Im Mesoghaia bieten wir Tag und Nacht frische lokale und internationale Gerichte, im Karavi mit Blick auf die Landebahn und das Tal gehobene französische Küche.
Dieses intime Hotel empfängt Sie mit Zimmern, von denen aus Sie den Blick auf die Landebahn des Flugplatzes Namur genießen können, nur 7 km entfernt vom Zentrum von Namur.
ES
Este hotel de ambiente íntimo ofrece habitaciones con vistas a la pistadeaterrizaje del aeródromo de Namur. Está a unos 7 km del centro de la ciudad de Namur.
ES
Der Fitnessraum Sky Gym ist von 6:00 bis 24:00 Uhr geöffnet und befindet sich in der 14. Etage. Von dort haben Sie einen herrlichen Blick auf die Landebahnen des Flughafens.
ES
El gimnasio Sky Gym abre de 06:00 a medianoche, se encuentra en la planta 14 y cuenta con vistas espectaculares a las pistasdeaterrizaje del aeropuerto.
ES
Sachgebiete: verlag radio tourismus
Korpustyp: Webseite
Dieses intime Hotel empf��ngt Sie mit Zimmern, von denen aus Sie den Blick auf die Landebahn des Flugplatzes Namur genie��en k��nnen, nur 7 km entfernt vom Zentrum von Namur.
ES
Nach einem Gleitflug von ca. 30 Minuten, oft "Floating on the Wings of an Angel" genannt, landet das Lynx Mark I auf der Landebahn des Spaceport Mojave.
Tras un vuelo de planeo de unos 30 minutos de duración, a menudo referido como floating “on the wings of an angel, la nave Lynx Mark I aterrizará en la pistadeaterrizaje del puerto espacial de Mojave.
Ganz zu schweigen von Fensterdekorationen für Abgrenzungszwecke, z.B. bei vertraulichen Bankgeschäften oder für Sicherheitszwecke, z.B. auf Flughafenfenstern mit Blick auf die Landebahnen, Laborfenster oder Anwendungen in Krankenhäusern.
Por no hablar de las decoraciones de ventanas que sirven de separación, p. ej. para negocios bancarios confidenciales, o para fines de seguridad, p. ej. en ventanales de aeropuertos con vistas a las pistasdeaterrizaje, ventanas en laboratorios o aplicaciones en hospitales.
Sachgebiete: e-commerce foto media
Korpustyp: Webseite
Nach einem Gleitflug von ca. 40 Minuten, oft "Floating on the Wings of an Angel" genannt, landet das Lynx Mark II auf der Landebahn des Spaceport Curacao oder des Spaceport Mojave.
Tras un vuelo en planeo de unos 40 minutos de duración, a menudo referido como gliding back “on the wings of an angel,” la nave Lynx Mark II aterrizará en la pistadeaterrizaje del puerto espacial de Curaçao o del puerto espacial de Mojave.
die Optimierung des Verkehrsmanagements, insbesondere am Boden; dabei ist ein Ziel z. B. mehr Effizienz und Sicherheit für den Zugang zu den Start-undLandebahnen und ihr Verlassen bei allen Witterungsbedingungen.
ES
optimizar la gestión del tráfico en tierra en particular, por ejemplo, mejorando la eficacia y la seguridad de las incursiones en pista y de las salidas de pista en todas las condiciones meteorológicas.
ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce raumfahrt
Korpustyp: EU Webseite
Darunter die Motoren der Flugzeuge, das Design der Start-undLandebahnen, die Beleuchtung durch Funkbaken, Funksteuerung und Fernschreiber sowie die Ausführung verschiedener Berufe, wie z.B. Fluglotsen, Falkner, Bodenpersonal, Flugbegleiter und Piloten.
motores de aviación, diseño de pistas, iluminación por radiofaros, radiocontrol y teletipos, así como el desempeño de distintas profesiones, como controlador, cetrero, señalero, azafata o piloto.
La nave Lynx Mark I simplemente despega de la pistadedespegue en el Puerto especial de Mojave para luego, finalizado el vuelo, planear hasta llegar a la pista de aterrizaje.
Landebahn-Blick. Bad mit Swarovski-Steinen. KOSTENLOSER unbegr. Internetzugang, KOSTENLOSES leichtes Frühstück im Club Millésime. Auswahl an alkoholfr. u. alkoholischen Getränken in der Minibar. Zugang zu Club Millésime Lounge und Spa Hydro Suite
con vistas al aeropuerto, baño con cristales Swarovski, Internet GRATUITO ilimitado, desayuno ligero GRATUITO en el Club Millésime, minibar con refrescos y bebidas alcohólicas, y acceso al Club Millésime Lounge y al Spa Hydro Suite.
