linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Konus cono 15
. . . .

Verwendungsbeispiele

Konus cono
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Reparatur des unteren Konus unterhalb des Zapfens ist komplizierter.
refra.com
La reparación del cono inferior por debajo del muñón es más complicada.
refra.com
Sachgebiete: oekologie auto technik    Korpustyp: Webseite
Eine Ware (sog. Ultraschallsender), bestehend aus einem piezoelektrischen Element in Form einer Keramikscheibe, auf der eine Metallmembran mit einem radial angeordneten Konus angebracht ist.
Artículo (denominado «transmisor ultrasónico») que consta de un elemento piezoeléctrico en forma de disco cerámico al que se une una membrana de metal con un cono orientado radialmente.
   Korpustyp: EU DGT-TM
So weisen asymmetrische Konen ein besseres Auslaufverhalten als symmetrische Konen auf. DE
solids.de
Los conos asimétricos tienen un mejor comportamiento en la salida que los simétricos. DE
solids.de
Sachgebiete: luftfahrt bau technik    Korpustyp: Webseite
Eine Ware (sog. Ultraschallempfänger), bestehend aus einem piezoelektrischen Element in Form einer Keramikscheibe, auf der eine Metallmembran mit einem radial angeordneten Konus angebracht ist.
Artículo (denominado «receptor ultrasónico») que consta de un elemento piezoeléctrico en forma de disco de cerámica al que se une una membrana de metal con un cono orientado radialmente.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Der Kraftschluss zwischen beiden Bauteilen wird über das Anzugsdrehmoment sowie vorhanden über einen Konus hergestellt.
scooter-center.com
La adhesión entre los dos componentes se realiza mediante el par de torsión y disponible en un cono.
scooter-center.com
Sachgebiete: e-commerce auto technik    Korpustyp: Webseite
Die Kraftschluß zwischen beiden Bauteilen wird über das Anzugsdrehmoment sowie vorhanden über einen Konus hergestellt.
scooter-center.com
La adhesión entre los dos componentes se realiza mediante el par de torsión y disponible en un cono.
scooter-center.com
Sachgebiete: e-commerce auto technik    Korpustyp: Webseite
Der Konus der ProfillerTM kann für individuelle Differenzierungen für Personen, Labors oder Abteilungen ausgewechselt werden.
socorex.com
Se puede cambiar el cono de punta para disponer de una identificación individual, de laboratorio o de departamento.
socorex.com
Sachgebiete: zoologie foto technik    Korpustyp: Webseite
Alle Glasspritzen sind mit Luer Konus, Luer Lock Adapter oder mit eingeklebter Nadel erhältlich.
schott.com
Todas las jeringa de vidrio están disponibles con un Luer-lock, un cono Luer o una aguja fija.
schott.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce auto    Korpustyp: Webseite
forma 3s® Spritzen sind erhältlich als Nadelspritzen, mit Luer Konus oder Luer Lock Adapter.
schott.com
Las jeringas forma 3s® están disponibles con aguja fija, cono Luer o Luer-lock.
schott.com
Sachgebiete: luftfahrt informationstechnologie technik    Korpustyp: Webseite
50-100 mm Wolle mit Edelstahl-Ummantelung, Aluminium-Ummantelung im Bereich der Konen.
feldbinder.com
50-100 mm de lana con revestimiento de acero inoxidable, revestimiento de aluminio en la zona de los conos
feldbinder.com
Sachgebiete: verkehrsfluss verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Fuchs Konus .
Konus-Pumpe .
metrischer Konus .
Morse-Konus .
schlanker Konus .
steiler Konus .
Doppel-Konus-Antenne . .
Konus-Scheiben-Antenne .
Laspeyres-Konüs Index .

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Konus"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die 2-Wege-Technik mit dynamischem Konus-Tiefmitteltöner und Horntweeter realisiert eine klangliche Qualitätssteigerung hin zur Übertragung des Grundtonbereiches von Stimmen und Instrumenten, die mit konventionellen Druckkammerhörnern nicht erreicht wird. DE
monacor.de
La técnica de 2 vías con altavoz de graves-medios dinámico y altavoz de agudos de pabellón permite aumentar la calidad sonora y difundir las notas de voz e instrumentos que no pueden alcanzarse con altavoces de compresión comunes. DE
monacor.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -