linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Fender defensa 2
. .

Verwendungsbeispiele

Fender defensa
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Als die Fender zum Schutz der Aussetzvorrichtungen eines Kreuzfahrtschiffes den hohen Anforderungen an die raue See nicht mehr gerecht wurden, hat sich Marinespezialist Fassmer für den Einbau von „Tubus“-Strukturdämpfern der ACE Stoßdämpfer entschieden.
Cuando la defensa para proteger a la puesta en marcha de un crucero a las altas exigencias de los mares agitados ya no eran adecuadas a un especialista marino para la instalación de Fassmer tiene "Tubo" estructura amortiguadores la ACE amortiguador decidido.
Sachgebiete: nautik auto technik    Korpustyp: Webseite
Luftmatratzen, aufblasbare Kissen und andere aufblasbare Waren, aus Weichkautschuk (ausg. Fender, Boote, Flöße und andere schwimmende Vorrichtungen sowie Waren zu hygienischen oder medizinischen Zwecken)
Colchones, almohadas, cojines y demás artículos inflables, de caucho vulcanizado sin endurecer (exc. defensas para el atraque de barcos; canoas, balsas y demás artículos flotantes; artículos de higiene o de farmacia)
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


schwimmfähiger Fender .

16 weitere Verwendungsbeispiele mit "Fender"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Daten, die den Aufenthalt charakterisieren - Haus Fender
Datos que caracterizan tu estancia en el hotel Estudio la Fuente
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Wann möchten Sie im Haus Fender?
¿Cuándo quieres alojarte en el Estudio la Fuente?
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Fender Musical Instruments wird von 22 Mitgliedern gefolgt. ES
Aerojet Rocketdyne es seguida por menos de 10 miembros. ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Hilf anderen bei der Entscheidung - bewerte ein Hotel Haus Fender
Ayuda a otros a tomar decisión – añade tu opinión sobre el hotel Estudio la Fuente
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Die Reparaturanleitung für Fender Acoustasonic JR Schema herunterladen. ES
Descargar manual de servicio Gibson GA-45RVT Esquema. ES
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Reparaturanleitung für Fender Bassman 60 Schema herunterladen. ES
Descargar manual de servicio Haier ACE15KE Manual de servicio. ES
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Reparaturanleitung für Fender Bantam Bass Schema herunterladen. ES
Descargar manual de servicio Canon BJC-85W Manual de servicio. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Reparaturanleitung für Fender Bandmaster 6G7 Schema herunterladen. ES
Descargar manual de servicio Sharp AR-407 Manual de servicio. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Reparaturanleitung für Fender Bandmaster AC568 Schema herunterladen. ES
Descargar manual de servicio Epson RX425 Manual de servicio. ES
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wenn ich damit fertig bin, kommt der Caterham Super Seven Cycle Fender Special dran.
Cuando terminé con eso, voy a hace…...el super especial Caterham.
   Korpustyp: Untertitel
Bewerte die Ausstattung des Hotels - Haus Fender und gib eine Note von 1 bis 5 ab.
Puntúa del 1 al 5 el equipamento que usaste durante tu estancia en el hotel Estudio la Fuente y deja tu opinión.
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Discrete Mounts Für einige Radfahrer sind Racks oder Fender Mounts grundlegende Eigenschaften.
Discreto portaparrillas Los anclajes para portapaquetes o guardabarros es esencial para algunos ciclistas.
Sachgebiete: astrologie auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Wir verwenden immer einen zusätzlichen UV Schutz Film so das auch besonders beanspruchte Bereiche (Fender) genügend geschützt sind.
Adicionalmente, siempre usamos una lámina protectora ultravioleta, de modo que también serán protegidas suficientemente las zonas delicadas del objeto.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto typografie    Korpustyp: Webseite
Das Organigramm von Fender Musical Instruments zeigt die 11 hauptsächlichen Führungskräfte einschließlich James Broenen, Andrew Rossi und Mike Lewis ES
El organigrama Aerojet Rocketdyne incluye a 9 principales ejecutivos de los cuales Warren Boley, Glenn Mahone y Paul Meyer ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Waren aus vulkanisiertem Zellkautschuk, Radiergummi, Fender und andere Waren a. n. g., aus vulkanisiertem Weichkautschuk; Hartkautschuk in allen Formen, sowie Waren daraus (einschließlich Abfällen und Bruch); Bodenbeläge und Fußmatten, aus vulkanisiertem Kautschuk
Otros artículos de caucho vulcanizado n.c.o.p.; caucho endurecido en todas sus formas y artículos de caucho endurecido; revestimientos para suelos y felpudos de caucho vulcanizado
   Korpustyp: EU DCEP
Waren aus vulkanisiertem Zellkautschuk, Radiergummi, Fender und andere Waren a. n. g., aus vulkanisiertem Weichkautschuk; Hartkautschuk in allen Formen, sowie Waren daraus (einschließlich Abfällen und Bruch); Bodenbeläge und Fußmatten, aus vulkanisiertem Zellkautschuk
Otros artículos de caucho vulcanizado n.c.o.p.; caucho endurecido en todas sus formas y artículos de caucho endurecido; revestimientos para suelos y felpudos de caucho celular vulcanizado
   Korpustyp: EU DCEP