Sachgebiete: astrologie radio gastronomie
Korpustyp: Webseite
ein Gefriergut-Lagerfach, in dem die Temperatur unter 0 °C liegt, das auch für die Bereitung und Lagerung von Eiswürfeln genutzt werden kann, jedoch nicht zur Lagerung hoch verderblicher Lebensmittel vorgesehen ist;
compartimento de conservación de alimentos congelados en el cual la temperatura es < 0 °C y que puede utilizarse también para la fabricación y conservación de hielo, pero que no está previsto para la conservación de alimentos altamente perecederos;
Korpustyp: EU DGT-TM
Hey, wenn du herumsitzen und Eiswürfel machen willst, nur zu.
Oye, si quieres quedarte sentada haciendo cubitos de hielo sigue adelante.
Korpustyp: Untertitel
Apple Blossom - Einen Mixer mit Eiswürfeln füllen.
Füllen Sie ein Oldfashioned-Glas zur Hälfte mit Eiswürfeln, fügen Sie den Vodka hinzu, pressen Sie den Saft einer halben Limette über dem Glas aus und füllen Sie mit Thomas Henry Spicy Ginger auf.
ES
Llene hasta la mitad un vaso tradicional con cubitosdehielo, agregue vodka, exprima el jugo de 1/2 lima y complete el vaso con Thomas Henry Ginger Beer.
ES
Hey, wenn du herumsitzen und Eiswürfel machen willst, nur zu.
Oye, si quieres quedarte sentada haciendo cubitosdehielo sigue adelante.
Korpustyp: Untertitel
Benetzen Sie vier große Eiswürfel, am besten aus Quellwasser, mit einem Schuss Gin, fügen Sie eine ungespritzte Zitronen- oder Limettenscheibe hinzu und füllen Sie Ihr Getränk mit dem für Sie stimmigen Anteil Thomas Henry Tonic Water auf.
ES
Con un chorrito de ginebra humedezca cuatro cubitosdehielo de tamaño grande y que preferentemente hayan sido hechos con agua de manantial, añada una rodaja de limón o lima orgánica y complete su trago con la cantidad de Tonic Water de Thomas Henry que desee.
ES