en el disco para la instalación
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der Startmanager gibt PC-Arbeitsspeicher frei und optimiert wichtige Einstellungen, damit Ihr Computer schneller startet.
Limpia su disco duro para ayudar a que funcione más rápidamente y dejarle más espacio para sus cosas.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der PC benötigt mindestens 380 MB Arbeitsspeicher und mindestens 1 GHz CPU-Takt.
DE
La computadora requiere un minimo de 380 MB espacio en el disco duro.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Kontrollieren Sie unbedingt den eingestellten Hauptspeicher. Die Windows 10 Technical Preview benötigt mindestens ein Gigabyte Arbeitsspeicher.
Una vez acabes de configurar la máquina virtual con Windows 10 Technical Preview, ya puedes ejecutar Windows 10 fácilmente en modo ventana en el escritorio.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der Startmanager gibt PC-Arbeitsspeicher frei und optimiert wichtige Einstellungen, damit Ihr Computer schneller startet.
Repara problemas habituales de la PC y le ayuda a mantener su computadora funcionando rápidamente y sin inconvenientes.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Bitte öffnen Sie „Allgemeine Einstellungen“-„DVD/Blu-ray-Konvertieren“, hier sollen Sie „Auto“ unter „Anzahl des zu verwendenden Arbeitsspeichers zum Konvertieren“ wählen.
Inserte el DVD original en su unidad de DVD y seleccione los títulos que desea, y configure “Perfil” como formato de ARCHOS en la parte de debajo de la pantalla principal para convertir.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die 64-Bit-Unterstützung von MAGIX Video deluxe 2016 erlaubt eine effizientere Nutzung von Arbeitsspeicher und Mehrkernprozessoren – dies ermöglicht ein extrem schnelles Videodecoding.
la compatibilidad con 64 bits de MAGIX Video deluxe 2016 permite utilizar al máximo el espacio de almacenamiento y los procesadores multinúcleo, lo que acelera la codificación de vídeo.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Abhängig von der Architektur ist es möglich, Debian auf Systemen mit extrem wenig Arbeitsspeicher zu installieren, bei amd64 z.B. sind mindestens 60MB erforderlich.
En función de la arquitectura, es posible instalar Debian en sistemas con tan sólo 20 MB (en el caso de s390) a 60 MB (para amd64).
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Abhängig von der Architektur ist es möglich, Debian mit extrem wenig Arbeitsspeicher zu installieren (bei s390 sind mindestens 20MB, bei amd64 mindestens 60MB erforderlich).
En función de la arquitectura, es posible instalar Debian en sistemas con tan sólo 20 MB (en el caso de s390) a 60 MB (para amd64).
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Ein schnellerer Prozessor, kräftigere Grafiken, ein hochwertiger Arbeitsspeicher und fortschrittlichste Technologien von Sony PlayStation® Ingenieuren entwickelt, sorgen für ein flüssiges, intensives und nahtloses Gameplay-Erlebnis.
ES
La tecnología de vanguardia personalizada por los ingenieros especializados en PlayStation® de Sony ofrece un nuevo nivel de juego fluido, envolvente y perfecto.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Und weil an jeden Thunderbolt 2 Anschluss bis zu sechs Peripheriegeräte passen, kannst du unglaublich viel Arbeitsspeicher anschließen, ein PCI Express Erweiterungsgehäuse hinzufügen und mit den neuesten 4K Displays arbeiten.
Y como cada puerto Thunderbolt 2 permite conectar hasta seis periféricos en cadena, puedes ampliar la capacidad de almacenamiento, añadir una tarjeta de expansión PCI Express y trabajar con los últimos monitores 4K sin cortarte.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Durch diese integrierte Funktion kann MapForce nun auch extrem große Ausgabedateien und ETL-Projekte problemlos verarbeiten. Die einzige Einschränkung bildet nur mehr der verfügbare Arbeitsspeicher auf Ihrem Rechner bzw. der Speicherplatz, den Sie auf dem Netzwerk zur Verfügung haben.
Esta característica integrada hace que MapForce pueda procesar enormes conjuntos de datos y proyectos ETL con facilidad y que la única limitación sea la cantidad de espacio libre en el disco de su equipo o en la red.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite