linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Dotter yema 12
. .

Verwendungsbeispiele

Dotter yema
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Eier mit gelbem (oder rotem) Dotter sind die besten.
Los huevos con la yema amarilla (o roja) son los mejores.
Sachgebiete: astrologie pharmazie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Luteum Ovi Powder ist das Endprodukt der Entwässerung der Dotter von Hühnereiern
Producto que se obtiene por deshidratación de yema de huevo de gallina
   Korpustyp: EU DGT-TM
Du kannst nicht ein Ei vom Dotter trennen.
No puedes separar las claras de las yemas.
   Korpustyp: Untertitel
Abtrieb aus Butter, Dotter, Staubzucker sowie Zitronensaft und -schale bereiten.
Salida de la mantequilla, las yemas, el azúcar en polvo y el jugo de limón y - preparar el plato.
Sachgebiete: astrologie gastronomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Ovum Oil ist das durch Extraktion aus dem Dotter frischer Hühnereier gewonnene Öl.
Aceite obtenido por extracción de yemas de huevos de gallina frescos.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Butter, Zucker, Dotter, Zimt und Milch schaumig rühren.
Mantequilla, revolver fuerza azúcar, yema de huevo, canela y espuma de leche.
Sachgebiete: astrologie gastronomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Erzeugnis, das durch Trennen von Schale und Dotter von Eiern gewonnen wird, pasteurisiert und möglicherweise denaturiert
Producto obtenido de los huevos tras la separación de las cáscaras y las yemas, pasteurizado y posiblemente desnaturalizado.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Bei der Farbe des Dotters ist es ein Bisschen anders.
El color de la yema de huevo, que es un poco diferente.
Sachgebiete: psychologie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Dotter: beim Durchleuchten nur schattenhaft und ohne deutliche Umrisslinie sichtbar, beim Drehen des Eis nicht wesentlich von der zentralen Lage abweichend;
yema: visible al trasluz solo como una sombra, sin contorno claramente discernible, que se mueva solo levemente al girar el huevo y al volver a colocarlo en una posición central;
   Korpustyp: EU DGT-TM
Zum Abtrieb von Dotter, Zucker, Vanillezucker und etwas Salz abwechselnd Öl und Wasser beigeben und weiterschlagen.
Anadir alternativamente a la salida de la yema de huevo, azúcar, azúcar de vainilla y un poco de aceite sal y agua y seguir batiendo.
Sachgebiete: astrologie gastronomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Dotter"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Er trennt Dotter von Eiweiß.
Debe ser la cientrífuga o centrifuga.
   Korpustyp: Untertitel