linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Federhalter pluma 4
lapicera 1 portaplumas 1 . . . .

Verwendungsbeispiele

Federhalter pluma
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Seitdem hält sie anstelle von Pipetten einen Federhalter in der Hand. ES
epigenome.eu
Ahora lo que tiene en sus manos es una pluma, no una pipeta.. ES
epigenome.eu
Sachgebiete: musik sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Waren des Kapitels 96 (z. B. Handsiebe, Knöpfe, Federhalter, Kugelschreiber, Füllbleistifte, Schreibfedern);
los cedazos de mano, botones, plumas, portaminas, plumillas y demás artículos del capítulo 96 (manufacturas diversas);
   Korpustyp: EU DGT-TM
Sie werden sehen, das ist kein Federhalter, das ist eine geheime Kamera.
Verá, esto no es una pluma, sino una cámara secreta.
   Korpustyp: Untertitel
Er nahm meinen Federhalter. Meine Uhr und meine Kette.
Me ha robado la pluma, el reloj y la cadena.
   Korpustyp: Untertitel

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Federhalter"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Mark, verschieben Sie bitte den Federhalter von F. Scott Fitzgerald?
Mark, pon el lápiz de F. Scott Fitzgerald en el próximo lote, ¿ vale?
   Korpustyp: Untertitel
Die Mädchen sind ausgegangen und Bobby hilft mir dabei…meinen Federhalter aufzufüllen.
Las chicas salieron y Bobby me ayuda a cargar mi estilográfica.
   Korpustyp: Untertitel
Sehr sehenswert ist der herrliche chinesische Federhalter mit zwei Drachen, d.. ES
michelin.de
No se pierda la magnífica puerta de estilo chino. Los dos dragones que la fl.. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Integration des Plugins «Federhalter» als Extension, wodurch die Arbeit mit Textfeldern verbessert und um eine sofortige Vorschau ergänzt wird.
spip.net
integración (como extensión) del plugin «porte-plume» que mejora en gran medida la edición de campos de texto y ofrece una previsualización en curso de edición.
spip.net
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sehr sehenswert ist der herrliche chinesische Federhalter mit zwei Drachen, die dem großen, linkshändigen Bildhauer Hidari Jingoro (1594-1634) zugeschrieben werden. ES
michelin.de
No se pierda la magnífica puerta de estilo chino. Los dos dragones que la flanquean son obra al parecer del gran escultor zurdo Hidari Jingoro (1594-1634). ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,05 Sek. -