linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Jackentasche bolsillo 28

Verwendungsbeispiele

Jackentasche bolsillo
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Leichtgewicht Der Neuling der beliebten Pyrus-Serie ist mit 111 Gramm ein Leichtgewicht und passt in jede Jackentasche. DE
trekstor.de
Ligero El recién llegado de la popular serie Pyrus es con 111 gramos de peso ligero y cabe en cualquier bolsillo de la camisa. DE
trekstor.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wie soll ein Bürger ein Kontrollgerät von der Größe eines großen PC in seiner Jackentasche tragen?
¿Cómo podría un ciudadano llevar en el bolsillo un aparato de control del tamaño de un ordenador personal?
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Ein Loch ist in der Jackentasche.
Hay un agujero en su bolsillo.
   Korpustyp: Untertitel
Zusammengeklappt passt es spielend in jede Jackentasche. DE
steiner.de
Plegados, caben fácilmente en el bolsillo de cualquier chaqueta. DE
steiner.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Es ist ein japanisches Bonbonpapier in deiner rechten Jackentasche.
Hay un envoltorio de un caramelo japonés en tu bolsillo derecho.
   Korpustyp: Untertitel
Dieses doppelseitige Etui passt perfekt in die Hosen- oder Jackentasche, und die Karten bleiben schön glatt.
moo.com
Este tarjetero con dos compartimentos protege tus tarjetas y cabe en el bolsillo.
moo.com
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sie haben die selbe Form, und meine Hand war in seiner Jackentasche.
Son muy parecidos, y mi mano estaba en el bolsillo de su chaqueta.
   Korpustyp: Untertitel
Er passt ganz bequem in Ihre Jackentasche und kann mit einer Hand gelesen werden. ES
sony.de
Lo puedes llevar en el bolsillo y solo necesitas una mano para leer. ES
sony.es
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Ich habe noch verdammte Jaffa-Kekse in meiner Jackentasche.
Tengo unas jodidas Jaffa Cakes en el bolsillo de mi chaqueta.
   Korpustyp: Untertitel
Dieses doppelseitige Etui passt perfekt in die Hosen- oder Jackentasche, und die Karten bleiben schön glatt.
moo.com
Este tarjetero con dos compartimentos protege tus tarjetas y cabe perfectamente en el bolsillo.
moo.com
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Jackentasche"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Tintenfleck am Handgelenk, Jackentasche ausgebeult.
Hay un manchón de tinta en tu muñeca.
   Korpustyp: Untertitel
Zuerst der Zettel in die Jackentasche.
Primero le pasa una notita.
   Korpustyp: Untertitel
Was ist denn das? Das Resultat meiner Nachforschungen im Britischen Museum. Steck je eine in deine Jackentasche.
Es el resultado de mi investigación en el museo, guárdatelas. - ¿Qué es?
   Korpustyp: Untertitel
Distanz und Zeit deiner Aktivität werden außerdem übersichtlich angezeigt und dank der intelligenten Algorithmen der App spielt es auch keine Rolle, ob du dein Smartphone in der Hosen- oder Jackentasche, am Gürtel, Armband oder sonstwo trägst.
runtastic.com
La distancia y el tiempo transcurrido durante tus actividades se visualizan claramente y gracias al algoritmo inteligente de la app no importa si tienes tu smartphone en tus pantalones, chaqueta, cinturón, banda para la muñeca o donde sea.
runtastic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -