linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Farbzusatz colorante 2
.

Verwendungsbeispiele

Farbzusatz colorante
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Bislang galten in Schweden strenge Vorschriften in bezug auf Farbzusätze in Süßigkeiten sowie genaue Lebensmittelkontrollen und strenge Bestimmungen in bezug auf das Bespritzen von Saatgut.
Hasta el momento, Suecia ha dispuesto de una normativa estricta en cuanto al uso de colorantes en las golosinas, así como un control alimentario riguroso y una normativa severa en materia de fumigación de cultivos.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Durch zahlreiche EU-Bestimmungen wird Schweden nunmehr gezwungen, bestimmte Sorten von Süßigkeiten und Lebensmitteln zuzulassen, obwohl sie Farbzusätze enthalten, die bislang in Schweden aus Gründen der Volksgesundheit verboten waren.
Actualmente, muchas normas comunitarias nos obligan a permitir la venta de cierto tipo de golosinas o alimentos conteniendo colorantes que hasta ahora estaban prohibidos en Suecia por razones de salud pública.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Farbzusatz"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Alle in Kosmetika (oder einem anderen FDA-regulierten Produkt) eingesetzten Farbzusätze müssen von der FDA zugelassen sein, und es muss eine Vorschrift vorliegen, die den Einsatz einer Substanz als Farbzusatz sowie die entsprechenden Spezifikationen und Einschränkungen gezielt regelt. ES
averydennison.de
La FDA debe aprobar todos los aditivos de color que se usan en cosmética (o cualquier otro producto regulado por la FDA), y debe existir una norma específica que aborde el uso de una sustancia como aditivo de color, así como especificaciones y restricciones. ES
averydennison.es
Sachgebiete: e-commerce oekonomie handel    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -