linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Scheitholz leña 2
. .

Verwendungsbeispiele

Scheitholz leña
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die innovative, vollautomatische Brennstofferkennung ermöglicht eine Beheizung mit Scheitholz und Pellets. AT
El innovador reconocimiento del combustible totalmente automatizado permite una calefacción con leña y pellets. AT
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Kombiofen der mit Scheitholz und auch mit Pellet betrieben werden kann.
Estufa que utiliza tanto leña como pellet.
Sachgebiete: luftfahrt radio technik    Korpustyp: Webseite

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Scheitholz"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

So komfortabel kann Heizen mit Scheitholz sein!
¡Así de cómodo es calentar con la nueva caldera S4 Turbo de Fröling!
Sachgebiete: luftfahrt forstwirtschaft technik    Korpustyp: Webseite
Als nächtes nimmt man das in die Mitte geworfene Scheitholz. DE
Después saca los leños del centro. DE
Sachgebiete: astrologie technik foto    Korpustyp: Webseite
Dann fällt der Schnee gut vom Scheitholz ab. DE
Entonces se cae bien la nieve de los leños. DE
Sachgebiete: astrologie technik foto    Korpustyp: Webseite
Er vereint moderne Pellettechnik und romantisches Kaminfeuer mit Scheitholz in einem Ofen. AT
Combina la técnica moderna de pellets y el romanticismo de una chimenea de troncos de madera en una estufa. AT
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Scheitholz und Pellets zum Beispiel müssen nicht importiert werden, sind ganzjährig verfügbar, lassen sich leicht lagern und verbrennen CO2-neutral. ES
las astillas y el pellet, por ejemplo, no deben importarse, están disponibles durante todo el año y pueden almacenarse fácilmente y quemarse sin emitir CO2. ES
Sachgebiete: forstwirtschaft oekologie immobilien    Korpustyp: Webseite
Ein wertvoller Bestandteil modernen Wohnens, der stets für wohlige Wärme sorgt, egal, ob Sie mit Pellets oder Scheitholz heizen wollen. AT
Un elemento valioso de una forma de vivir moderna y que siempre proporciona calor,tanto si usted quiere calentar con pellets como con troncos de madera. AT
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite