1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Es ist wie eine Bienenwabe.
Es como una colmena.
Korpustyp: Untertitel
Der Hive ist wie eine Bienenwabe gebaut. Tief unter den Straßen von Raccoon City.
El Nido en sí está bajo tierra…..profundo, bajo las calles de la ciudad de Raccoon.
Korpustyp: Untertitel
Der Hive ist wie eine Bienenwabe gebaut. Tief unter den Straßen von Raccoon City.
El Nido mismo está ubicado bajo tierr…...bien abajo de las calles de la Ciudad de Raccoon.
Korpustyp: Untertitel
Dieses einer Bienenwabe ähnelnde komplexe System unterteilt das gesamte Westjordanland in mehrere Fragmente, die oftmals unbewohnbar oder sogar unerreichbar sind.
Esa intrincada maraña divide toda la Ribera Occidental en múltiples fragmentos, muchos de ellos inhabitables o incluso inaccesibles.
Korpustyp: Zeitungskommentar
Die der Bienenwabe ähnelnde Struktur aus einer dünnen Aluminiumfolie ist hoch stabil und ermöglicht eine besonders gute Vakuumbildung unter dem Material.